What is the translation of " TECHNICALLY REQUIRED " in Slovak?

• technicky nevyhnutné
• technicky potrebných
• technicky nutné
• technicky požadované
• technicky potrebné

Examples of using Technically required in English and their translations into Slovak

We only collect personal data to the extent technically required.
Osobné údaje zhromažďujeme len v technicky potrebnom rozsahu.

Technically required cookies are used for the purpose of making the site easier to use.
Účelom používania technicky nevyhnutných cookies je zjednodušovanie používania internetových stránek pre užívateľa.

In order to use this website we use the following technically required cookies.
Aby sme mohli používať túto webovú stránku, používame nasledujúce technicky požadované cookies.

The purpose for using technically required cookies is to simplify the use of websites for the user.
Účelom využívania technicky potrebných súborov cookie je uľahčiť používateľom používanie webovej stránky.

When you visit our website, we employ the following technically required cookie.
Aby sme mohli používať túto webovú stránku, používame nasledujúce technicky požadované cookies.

The purpose for using technically required cookies is to simplify the use of websites for the user.
Účelom používania technicky potrebných súborov cookie je uľahčiť používanie webových lokalít používateľom.

The processing of personal data in the scope of an email address is technically required to provide this service.
Spracúvanie osobných údajov v rozsahu e-mailovej adresy je technicky nevyhnutné pre poskytovanie tejto služby.

The purpose of using technically required cookies is the simplification of use of websites for the users.
Účelom používania technicky potrebných súborov cookie je uľahčiť používanie webových lokalít používateľom.

Point(f) of Article 6(1) GDPR is the legal basis for the processing of personal data using technically required cookies.
Právnym základom pre spracovanie osobných údajov užívateľa s použitím technicky nevyhnutných cookies je čl. 6 odst. 1 písm. f GDPR.

Having one in the vehicle is technically required in France- although this regulation is not often enforced.
Majúce jednu vo vozidle je technicky vyžadovaná vo Francúzsku, aj keď toto nariadenie nie je často vynútená.

The transmission of your IP address to the operators of the websites you retrieve is technically required and applies to all websites.
Odovzdávanie vašej IP adresy prevádzkovateľom otvorených webových stránok je technicky nevyhnutné a platí pre všetky webové stránky.

User data collected by technically required cookies is not used to create user profiles.
Údaje získané o používateľoch prostredníctvom technicky potrebných súborov cookie nebudú použité na vytváranie používateľských profilov.

Legal basis for the processing of data Legal basis for the processing of personal data while using technically required cookies is Section 6 Subsection 1 lit. f GDPR.
Právny základ pre spracovanie údajov Právny základ spracovania osobných údajov pomocou technicky potrebných súborov cookie je článok 6 ods. 1 písm. f VNOÚ.

The user data collected by technically required cookies will not be used to create user profiles.
Údaje získané o používateľoch prostredníctvom technicky potrebných súborov cookie nebudú použité na vytváranie používateľských profilov.

By technically required cookies we mean cookies without those the technical provision of the online service cannot be ensured.
Pod pojmom technicky potrebné súbory cookies rozumieme súbory cookies, bez ktorých nie je zaručené technická príprava online ponuky.

The user data which is gathered through the technically required cookies is not used to create user profiles.
Údaje používateľa získané cez technicky potrebné cookies sa nepoužívajú na vypracovanie profilov používateľa.

We make a distinction according to whether the cookie is technically required(technical requirement), how long it is stored for and used(duration of storage), whether it was created by our website itself or by a third party and who the provider who created the cookie is(cookie provider).
Tu rozlišujeme podľa toho, či je Cookie technicky nutné(technická potreba), ako dlho bude zapamätané a používané(trvanie uloženia) a či bolo vytvorené cez našu webovú stránku priamo alebo cez tretiu osobu ako aj cez ktorého poskytovateľa(Cookie-poskytovateľ).

The processing of personal data in the scope of an email address is technically required to create a registered account on the Website.
Spracúvanie osobných údajov v rozsahu e-mailovej adresy je technicky nevyhnutné pre vytvorenie registrácie na Internetovej stránke.

We make a distinction according to whether the cookie is technically required(technical requirement), how long it is stored for and used(duration of storage), whether it was created by our press portal itself or by a third party and who the provider who created the cookie is(cookie provider).
Rozlišujeme pritom, či sú cookies technicky nevyhnutné(technická nevyhnutnosť), na ako dlho sa ukladajú a dokedy sa používajú(dĺžka uloženia), či sú používané samotnou našou stránkou, alebo treťou osobou, a ktorým poskytovateľom týchto cookies boli vytvorené(poskytovateľ cookies).

Purpose of the processing The purpose of the use of technically required cookies is to simplify the use of websites for the users.
Účel spracovania údajov Účelom spracovania technicky potrebných cookies je zjednodušiť pre používateľa používanie webových stránok.

We make a distinction according to whether the cookie is technically required(technical requirement), how long it is stored for and used(duration of storage), whether it was created by of our websiteitself or by a third party and who the provider who created the cookie is(cookie provider).
Rozlišujeme ich podľa toho, či je ich použitie potrebné z technického hľadiska(technická nevyhnutnosť), ako dlho sa uchovávajú a používajú(čas uchovávania) a či ich umiestnila naša webová lokalita alebo tretie strany a ktorý poskytovateľ umiestnil daný súbor cookie alebo technológiu podobnú súborom cookie(ďalej spoločne len„poskytovateľ súborov cookie“).

Technical Cookies In order to use this website we use the following technically required cookies: wordpress test cookie, wordpress logged in_, wordpress sec.
Technické Cookies Na používanie týchto webových stránok používame nasledujúce technicky požadované súbory cookie: wordpress_test_cookie, wordpress_logged_in_, wordpress_sec.

We may install and use certain technically required cookies which therefore do not require your prior consent.
Správca údajov môže nainštalovať a využívať určité technicky nevyhnutné súbory cookie, ktoré si nevyžadujú predchádzajúci súhlas užívateľa.

Purpose of Data Processing The purpose of using technically required cookies is to simplify usage of the website for users.
Účel spracovania údajov Účelom používania technicky potrebných súborov cookie je uľahčiť používanie webových lokalít používateľom.

The delivery and presentation of content via my website technically requires the collection of certain data.
Dodávanie a zobrazovanie obsahu na našej webstránke technicky vyžaduje zber určitých údajov.

The delivery and display of content via our website technically requires the collection of certain data.
Dodávanie a zobrazovanie obsahu na našej webstránke technicky vyžaduje zber určitých údajov.

Providing and displaying the content on our website technically requires us to collect specific data.
Dodávanie a zobrazovanie obsahu na našej webstránke technicky vyžaduje zber určitých údajov.

The delivery and presentation of the contents via our website technically require the collection of certain data.
Dodávanie a zobrazovanie obsahu na našej webstránke technicky vyžaduje zber určitých údajov.