What is the translation of " TO PARSE " in Norwegian?

• å analysere
• å parse

Examples of using To parse in English and their translations into Norwegian

Failed to parse gpg userid hint.
Feil under tolking av hint for gpg brukerid.

Interpreted as defining a literal string to parse.
Av en litteralstreng som skal analyseres.

Failed to parse saved session file:%s.
Feil under tolking av lagret sesjonsfil:%s.

It is easy for machines to parse and generate.
Det er lett for maskiner å analysere og generere.

Fails to parse Timestamp headers in Thai locale.
Svikter å analysere tidsstempel overskrifter i Thai locale.

Exit code: 1 Unable to parse command line.
Avslutningskode: 1 Kunne ikke analysere kommandolinje.

To parse in this story, where truth and fiction, is very difficult.
For å analysere i denne historien, hvor sannhet og fiksjon, er svært vanskelig.

Swollen eyelids and pink amendment to parse white eyeball.
Hovne øyelokk og endre hvit parse rosa øye.

It will help you to parse slow running request reports and collect some….
Det vil hjelpe deg å analysere treg løpe forespørsel….

You can use the FOR/F command to parse the output of a.
Du kan bruke FOR/F-kommandoen til å analysere utdata fra en.

Listparser is to parse those lists and extract needed information.
Listparser er å analysere disse listene og trekke ut nødvendig informasjon.

Notice: Music videos are not allowed to parse and download.
Merknad: Musikkvideoer har ikke lov til å analysere og laste ned.

Tomita's goal was to parse natural language text thoroughly and efficiently.
Tomita's målsetning var å parse naturlige språk gjennomgående og effektivt.

In that case, Scrutiny now assumes html and attempts to parse it as such.
I så fall antar Granskning html og forsøker å analysere det som sådan.

It is a Perl script to parse web pages before publishing.
Det er et Perl-skript for å analysere nettsider før publisering.

Version of roulette for those who find it difficult to parse the numbers.
Versjonen av rulett for dem som finner det vanskelig å analysere tallene.

Recently, our training class to parse the games and theoretical lessons eq….
Nylig, vår opplæring klasse til å analysere spill og teoretiske leks….

Fixed a minor bug in SQLiteConnection that fails to parse Enum columns.
Fikset en mindre feil i SQLiteConnection som ikke klarer å analysere Enum kolonner.

Geo Point Mapping: Allow to parse lat/lon as strings and coerce them.
Geo Point Kartlegging: Tillat for å analysere lat/ lon som strenger og tvinge dem.

Libxml2 and its Python wrapper(if you want to parse"broken" HTML);
Libxml2 og dens Python wrapper(hvis du ønsker å analysere& quot; brutt& quot; HTML);

Updated SVG reader to parse svg's with embedded and external(on HD) images.
Oppdatert SVG-leser for å analysere svg-er med innebygde og eksterne bilder(på HD).

The Splunk Analytics will give you a chance to parse immense volumes of data.
Splunk Analytics gir deg mulighet til å analysere enorme datamengder.

Added support to parse mmcif records for organism and expression system.
Lagt til støtte for å analysere mmcif poster for organismen og uttrykk system.

Written in stand-alone JavaScript, this library can be used to parse streaming JSON data.
Skriftlig i frittstående Javascript, kan dette biblioteket brukes til å analysere streaming JSON data.

To parse a file tool to search for email addresses in all files.
For å analysere en fil verktøy for å søke etter e-post adresser i alle filer.

This script will help to parse these proxy files.
Dette skriptet vil bidra til å analysere disse proxy-filer.

To parse it, it is necessary to unscrew the locknut and remove all laths.
Å analysere det, er det nødvendig å skru låsemutteren og fjerne alle lekter.

Aleix Pol: Make it possible to parse properly projects with empty CMakeLists. txt files.
Aleix Pol: Gjør det mulig å analysere riktig prosjekter med tomme CMakeLists. txt-filer.

First to parse sub-floor if the failures are still present, then remove and draft floor, anchoring and leveling lags.
Først å analysere undergulvet hvis feil er fortsatt til stede, og ta ut og utkast etasje, forankring og nivellering etterslep.

Generate fatal errors when failing to parse the output of the dhcp-script in"init" mode.
Generer fatale feil når du ikke klarer å analysere utdataene fra dhcp-skriptet i"init"-modus.