Examples of using Unknown force in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
I felt that I was drawn by some unknown force.
Jeg følte at jeg ble trukket av en ukjent kraft.Unknown force kills people, literally tearing their bodies into small pieces.
Ukjent kraft dreper folk, bokstavelig talt rive kroppene sine i små biter.Its beauty is as unexplainable as the unknown force.
Dens skjønnhet er like uforklarlig som den ukjente kraften.When it was stolen by an unknown force, Knight Mare was called upon to retrieve it.
Når den ble stjålet av en ukjent makt, ble Knight Mare tilkalt for å hente den.Swirling of air, and of dust,may look like an unknown force.
Virvlende av luft, og av støv,kan se ut som en ukjent kraft.Some unknown force brings him to a hut, where Valentin finds an old book of magic.
Noe ukjent kraft fører ham til en hytte, hvor finner Valentin en gammel bok av magien.That doesn't mean that we are in the mercy of unknown forces. On the contrary!
Det betyr likevel ikke at vi er prisgitt ukjente krefter. Tvert imot!Take on this unknown force of killing machines with Helicopters, Troops, Tanks and Air strikes.
Ta på denne ukjente styrke på drapsmaskiner med Helikopter, Tropper, Tanks og luftangrep.Any enigmatic phenomena and the effect of unknown forces both quickly forget.
Eventuelle gåtefulle fenomener og effekten av ukjente krefter både raskt glemme.Some unknown force from the earth or the sun is tugging on the craft when it emits radio frequency waves.
Noen ukjent kraft fra jorden og solen er slite på craft når den avgir radiofrekvens bølger.What should be a joyous occasion is spoiled when the city of Grimsdale is attacked by an unknown force!
Hva bør være en gledelig anledning er bortskjemt når byen Grimsdale blir angrepet av en ukjent kraft!The artist claimed that some unknown force controls his hand that he feels from the outside.
Kunstneren hevdet at noen ukjente styrker styrer sin hånd som han føler seg fra utsiden.David Boreanaz- The actor said that his bed was raised several times during the night by an unknown force.
David Boreanaz- Skuespilleren sa at sengen hans ble reist flere ganger om natten av en ukjent kraft.To measure the unknown force, the spring constant of the torsion fiber must first be known.
For å kunne måle en ukjent kraft må en imidlertid først kjenne torsjonskoeffisiente eller fjærkonstanten for den anvendte fiberen.Adverse interpretation acquires a plot in a dream, where you are not reaching the upper stage,have been dumped down by an unknown force or another person.
Adverse tolkning kjøper en tomt i en drøm, der du ikke er nådd øvre scenen,har blitt dumpet ned av en ukjent kraft eller en annen person.More fun… take on this unknown force of killing machines with Helicopters, Troops, Tanks and Airstrikes.
Spill størrelse Beskrivelse: Ta på denne ukjente styrke på drapsmaskiner med Helikopter, Tropper, Tanks og luftangrep.As you travel from one star system to the next andplot your course across a vast galactic map, an unknown force pulls you towards the centre.
Mens du reiser fra ett stjernesystem til det neste og navigerer deg på tvers avet enorm galaktisk kart, trekker en ukjent kraft deg mot galaksens sentrum.They think Crop Circles explorers phenomenon that occurs thanks to the actions of unknown forces or forms of energy, nodes are bent or prolonged within a few seconds to tens of seconds and therefore causes lodging(damaging, weakening) of plants.
Jeg tror de dukker sirkler fenomen Explorers som oppstår takket være handlingene til ukjente krefter eller former for energi, noder bøyd eller forlenget Innen et par sekunder til flere titalls sekunder Derfor årsaker og losji(skadelig, svekke) av planter.Before that, scientists believed that polymers were clusters of small molecules(called colloids), without definite molecular weights,held together by an unknown force.
Før det trodde forskerne at polymerer var klynger av små molekyler(kalt kolloider) uten bestemt molekylvekt,holdt sammen av en ukjent kraft.Rules of Feng Shui is like a generalized experience of the ancient Chinese with unknown forces("subtle" energies, if you want) that affect human life.
Rules of Feng Shui er som en generalisert opplevelse av den eldgamle kinesiske med ukjente krefter("subtile" energier, hvis du vil) som påvirker menneskers liv.Front ram thank you guardian angel subsequently, he was never able to remember exactly pulled for the ring of the parachute, orit was opened by an unknown force.
Foran ram takk guardian angel deretter var han aldri i stand til å huske nøyaktig trukket for ringen av fallskjerm, ellerdet ble åpnet av en ukjent kraft.A hypothetical particle was found, it was decided to call X17, andits possible existence hints at the presence of another unknown force that acts not as a traditional Quartet.
En hypotetisk partikkel ble funnet, ble det besluttet å kalle X17, ogdens mulige eksistens hint ved nærvær av en annen ukjent kraft som virker ikke som en tradisjonell Quartet.Before Staudinger, polymers were thought to be clusters of small molecules(colloids),without definite molecular weights, held together by an unknown force.
Før det trodde forskerne at polymerer var klynger av små molekyler(kalt kolloider) uten bestemt molekylvekt,holdt sammen av en ukjent kraft, et konsept som var kjent som assosiasjonsteorien.Before Staudinger, polymers were thought to be clusters of small molecules(colloids), without definite molecular weights,held together by an unknown force. Staudinger received the Nobel Prize in Chemistry in 1953.
Før det trodde forskerne at polymerer var klynger av små molekyler(kalt kolloider)uten bestemt molekylvekt, holdt sammen av en ukjent kraft, et konsept som var kjent som assosiasjonsteorien.It's a little smaller than the adjoining dusty football pitch, is separated from the road by a low wall and bears no resemblance to the astounding photos I have seen, which give the impression of a self-contained world of bows and wheelhouses, growing almost wild- a mysterious,archaic seabed seemingly dumped on dry land by some vast, unknown force.
Den er litt mindre enn den støvete fotballbanen ved siden av, og atskilt fra veien av en lav mur, og den ligner ikke på de overveldende fotografiene jeg har sett på forhånd av en egen, nærmest viltvoksende verden av bauger ogstyrhus- en mytiskarkaisk havbunn liksom dumpet på land av en enorm, ukjent kraft.Mystery prospectors and circlemakers would surely flood general public with many pages of lengthy treatise about the natural disorder of things and phenomena, resulting in the fact, that any non-random andregular arrangement of objects in space leads to the induction of some unknown force that somehow rises from the space just close to any geometrical formations, and causes similar difficult to explain phenomenons, etc.
Mystery prospectors og sirkel-makers Ville sikkert oversvømme allmennheten med mange sider av lengde avhandling om den naturlige forstyrrelse av ting og fenomener, noe som resulterer i det faktum at enhver ikke-tilfeldig ogfast arrangement av objekter i verdensrommet fører til induksjon av noen ukjente som liksom kraft stiger fra verdensrommet bare nær noen geometriske formasjoner, lignende årsaker og vanskelig å forklare fenomenene, etc….The Shadow Legions, who have been battling on Embra for years against the members of the Radiant Empires,have gained new strength with the coming of a powerful, unknown force that we call the Shadowlords.
Shadow Legions, som har kjempet på Embra i mange år mot medlemmene av Radiant Empires,har fått ny styrke med en mektig, ukjent kraft som vi kaller Shadowlords.Before that, scientists believed that polymers were clusters of small molecules(called colloids), without definite molecular weights,held together by an unknown force. Staudinger received the Nobel Prize in Chemistry in 1953.
Før det trodde forskerne at polymerer var klynger av små molekyler(kalt kolloider)uten bestemt molekylvekt, holdt sammen av en ukjent kraft, et konsept som var kjent som assosiasjonsteorien.The occultist-New Ager is seeking meditational and other techniques to'let go' of his personality so thathe can surrender himself to an unknown force, which in reality is that of the devil.
Den okkulte New Ager'en søker meditasjon og andre teknikkeer for å"slippe" personligheten sin,så han kan overgi seg til en ukjent kraft, som i realitetyen er djevelen.Our ship has been commandeered by a force of unknown size and intent.
Skipet her tatt over av en makt av ukjent størrelse, og øyemed.
