Examples of using Web-portal in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Is there a users-manual for the web-portal?
Finnes det en brukermanual til web-portalen?Web-portal for your customers, your warehouse workers and your sales staff.
Web-portal for dine kunder, lagerarbeidere og salgspersonale.You can end subscriptions yourself in the web-portal.
Du kan selv avslutte abonnementer i web-portalen.Web-Portal for management of SIM-cards and services, troubleshooting and reporting.
Web-Portal for administrasjon av SIM og tjenester, feilsøking og rapportering.Yes, you can find it here: Users-manual for the web-portal.
Ja, den kan du finne her: Hurtigguide til webportalen.
People also translate
All customers can enter the web-portal themselves and change product for active subscriptions.
Alle kunder kan selv gå inn i web-portalen og endre produkt for aktive abonnementer.You will be able to upload your images from our Web-Portal.
Du vil være i stand til å laste opp bilder fra vår web-portal.Remember that you can log on to our Web-Portal to find information and do some simple troubleshooting.
Husk at du kan logge deg på Web-Portalen for å finne informasjon og gjøre enkel feilsøking.Information about data-usage on your SIM-cards can be found on our web-portal.
Informasjon om dataforbruk på dine SIM-kort vil du finne på vår web-portal.As a result these peages were transformes to a web-portal for Norwegian ju jitsu og JJN.
Som et resultat av dette ble disse sidene gjort til et webområde for norsk ju jitsu og JJN.Management of SIM-cards andservices are dealt with through Com4's Web-Portal.
Administrasjon av SIM-kort ogtjenester håndteres enkelt gjennom Com4 Web-Portal.All our customers have access to the web-portal where you can manage SIM-cards and subscriptions.
Alle våre kunder har tilgang til web-portalen hvor man gjør all administrasjon av SIM-kort og abonnementer.At the same time, they're also made available for your customer through your Branded Web-portal.
Samtidig er de også gjort tilgjengelige for kunden via din web-portal.It can easily be done in our web-portal which all customers have access to, or Com4 can help you with this.
Det kan enkelt gjøres i vår web-portal som alle kunder har tilgang til eller om Com4 hjelper deg med dette.Com4 was chosen as communications-provider based on good prices, pre-activated SIM to ease rollout,simple and intuitive web-portal, plus a very competent environment with focus on M2M delivery.
Com4 ble valgt som kommunikasjonsleverandør basert på gode priser, preaktiverte SIM for å lette utrullingen,enkel og intuitiv webportal, samt et meget kompetent miljø med fokus på M2M leveranser.Yes, in the web-portal you are able to structure your company/organization with a folder structure after your own wish.
Ja, i portalen vil du kunne strukturere opp et organsisasjonstre i en mappestruktur slik at du kan organisere etter eget ønske.The marketing authorisation holder shall submit PSURs for this product in accordance with the requirements set out in the list of Union reference dates(EURD list) provided for under Article 107c(7)of Directive 2001/83/EC and published on the European medicines web-portal.
Innehaver av markedsføringstillatelsen skal sende inn PSURer for dette preparatet i henhold til kravene bestemt i listen for“Union reference dates(EURD list) angitt i“Article 107c(7) of Directive 2001/83/EC” ogpublisert på“ the European medicines web-portal.”.Desire-Vips, advertised on the web-portal, Ladies luxury escorts Independent and private VIPs, after verifying their beauty, education, class, elegance, etc.
Desire-Vips, annonsert på web-portal, Ladies luksus eskorte Uavhengige og private VIP-er, etter å ha bekreftet sin skjønnhet, utdanning, klasse, eleganse osv.The marketing authorisation holder shall submit periodic safety update reports for this product in accordance with the requirements set out in the list of Union reference dates(EURD list)provided for under Article 107c(7) of Directive 2001/83/EC and published on the European medicines web-portal.
Retacrit Atripla dette legemidlet i samsvar med kravene i EURD-listen(European Union Reference Date list) som gjort rede for i Artikkel 107c(7) av direktiv 2001/83/EF ogpublisert på nettstedet til Det europeiske legemiddelkontor(The European Medicines Agency).The requirements for submission of periodic safety reports for this medicinal product are set out in the list of Union reference dates(EURD list)provided for under Article 107c(7) of Directive 2001/83/EC and any subsequent updates published on the European medicines web-portal.
Kravene til innsending av periodiske sikkerhetsrapporter for dette legemidlet fremgår av EURD-listen(European Union Reference Date list) som gjort rede for i Artikkel 107c(7) av direktiv 2001/83/EF ogalle etterfølgende oppdateringer publisert på nettstedet til Det europeiske legemiddelkontor The European Medicines Agency.However, the marketing authorisation holder shall submit periodic safety update reports for this medicinal product if the product is included in the list of Union reference dates(EURD list) provided for under Article 107c(7) of Directive 2001/83/EC andpublished on the European medicines web-portal.
Men skal innehaveren av markedsføringstillatelsen sende inn periodiske oppdaterte sikkerhetsrapporter for dette legemidlet hvis produktet er inkludert i listen over Union referanse datoer(EURD liste) fastsatt i henhold til artikkel 107C(7) i direktiv 2001/83/EF ogpublisert på det europeiske legemiddelkontoret web-portal.Arzerra- Novartis Europharm Ltd Periodic safety update reports The requirements for submission of periodic safety update reports for this medicinal product are set out in the list of Union reference dates(EURD list) provided for under Article 107c(7)of Directive 2001/83/EC and any subsequent updates published on the European medicines web-portal.
Kravene for innsendelse av periodiske sikkerhetsoppdateringer for dette legemidlet er angitt i EURD- listen(European Union Reference Date list), som gjort rede for i Artikkel 107c(7) av direktiv 2001/83/EF og i enhver oppdatering av EURD-listen sompubliseres på nettstedet til Det europeiske legemiddelkontoret(The European Medicines Agency).
