What is the translation of " WHEN SPECIFIC " in Norwegian?

• når bestemte
• når spesifikke
• når spesifikk
• når spesielle

Examples of using When specific in English and their translations into Norwegian

Recognize when specific words within a keyword e.g.
Gjenkjenne når bestemte ord i et søkeord f. eks.

Filters data and raises alarms when specific events occur.
Filtrerer data og øker alarmer når bestemte hendelser oppstår.

When specific antibodies are detectedincreases their titles.
Når bestemte antistoffer detekteresøker sine titler.

Extract separate documents when specific text changes from page to page.
Hent separate documenter når spesifikk tekst endres fra side til side.

However, this criterion is not a replacement for the cost-benefit analyses that are carried out when specific power lines are being planned.
N-1-kriteriet er likevel ikke en erstatning for den samfunnsøkonomiske vurderingen som gjøres når konkrete ledninger besluttes.

The timing of when specific properties were dominant had a great effect.
Tidspunktet for når spesifikke egenskaper dominerte, hadde stor effekt.

Magento Coupon Gift Product adds gift product when specific coupon code applied.
Magento kupong Gaveprodukt legger gave produktet når spesifikk kupongkode påføres.

Com errors happen when specific apps are executed, the software it self is likely in fault.
Com-feil skjer når bestemte apper utføres, er programvaren det selv sannsynlig feil.

Sys that occurs after a device goes to sleep when specific MBN adapters are in use.
Sys som oppstår etter at en enhet går i hvilemodus når bestemte MBN-kort er i bruk.

A19: In some cases, when specific viruses are found on a system, the cleaner tool tries to repair infected Windows system files.
Svar 19: Når bestemte virus blir funnet på et system, prøver oppryddingsverktøy i noen tilfeller å reparere de infiserte Windows-systemfilene.

The term mental disorder is only used when specific diagnostic criteria are met.
Betegnelsen psykiske lidelser brukes bare når bestemte diagnostiske kriterier er oppfylt.

Smart Contract is a decentralized application stored in the ethereum blockchain. Basically it is a self-operating computer program which gets automatically executed when specific conditions are met.
Når du bruker blokkjeder, blir en smart kontrakt som et selvbetjent dataprogram som automatisk utføres når spesielle forhold er oppfylt.

Cannot use multiple types when specific packages are given as arguments.".
Msgstr"Kan ikke bruke ulike typer når spesifikke pakker er angitt som.

Huntington's disease, and other‘neurodegenerative' diseases like it, happen when specific cells in the brain die.
Huntington sykdom, og andre lignende nevrodegenerative sykdommer, skjer når spesielle celler i hjernen dør.

We say that a body had cirrhosis when specific cells of an internal organ(liver, kidney, pancreas, etc…).
Et organ skal ha skrumplever når bestemte celler i et internt organ(lever, nyre, bukspyttkjertel, osv…).

Sensor triggers: Alert, make notes or start and stop recording when specific sensor values are met.
Sensorutløsere: Varsle, ta notater eller start og stopp registreringen når bestemte sensorverdier nås.

Embedded UI macros in Access web apps run when specific events occur in a view, such as clicking a button, selecting an item in a combo box, or loading a view.
Innebygde grensesnittmakroer i Access-apper kjører når bestemte hendelser skjer i en visning, som å klikke en knapp, merke et element i en kombinasjonsboks eller laste inn en visning.

Fixed an issue with the XML parser where it would sometimes end up in an unknown state and throw an error(e.g. when specific networking errors would occur).
Løst et problem med XML-parseren der det noen ganger vil ende opp i en ukjent tilstand, og kaste en feil(for eksempel når bestemte nettverksfeil skulle oppstå).

This trigger causes the task to run when specific event entries are added to an event log.
Denne utløseren setter i gang oppgaven når bestemte hendelsesoppføringer legges til en hendelseslogg.

GLAMIRA transfers the necessary personal data to accountancy service providers as well as tax and other public authorities when specific legislation requires this.
GLAMIRA overfører nødvendige personopplysninger til regnskapsleverandører, samt skatt og andre offentlige myndigheter når spesifikk lovgivning krever dette.

Additionally, the processor TSC may stop counting when specific processor power management features are used.
I tillegg kan prosessor-TSC slutte å telle når bestemte strømstyringsfunksjoner for prosessor brukes.

Updated Follow Set when specific ticket types for your event will be available to be booked by setting a ticket sales start and/or end time per ticket type for your event.
Oppdatert Følg Angi når spesifikke billetttyper for arrangementet ditt vil være tilgjengelige for salg ved å sette start- og/eller sluttid for billettsalg per billettype for arrangementet ditt.

These rules can be configured to enforce S/MIME when specific content is detected in email messages.
Disse reglene kan konfigureres for å kreve S/MIME når bestemte typer innhold oppdages i e-poster.

For example, you can programmatically activate tabs on the ribbon, and make custom tabs behave similarly to built-in contextual tabs, where tabs only appear when specific events occur.
Du kan for eksempel aktivere faner på båndet og opprette egendefinerte faner som fungerer på samme måte som innebygde kontekstavhengige faner, ved at fanene bare vises når bestemte hendelser skjer.

If recurrent memory-related Easybcd errors happen when specific apps are executed, the software it self is likely to fault.
Hvis tilbakevendende minnerelaterte Easybcd-feil oppstår når bestemte apper utføres, vil programvaren det selv sannsynligvis føre til feil.

Angular Tooltips provides an easy way of adding a tooltip component system to your page, showing beautiful speech-like bubbles when specific elements are hovered with the mouse.
Beslag verktøytips gir en enkel måte å legge til et verktøytips komponent system til siden din, viser vakre tale-lignende bobler når spesifikke elementer er svevet med musen.

There are some another cases, somewhat foreign for our environment, when specific punctures of even scars are a-must ritual for entering certain cult society or organization.
There are some another cases, somewhat foreign for our environment, når bestemte punkteringer av enda arr er et-must ritual for å legge inn visse kult samfunn eller organisasjon.

When specific processes are required to comply with external regulation or internal policy, it is essential to be able to continuously measure how closely we are following the prescribed working methods.
Prosessovervåkning Når spesifikke prosesser kreves for å etterleve eksterne reguleringer eller intern policy, er det viktig å fortløpende kunne måle hvordan valg vi gjør følger de definerte arbeidsprosessene.

This hormone is known as Angiotensin I and is released by the kidneys when specific sensors detect that blood pressure has dropped too low.
Dette hormonet er kjent som Angiotensin I og er utgitt av nyrene når bestemte sensorer registrerer at blodtrykket har sunket for lavt.

Fixed bug avoiding dar to properly read an entry(reporting CRC error) when specific sequence of character(start of escape sequence) fall at end of the read buffer of the escape layer.
Fikset bug unngå dar du skal lese en oppføring(rapportering CRC error) når bestemt sekvens av tegn(starten av escape-sekvens) faller på slutten av lesebuffer for rømning lag.

How to use "when specific" in an English sentence

When specific networking errors would occur)..

when specific messianic berachoth are recited.

networks when specific agents are removed.

When specific needs require specific care.

receive notification when specific dates are chosen.

Populated only when specific information was available.

These dogs know when specific things happen.

HER2 testing, when specific criteria are met.

Recieve Notifications when specific prefabs change state.

Used when specific diagnosis is not known.

How to use "når bestemte" in a Norwegian sentence

Når bestemte du deg for å pensjonere deg?

Når bestemte du deg for å bli prest?

Når bestemte du deg for å kjøre Iditarod?

Når bestemte du deg for å ta maritim utdanning?

Når bestemte du deg for å bli billedkunstner?

Når bestemte du deg for å dra til Australia?

Når bestemte antistoffer detekteresøker sine titler.

Når bestemte du deg for å være med?

Psykiske lidelser brukes når bestemte diagnostiske kriterier er oppfylt.

Når bestemte du deg for å pivotere forretningsmodellen din?