What is the translation of " THEN SPLIT " in Norwegian?

• deretter delt

Examples of using Then split in English and their translations into Norwegian

We take some rest and then split.
Vi hviler og så drar vi herfra.

The battle then split into two separate events.
Kampen ble deretter delt i to separate hendelser.

Or we could look for clues and then split up.
Eller så kan vi se etter spor og så skille lag.

Any prizes won are then split between members of the syndicate.
Alle premier som vinnes deles så mellom medlemmene av syndikatet.

We could do that… or we could look for clues and then split up.
Eller så kan vi se etter spor og så skille lag.

The vessels are then split with a linear vessel stapler(artery before vein).
Karene deles deretter med en lineær kar-stapler(arterie før vene).

Split bookings(allows for group reservations, then split at arrival).
Split bestilling(tillater gruppereservasjoner, deretter delt ved ankomst).

Students then split into small groups for their individual Orientation courses.
Studentene delt deretter i små grupper for sine individuelle orienteringskurs.

First, banana splits. Then splitting assets.
Første banansplitt. Så delt omsorg.

They all then split off, some to find Lydia and Stiles, some to help fight off the Oni.
De deretter delt ut, noen å finne Lydia og Stiles, noen til å hjelpe bekjempe Oni.

It runs north from here to the leeward side of Taiwan then splits off after Yonaguni Island.
Den fører nordover i le av Taiwan og deler seg etter Yonaguni.

If the player has nines, then split when the dealer's open card is seven, ten or Ace.
Hvis spilleren har 9ere bør man splitte når dealerens kort er 7, 10 eller ess.

Once all players have their seven cards, the cards are then split into two hands;
Når alle spillerne har deres syv kort, splittes deretter kortene til to hender;

If the player has sevens, then split when the dealer's open card is less than an eight.
Hvis spilleren har 7ere bør man splitte når dealeren har 7 eller mindre.

Because of the first five, glucose is phosphorylated, and then split into two phosphotrioses.
På grunn av de første fem blir glukose fosforylert og splittes deretter i to fosfotriose.

Then split into squadrons and run like hell. Concentrate fire on the Cardassian ships.
Konsentrer brann på den cardassiske skip, deretter delt inn i skvadroner og løpe som faen.

I was just going to have some iced tea, and then split the atom, but that can wait.
Jeg skulle bare drikke litt is-te og så spalte et atom, men det kan vente.

Freeman and DeLeonibus sat at their Macs and pounded out short no-frills game stories, then split up.
Freeman og DeLeonibus satt på sine Macs og slo ut korte, no-frills spillhistorier, så splittet opp.

Concentrate fire on the Cardassian ships, then split into squadrons and run like hell.
Konsentrer brann på den cardassiske skip, deretter delt inn i skvadroner og løpe som faen.

This is then split between different countries and distributed to groups, areas and vessels in Norway.
Deretter blir denne fordelt mellom de ulike landene og fordelt på grupper, områder og fartøyer i Norge.

They read the story together in their groups, and then split off to work on their own plot diagrams.
De leser historien sammen i gruppene sine, og deretter splittes for å arbeide på egne plottdiagrammer.

A special cable then splits the individual audio channels into 4 x Standard XLR 3F connectors identified numerically and by color.
En spesiell kabel splitter deretter de enkelte lydkanalene i 4 x standard XLR 3F-kontakter som er identifisert med tall og etter farge.

Split bookings(allows for group reservations, then split at arrival) Full search functionality.
Split bestilling(tillater gruppereservasjoner, deretter delt ved ankomst) Full søkefunksjonalitet.

The volunteer can then split the children into groups based on these competency levels so that lessons are tailored to focus on the needs of each group.
Den frivillige kan da dele barna inn i grupper basert på deres kompetansenivå, slik at undervisningen blir skreddersydd for å fokusere på behovene i hver enkelt gruppe.

You're gonna stage this to make it look like the Reverend killed me and then split, but nobody's gonna believe that.
Du får det kanskje til å se ut som om pastoren drepte meg og dro, men ingen vil tro det.

If the player has sixes, then split when the dealer's open card is three, four, five or six.
Hvis spilleren har 6ere bør man splitte når dealerens kort er 3,4,5 eller 6.

Through the software to construct the corresponding structure, calculate size parameters, and then split into a piece workable sheet, then be assembled.
Gjennom programvaren til å bygge den tilsvarende strukturen, beregne størrelsen parametere, deretter delt inn i et stykke gjennomførbar ark, og monteres.

Because their families will then split up, so will their homes not to offer any rest from their hard work!
Fordi deres familier vil deretter delt opp, så vil deres hjem ikke å gi noen hvile fra sine hardt arbeid!

As might be expected, the unbelievers started hurling their usual mockery, then one of them issued a challenge to the Prophet(salla Allahu alihi wa sallam) saying,"If you really are the Messenger of Allah, then split the moon into half!".
Som forventet, begynte de vantrohurling sitt vanlige hån, da en av dem sendt ut en utfordring til Profeten(salla Allahu alihi wa sallam) sa:«Hvis du virkelig er Allahs sendebud, deretter delt månen til halv!".

If you purchase INSURANCE and then SPLIT or DOUBLE your hand(s) the value of your INSURANCE bet is automatically doubled.
Hvis du kjøpe forsikring og deretter delt eller DOBBEL hånden din(e) verdien av din forsikring innsatsen automatisk dobles.

How to use "then split" in an English sentence

Released three demos then split up.

Then split test them with us.

Then split the text into words.

Then split them into monthly tasks.

Then split each half into thirds.

Then split for neck and shoulders!

The team then split the winnings.

The results are then split out.

Comb the area, then split up.

then split them into actual words.

How to use "deretter delt" in a Norwegian sentence

Bildene ble deretter delt på sosiale medier.

Borna vart deretter delt inn i grupper.

Deltagerne ble deretter delt inn i forskjellige lag.

Deltakerne ble deretter delt i ulike grupper.

Bildet ble deretter delt i sosiale bollefitte skjed.

Phyla blir deretter delt videre i klasser .

Hver funksjon kan deretter delt inn i sub-funksjoner.

Bildet ble deretter delt i sosiale medier.

Dette blir deretter delt på antall stortingsrepre­sentanter (169).

Ungdommene ble deretter delt inn i tre grupper.