UTTERMOST in Norwegian Translation

The Uttermost West.

Det Ytterste Vest.

On the Internet delirium uttermost….

På internett delirium ytterst….

If you do not do your uttermost to overcome, you deserve to fall.

Gjør man ikke sitt ytterste for å seire, fortjener man å falle.

On the Internet delirium uttermost….

På internett delirium ytterste….

From the uttermost part of the earth have we heard songs, even glory to the righteous.

Fra jordens ender hører vi lovsanger:”Gi den Rettferdige ære!”.

He can save us to the uttermost!

(Åpenbaring 3,21) Han kan frelse oss til det ytterste!

From the uttermost part of the earth have we heard songs, even glory to the righteous!

Fra jordens ytterste kant hører vi lovsanger: Ære være den Rettferdige!

Your safety is of the uttermost importance to us.

Din sikkerhet er av ytterste viktighet for oss.

At Røsshue, uttermost on Kirkøy, we find an exciting coastline full of remnants of former stonemasonry.

Røsshue, ytterst på Kirkeøy, finner vi en spennende kystlinje full av rester etter gammel stenhuggervirksomhet.

I believe the devil will do his uttermost to seek revenge on us.

Jeg tror djevelen vil gjøre sitt ytterste-.

James strained his eyes to the uttermost, and when he had stared for a while, he seemed to see a strange cloud- that's what it looked like at first at any rate;

James anstrengte sine öine til det ytterste, og da han hadde stirret en stund, syntes han å se en forunderlig sky- slik så det ialfald ut i förstningen;

There lived a remarkably grizzled man on the uttermost, barren isle».

Der bodde en underlig gråsprengt en på den ytterste nøgne ø”.

It shall be racked, even to the uttermost, to furnish you to Belmont, and fair Portia.

Den skal vi tøye til det ytterste, så du får utstyr til din reise til Belmont og den skjønne Portia.

If in the uttermost corners of the East the sweet savors of God be wafted, he will assuredly recognize and inhale their fragrance, even though he be dwelling in the uttermost ends of the West.

Om Guds sødmefylte dufter blir spredt i østens ytterste hjørner, vil han ganske sikkert kunne gjenkjenne og innånde deres vellukt, selv om han bor i vestens ytterste ende.

If I take the wings of the dawn,and settle in the uttermost parts of the sea;

Tar jeg morgenrødens vinger, ogvil jeg bo ved havets ytterste grense.

Their south border was from the uttermost part of the Salt Sea, from the bay that looks southward;

Og deres grense mot syd gikk ut fra enden av Salthavet, fra den bukt som vender mot syd.

They all had dinner- fourteen of them round the immense three-pedestal table extended to its uttermost and even then they were crammed round it.

De var alle til middag- fjorten av dem rundt det enorme tre-pidestallsbordet utvidet til sitt ytterste og til og med da satt de trangt.

Scripture says He can save to the uttermost-- meaning,"to the end of time"-- all who will ever come to Him.

Skriften sier Han kan frelse til det ytterste-- noe som betyr:"til tidenes ende"-- alle som noensinne vil komme til Ham.

In the 8th verse it says: But ye shall receive power, after that the Holy Ghost is come upon you: and ye shall be witnesses unto me both in Jerusalem, and in all Judea,and in Samaria, and unto the uttermost part of the earth.".

I det 8 verset sier det: Men ye mottar kraft, etter at det Hellige Spøkelset kommer på De: og ye er vitner opp på meg begge i Jerusalem, og i all Judea,og i Samaria, og opp på uttermost gjort del av jord.”.

The usability of your website is of uttermost importance to your overall digital performance.

Brukervennligheten på din nettside er ytterst viktig for dine overordnede digitale resultater.

On Sunday 3 November Percy, Catesby andWintour had a final meeting, where Percy told his colleagues that they should"abide the uttermost triall", and reminded them of their ship waiting at anchor on the Thames.

Sødag den 3. november hadde Percy, Catesby og Wintour et siste møte ogPercy fortalte de andre at de burde«abide the uttermost triall»(underkaste seg den ytterste prøvelse), og minnet dem om at deres skip lå ved anker ved Themsen.

And Saul tarried in the uttermost part of Gibeah under the pomegranate-tree which is in Migron;

Saul lå dengang i utkanten av Gibea under granatepletreet ved Migron, og krigsfolket som han hadde hos sig, var omkring seks hundre mann;

Tipard video to iPhone Converter is widely regarded as the uttermost simple and useful programme to convert videos to iPhone.

Tipard video til iPhone Converter er allment ansett som det ytterste enkle og nyttige programmet for å konvertere videoer til iPhone.

The language that Firdowsi has used is uttermost clean and free of any vulgarism, sarcasm or offensive expressions.

Språket det Firdowsi har anvendt er uttermost feilfri og ledig av alle simpelhet, sarkasme eller fornærmelig uttrykkene.

Hence too He is able to save to the uttermost those who come to God through Him, seeing that He ever lives to plead for them.

Og derfor kan han også fullkommen frelse dem som kommer til Gud ved ham, da han alltid lever til å gå i forbønn for dem.

Wherefore he is able also to save them to the uttermost that come unto God by him, seeing he ever liveth to make intercession for them.

Og derfor kan han også fullkommen frelse dem som kommer til Gud ved ham, da han alltid lever til å gå i forbønn for dem.

Therefore He is also able to save to the uttermost those who come to God through Him, since He always lives to make intercession for them.

Og derfor kan han også fullkommen frelse dem som kommer til Gud ved ham, da han alltid lever til å gå i forbønn for dem.

Hebrews 7:25(ESV) 25 Consequently, he is able to save to the uttermost those who draw near to God through him, since he always lives to make intercession for them.

Kjære datter av den Allmektige Gud Kontinuerlig Hebreerne 7:25(ESV) 25 Derfor er han i stand til å redde de ytterste som nærmer seg Gud gjennom ham, siden han alltid lever for å forråde dem.

For, verily, the sound must go forth from this place into all the world, and unto the uttermost parts of the earth- the gospel must be apreached unto every creature, with bsigns following them that believe.

For sannelig, røsten må utgå fra dette sted til hele verden, til jordens ytterste deler, evangeliet må bli aforkynt for enhver skapning, med btegn som følger dem som tror.

As ruler of the Seven Seas, lord of the boundless waves,high constable of the coral caverns and uttermost recesses of the depths, I invite you to feast your eyes on my spellbinding sirens and surrender to the allure of seaside enchantment.

Som hersker over de sju hav,herre over enorme bølger, kommandant over korallgrottene og de største, mørkeste dyp ber jeg dere nyte synet av mine fortryllende sirener.