Examples of using
Technically required
in English and their translations into Norwegian
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Only technically required data are collected, i.e.
Kun teknisk påkrevd data blir samlet inn, dvs.
We only ever collect these data to the extent technically required.
Vi samler kun disse dataene i den grad det er teknisk nødvendig.
A full court martial is technically required when a ship is lost.
Teknisk sett kreves rettergang når et skip forsvinner.
Is technically required when a ship is lost.- Yes, sir.- Sir, a full court martial.
Teknisk sett kreves rettergang når et skip forsvinner.-Ja, sir.
Personal data will only be collected to an extent that is technically required.
Kun den personlige informasjonen som kreves teknisk, vil bli samlet inn.
A full court martial is technically required when a ship is lost.- Yes, sir. Sir.
Teknisk sett kreves rettergang når et skip forsvinner.-Ja, sir.
Yes, sir. 长官 Sir, 船只迷航的时候需要有完整的海军编队 a full court martial is technically required when a ship is lost.
Ja, sir. Teknisk sett kreves rettergang når et skip forsvinner.
The purpose of using technically required cookies is to simplify usage of the website for users.
Formålet ved bruken av teknisk nødvendige informasjonskapsler er å forenkle bruken av websidene for brukerne.
The legal basis for the processing of personal data using technically required cookies is Article 6 para.
Den lovmessige bakgrunnen for behandlingen av personopplysninger i forbindelse med tekniske cookies er artikkel 6 para.
Only technically required data is collected, including the type and version of the browser, the user's operating system, the referring URL(the website via which our Website was accessed), the date and time of access, the quantity of data transferred, the Internet Protocol address(IP address), and the Internet Service Provider of the accessing system.
Kun data som er teknisk nødvendig samles inn, deriblant type og versjon til nettleseren, brukerens operativsystem, referanse URL(nettsiden man brukte for å besøke vårt nettsted), dato og tidspunkt for besøket, mengden data som ble overført, IP-adressen og internettleverandøren(ISP) til det besøkende systemet.
Purpose of data processing The purpose for using technically required cookies is to simplify the use of websites for the user.
Formålet ved bruken av teknisk nødvendige informasjonskapsler er å forenkle bruken av websidene for brukerne.
Point(f) of Article 6(1) GDPR is the legal basis for the processing of personal data using technically required cookies.
Det rettslige grunnlaget for behandling av personopplysninger ved bruk av teknisk nødvendige informasjonskapsler er art. 6, pkt. 1, bokstav f i GPF.
If you wish to view our website,we will collect the following data technically required by us to display the website and ensure commensurate stability and security legal basis is Art.
Hvis du vil besøke våre nettsider,samler vi inn følgende data, som er teknisk nødvendig for å vise våre nettsider og sikre stabilitet og sikkerhet.
Some operations cannot be accomplished withoutthe use of cookies, that in some cases are technically required in order to ensure website operation.
Enkelte operasjoner kan ikke utføresuten bruk av informasjonskapsler, noe som i enkelte tilfeller derfor gjør dem teknisk nødvendige for selve nettstedet.
When you view our website,we collect the following data that is technically required for us to display the pages of our website to you and which ensure stability and security the legal basis of this is Art.
Hvis du ønsker å se på vår nettside,samler vi inn følgende opplysninger som er teknisk nødvendig for å vise vår nettside og sikre stabilitet og sikkerhet.
However, the server that hosts our site(hereinafter"web server")automatically compiles information from you, which are technically required in order to provide you access to our site.
Serveren hvor vårt nettsted driftes(heretter"webserver")samler imidlertid automatisk informasjon fra deg som er teknisk nødvendig for å gi deg tilgang til vårt nettsted.
If you wish to view our website, we must collect the following data that are technically required to display our website and to ensure its stability and security legal basis: Art. 6, para.
Hvis du vil se på nettstedet vårt, samler vi inn opplysninger som er teknisk nødvendige for at vi skal kunne vise deg nettstedet og for å opprettholde stabiliteten og sikkerheten rettsgrunnlag er art.
This information does not contain anything about you as a person. If you want to look at our website,we collect the following data that is technically required for us to show you the website and guarantee its stability and security.
Hvis du er inne på nettstedet vårt,samler vi inn følgende data som er teknisk sett nødvendig for visning av nettstedet og for oss å sikre dets stabilitet og sikkerhet det juridiske grunnlag for dette er art.
If you would like to visit our website, we shall collect the following data which are technically required for us in order to display our website to you and guarantee the stability and security of the websitelegal basis is Art. 6(1) sentence 1 lit.
Hvis du vil se på nettstedet vårt, samler vi inn opplysninger som er teknisk nødvendige for at vi skal kunne vise deg nettstedet og for å opprettholde stabiliteten og sikkerheten rettsgrunnlag er art.
If you wish to view our website,we must collect the following data that are technically required to display our website and to ensure its stability and security.
Hvis du ønsker å se på vår nettside,samler vi inn følgende opplysninger som er teknisk nødvendig for å vise vår nettside og sikre stabilitet og sikkerhet.
If you wish to view our website, we will collect the following data, which is technically required for us in order to display our website and guarantee stability and security(legal basis is Article 6[1f] of the GDPR).
Om du ønsker å se vår nettside samler vi inn følgende tekniske opplysninger som vi trenger for å kunne vise deg vårt nettsted, sikre stabilitet og sikkerhet(lovlig grunnlag i artikkel 6, paragraf 1, setning 1, bokstav f i GDPR).
The delivery and presentation of content via our website technically requires the collection of certain data.
Levering og presentasjon av innhold via vår nettside krever teknisk innsamling av visse data.
If you would like to view our website,we collect the following data which we technically require to display our website and ensure stability and security legal basis.
Hvis du vil se på vårt nettsted,samler vi inn følgende data som teknisk sett er nødvendige for oss for å vise deg våre nettsider og å sikre stabilitet og sikkerhet.
Management of your settings with regard to cookies andtracking mechanisms not required technically.
Håndtering av dine innstillinger med hensyn til informasjonskapsler ogsporingsmekanismer som ikke er teknisk nødvendige.
Management of your settings with regard to cookies andtracking mechanisms not required technically: When visiting our websites, you will be asked in a cookie layer whether you consent to our using of any convenience cookies, marketing cookies or tracking mechanisms, respectively.
Håndtering av dine innstillinger med hensyn til informasjonskapsler ogsporingsmekanismer som ikke er teknisk nødvendige. Når du besøker våre nettsteder, blir du bedt om i et informasjonskapsellag, om du samtykker i bruken av eventuelle markedsføringskapsler eller sporingsmekanismer.
Although an LLC is technically not required to observe formalities in the same manner that a corporation is, its actions should be completely guided by the operating agreement, and this agreement is taken into consideration by the courts and tax authorities when a determination is made as to the operation of the LLC.
Selv om en LLC teknisk ikke er pålagt å overholde formaliteter på samme måte som et selskap er, skal handlingene deres styres fullstendig av driftsavtalen, og denne avtalen blir tatt i betraktning av domstolene og skattemyndighetene når en beslutning tas om driften av LLC.
Technically advanced building require technically advanced air curtains.
Norsk
Dansk
Suomi
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文