Examples of using Was physically in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Lazarus was physically dead.
Lasarus var fysisk død.One of them was an older woman who was physically abusive.
En av dem var en eldre kvinne, som drev fysisk mishandling.If I was physically able.
Hvis jeg bare var fysisk kapabel.The Flashlight application was physically tested on.
Lommelyktprogrammet ble fysisk testet på.This was physically labour-intensive.
Arbeidet var fysisk krevende.
The Doctor has evidence that she was physically assaulted.
Legen har bevis for at hun ble fysisk overfalt.If she was physically present.
Om hun var fysisk tilstede og sa.Ms. Cao started practising Falun Gong in 1996 and was physically strong.
Cao begynte å praktisere Falun Gong i 1996 og var fysisk sterk.He was physically quite healthy, right?
Han var fysisk frisk, ikke sant?He was taken to the hospital only after he was physically devastated.
Han ble tatt til sykehuset først etter at han var fysisk ødelagt.No one was physically harmed in the incident.
Ingen kom fysisk til skade i hendelsen.The fact that to land the bombers back to the carrier was physically impossible.
Det faktum at å lande bombefly tilbake til transportøren var fysisk umulig.It's like she was physically assaulted from the inside.
Ser ut som hun ble fysisk angrepet fra innsiden.Ensure that the system has not been exposed to water or heat sources or was physically damaged.
Påse at systemet ikke har This child was physically abused every day of his life.
Dette barnet ble fysisk mishandlet hver dag i sitt liv.The new model sported only a single internal expansion slot, which was physically different from that of the earlier models.
Den nye modellen hadde bare et enkelt internt utvidelsesspor, som var fysisk forskjellig fra de tidligere modellene.It was physically, intellectually and morally healthy society.
Det var fysisk, intellektuelt og moralsk sunt samfunn.The problem that time was that Stalin was physically unable to accept and listen to everyone.
Problemet den gangen He was physically harming himself, beating himself, cutting himself.
Han ble fysisk skade seg selv, slo seg, kutte seg selv.The second study calculated the risk for pre-eclampsia if the pregnant woman was physically active during pregnancy.
Den andre studien beregnet risikoen for svangerskapsforgiftning sett i lys av om den gravide kvinnen var fysisk aktiv under svangerskapet.If the write was physically lost, the data is also lost.
Hvis skrivingen var fysisk tapt, mistes også dataene.Released as the album's second single,the song was solicited to the US radios on June 12, 2007 and was physically released on August 27, 2007, in the UK.
Den The film at this age was physically stronger than other children.
Filmen i denne alderen var fysisk sterkere enn andre barn.I was physically weak at the time after a long period of malnutrition and sleep deprivation.
Jeg var fysisk svak på den tiden etter en lang periode med underernæring og berøvelse av søvn.This software can't recover the data from a card that was physically damaged, and it can't be identified by Windows operation System.
Denne programvaren ikke kan gjenopprette data fra et kort som ble fysisk skadet, og det kan ikke Munch was physically present here as a child when he visited Engelaug.
Munch har derfor fysisk vært til stede her som barn da han besøkte Engelaug.That the victor of Agen was still alive in 58 BC or, if yes, that he was physically still capable of undertaking such a journey at all, seems more than doubtful.
At seierherren av Agen fortsatt levde i 58 f.Kr. eller at han fysisk var fortsatt i stand til å foreta en slik reise, synes mer enn tvilsomt.She was physically assaulted the moment she stepped into the detention centre.
Hun ble fysisk mishandlet i samme øyeblikk hun ankom forvaringssenteret.Brian G. Marsden of the Central Bureau for Astronomical Telegrams noted that the comet lay only about 4 degrees from Jupiter as seen from Earth, and that although this could of course be a line of sight effect,its apparent motion in the sky suggested that it was physically close to it.
Brian Marsden ved Central Bureau for Astronomical Telegrams bemerket at kometen lå kun 4 grader fra Jupiter sett fra jorden, og at selv om dette selvsagt kunne komme av siktlinjepåvirkninger,antydet den tilsynelatende bevegelsen på himmelen at den fysisk var nærme gasskjempen.She said she was physically weak since she was little.
Hun sa hun hadde vært fysisk svak siden hun 
