What is the translation of " WHEN SPECIFIC " in Swedish?

• när särskilda
• när specifika
• när vissa
• när specifik
• då särskilda

Examples of using When specific in English and their translations into Swedish

When specific antibodies are detectedincreases their titles.
När specifika antikroppar detekterasökar deras titlar.

Extract separate documents when specific text changes from page to page.
Exportera separata dokument när specifika textförändringar uppstår från sida till sida.

When specific muscles around this area is activated by broken vertebra in two parts.
När speciella muskler kring detta område aktiveras bryts kotan av i två delar.

Change the password frequently and when specific users no longer require access.
Ändra lösenord ofta, speciellt när specifika användare inte längre behöver åtkomst.

When specific rules are formulated for certain promotions
När särskilda regler formuleras för vissa kampanjer

Includes an alert system which notifies you when specific keywords are found in messages.
Innehåller ett varningssystem som meddelar dig när specifika sökord finns i meddelanden.

A19: In some cases, when specific viruses are found on a system,
A19: I vissa fall, när specifika virus hittas på en dator,

stop recording when specific sensor values are met.
starta och stoppa inspelning när specifika sensorvärden nås.

However, it does not apply when specific sectoral legislation covering the same aspect applies.
Den gäller dock inte när specifik sektorslagstiftning som täcker samma aspekt tillämpas.

Configure automatic email notifications to agents and requesters when specific events occur.
Konfigurera automatiska e-postmeddelanden till representanter och beställare när specifika händelser inträffar.

This trigger causes the task to run when specific event entries are added to an event log.
Den här utlösaren kör aktiviteten när vissa händelseposter läggs till i en händelselogg.

When specific environmental performance indicators and benchmarks of excellence could be formulated for a particular BEMP, these are also given.
När specifika miljöprestandaindikatorer och riktmärken för resultat i världsklass kan formuleras för en viss miljöledningspraxis anges dessa också.

The following continue to be valid in accordance with this regulation when specific conditions laid down therein are satisfied.
Nedanstående är fortfarande uppfyllt i enlighet med denna förordning, när särskilda villkor som är angivna i den är uppfyllda.

When Specific is selected in the Cash discount administration field on the Accounts for automatic transactions page,
När Specifikt har valts i fältet Administration av kassarabatt på sidan Konton för automatiska transaktioner,

The amount of these costs will be defined when specific Commission Decisions based on the proposal will be made.
Hur stora dessa kostnader kommer att bli kommer att fastställas när de särskilda beslut från kommissionen som grundas på förslaget läggs fram.

Nevertheless alternatives to Security Scanners based on ionising radiation technology should be available when specific health related risks arise.
Inte desto mindre bör det finnas alternativ till säkerhetsskannrar som bygger på joniserande strålningsteknik när specifika hälsorelaterade risker uppkommer.

Bacteria have antibiotic resistance when specific antibiotics have lost their ability to kill
Bakterier är antibiotikaresistenta när särskilda antibiotika inte längre kan döda

in several areas in the context of on-going contacts when specific information was needed.
på flera områden i samband med pågående kontakter när specifik information behövdes.

The term Rh negative is only to be used when specific tests have shown the absence of the antigens C,
Termen Rh-negativ skall endast användas när särskilda prov har visat frånvaron av antigenerna C, D, Du

you will also understand that, when specific events revive our consciences, concern arises.
det uppstår oro när vissa händelser gör våra samveten påminda.

When specific species come into contact with the avidin/ biotin surface
När den specifika arten kommer in i kontakt med avidin/biotinen ytbehandlar

private enterprises when specific solutions are applied.
för privata företag när särskilda lösningar tillämpas.

Set when specific ticket types for your event will be available to be booked by setting a ticket sales start and/or end time per ticket type for your event.
Ange när specifika biljettyper för ditt event kommer att finnas tillgängliga att boka genom att ange en start- och/eller sluttid för biljettförsäljningen per biljettyp för ditt event.

Member States are not empowered to provide for general“exemptions” from obligations under the Directive, except for cases specified by the Directive and when specific reasons are given.
Medlemsstaterna är inte behöriga att införa generella”undantag” från direktivets krav utom i de fall som anges i direktivet och då särskilda skäl anges.

It's needed when specific heirs or branches of a family tree just can't be traced,
Det behövs när särskilda arvingar eller grenar i ett släktträd inte kan spåras, eller det är inte

other public authorities when specific legislation requires this.
andra offentliga myndigheter när särskild lagstiftning kräver detta.

This protects you when specific heirs or branches of a family can't be traced,
Detta skyddar dig när specifika arvingar eller grenar av en familj inte kan spåras,

vegetables will cease to exist tomorrow when specific marketing standards for 26 types of fruit and vegetables are repealed.
form på frukt och grönsaker försvinner imorgon då de särskilda handelnormerna för 26 typer av frukt och grönsaker upphör att gälla.

The researchers determined that when specific organic materials named dendrimers are added to water,
De beslutsamma forskarna, som, när specifika organiska material som namnges dendrimers, tillfogas för att bevattna,

of some import and export data to Eurostat when specific customs simplifications are applied.
exportuppgifter inte ska överföras till Eurostat när särskilda tullförenklingar används.