[ˌveəri'eiʃnz in 'temprətʃər]
variasjoner i temperaturen
variation in temperature
Insensitive performance against variations in temperature.
Kommandoen ytelse mot temperaturvariasjoner.Variations in temperature and pressure are not terrible.
Variasjoner i temperatur og trykk er ikke forferdelig.These reliable strings are also insensitive to variations in temperature and humidity.
Disse pålitelig strengene er også ufølsom for variasjoner i temperatur og fuktighet.Avoid big variations in temperature while storing(condensation).
Unngå store temperatur variasjoner ved lagring.We offer several necessary tool to protect your goods against variations in temperature.
Vi tilbyr flere nødvendige hjelpemidler for å beskytte mot temperaturforandringer.Avoid large variations in temperature while tool is in storage.
Unngå store temperatur variasjoner ved lagring.But your wine definitely does not like light, jarring,or short variations in temperature e.g.
Vinen din liker definitivt ikke lys,vibrasjoner eller korte variasjoner i temperaturen f. eks.Variations in temperature lead to a gradual deformation of the paintwork.
Variasjoner i temperatur fører til en gradvis deformasjon av lakken.The ageing process is altered by poor wine storage(variations in temperatures, vibrations, light, etc.).
Aldringsprosessen endres av dårlig vinlagring(varierende temperaturer, vibrasjoner, lys osv.).Thus, small variations in temperature are not particularly affect the qualitative characteristics.
Dermed er små variasjoner i temperatur ikke særlig innvirkning på kvalitative egenskaper.During drying, andis 3-6 hours depending on the brand of solution should avoid draughts and variations in temperature.
Under tørking, oger 3-6 timer avhengig av merke løsning bør unngå trekk og variasjoner i temperatur.Variations in temperature, CO2, and dust from the Vostok ice core over the last 400,000 years.
Figuren viser variasjonar i temperatur, CO2-innhald og partiklar frå Vostok-iskjernar dei siste 400 000 åra.All of these are subject to extreme variations in temperature, ambient humidity, salt, sand, dirt, snow and ice.
Alt blir utsatt for ekstreme variasjoner i temperatur, luftfuktighet, salt, sand, skitt, snø og is.Variations in temperature and rainfall are governed by altitude and, to a lesser extent, distance from the coast.
Variasjon i temperatur og nedbør er stort sett styrt av høyden, og til en viss grad av avstanden til sjøen.It has the most hours of sunshine on the Adriatic coast, with as much as 2715 per year, andonly small variations in temperature.
Den har flest timer med solskinn langs Adriaterhavskysten, med så mye som 2715 per år, ogbare små variasjoner i temperaturen.However, large variations in temperature or air humidity can temporarily cause individual planks to creak slightly.
Store utsving i temperatur eller luftfuktighet kan dog medføre at enkelte planker forbigående knirker litt.Winter in Tonga lasts from April to September, while summer lasts from November to February, butthere are no significant variations in temperature.
Vinteren i Tonga varer fra April til September, mens sommer varer fra November til februar, mendet er ingen betydelige variasjoner i temperatur.As the variations in temperature and precipitation in the Arctic are large, it is most practical to relate to average values.
Siden variasjonene i temperatur og nedbør i Arktis er store, er det mest hensiktsmessig å forholde seg til gjennomsnittsverdier.Butyl tape is not afraid of the changing seasons,as well tolerated variations in temperature and pressure, and thus is suitable for use with any surfaces even during the harsh winter.
Butyl tape er ikke redd for de skiftende årstidene, somgodt tolerert variasjoner i temperatur og trykk, og derfor er egnet for bruk med hvilket som helst underlag, selv under harde vinteren.Buildings, bridges, energy facilities and offshore installations can now have their operating lifetimes doubled while also withstanding severe variations in temperature, weather and climatic conditions.
Bygninger, bruer, energi- og offshorekonstruksjoner kan få dobbelt så lang levetid og tåle ekstreme variasjoner i temperatur, vær og klima om Nano-betongen holder hva den lover.Very reactive to variations in temperature and with optimized viscosity, will provide perfect hydrodynamic lubrication and boost engine speed very easily.
Svært responsiv ved variasjoner i temperatur, og den optimaliserte viskositeten gir perfekt hydrodynamisk smøring og øker motorhastigheten veldig enkelt.Pirastro explain this material is superior to other synthetic materials and steel because it offers an unmatched range of sounds andis absolutely insensitive to variations in temperature and humidity.
Pirastro forklare dette materialet er overlegen andre syntetiske materialer og stål fordi det tilbyr et enestående utvalg av lyder oger absolutt ufølsom for variasjoner i temperatur og fuktighet.As the variations in temperature and precipitation in the Arctic are large, it is most practical to relate to average values, but extremes can occur in both directions.
Siden variasjonene i temperatur og nedbør i Arktis er store, er det mest hensiktsmessig å forholde seg til gjennomsnittsverdier. Men ekstremer i begge retninger kan forekomme.Since the gauge stand and the HEIDENHAIN-CERTO mechanism both consist of Invar(expansion 1 ppm/K) and the scale with 2 µm signal period is manufactured from ZERODUR(expansion 0.1 ppm/K),small variations in temperature, which generally cannot be avoided, do not affect the accuracy.
Siden målestativet og HEIDENHAIN CERTO begge består av INVAR(ekspansjon 0,1 ppm/K) og en skala med 2 µm signalperiode fremstilt fra ZERODUR(ekspansjon 0,1 ppm/K),vil små variasjoner i temperaturen, noe som er umulig å unngå, ikke påvirke nøyaktigheten.The variation in temperature suitability is based on the level of activity, outside temperature, and your weight.
Variasjonen i temperaturer egnet er basert på aktivitetsnivå, utetemperatur og vekt.The only appreciable variation in temperature occurs with altitude.
Den eneste merkbare variasjonen i temperaturen skjer i høyden.The variation in temperatures throughout the year is 26.7 °C.
Variasjonen i temperaturen gjennom hele året er 26.7 °C.The variation in temperatures throughout the year is 11.9° C.
Variasjonen i temperaturer gjennom hele året er 11,9° C.With mild winters and cold summers,The Faroe Islands has Europe's smallest variation in temperature throughout the year.
Med de milde vintrene ogde kalde somrene har Færøyene Europas minste variasjon i temperatur gjennom året.The weatherproof table tennis board Externa of Joola is absolutely insensitive to frost,heat, and variation in temperature.
Det værbestandige bordtennisbordet Externa fra Joola er absolutt uimottakelig mot frost,hete, og temperatursvingninger.
Results: 30,
Time: 0.0547
Variations in temperature and humidity will affect the drying time.
There are wide seasonal variations in temperature elektrotechnika bolkowski rainfall.
variations in temperature that would exist in an airless world.
Climatic data analysis (describing annual variations in temperature and precipitation).
Severe variations in temperature can be seen during these months.
Seasonal variations in temperature are slight, particularly along the coast.
There are also marked variations in temperature within each season.
Those variations in temperature enhance the complexity of the eau-de-vie.
Highly tolerant to variations in temperature and bath concen- trations.
Variations in temperature catch or repel the fog, I suppose.
Show more
Variasjoner i temperatur og fuktighet utendørs påvirker ikke inneklimaet.
jevner ut byggets variasjoner i temperatur gjennom døgnet.
Variasjoner i temperatur og CO2-konsentrasjon følger hverandre ganske tett.
Holder seg stabil tross store variasjoner i temperatur ute og inne.
Dette skyldes hovedsakelig variasjoner i temperatur (ikke bare kald).
Store variasjoner i temperatur er typisk for det norske klimaet.
Her kan det ofte være store variasjoner i temperatur og fuk tighet.
Disse pålitelig strengene er også ufølsom for variasjoner i temperatur og fuktighet.
Mekanisk vibrasjon og variasjoner i temperatur og luftfuktighet vil endre materialstrukturen.
Unngå temperatursvingninger
Store variasjoner i temperatur er typisk for det norske klimaet.