What is the translation of " WHEN YOU CAN GO " in Norwegian?

• når du kan gå

Examples of using When you can go in English and their translations into Norwegian

We will tell you when you can go.
Vi sier i fra når dere kan kjøre.

We see a day when you can go to a grocery store, take your family on vacation.
Vi ser for oss en dag hvor du kan gå ut og handle inn, ta familien med på ferie.

Then we talk about when you can go.
Så kan vi snakke om når du kan dra.

At any time, when you can go to church, you will come to pray, and do all that is necessary.
Når som helst, når du kan gå til kirken, vil du komme for å be og gjøre alt som er nødvendig.

Easy-fitting clothing for when you can go home;
Nøyaktig klær for når du kan gå hjem;

Only when you can go beyond your own desires and needs, can you truly see a man and make a connection.
Bare når du kan gå utover dine egne ønsker og behov, kan du virkelig se en mann og få en tilkobling.

Dr. Clay said anything about when you can go back in?
Sa dr. Clay noe om når du kan svømme med henne igjen?

This is when you can go out and play in the snow, but remember to take out all the ingredients so that they are room temperature when you start to bake.
Dette er når du kan gå ut og leke i snøen, men husk å ta ut alle ingrediensene slik at de er romtemperatur når du begynner å bake.

Why drive to the Valley when you can go wine tasting downtown.
Hvorfor kjøre til dalen når du kan gå på vinsmaking sentrum.

It's the best place to come here in the summer, when you can walk on the the mountains in winter, when you can go crazy.
Den har det beste stedet å komme hit om sommeren, når du kan gå på den fjellet om vinteren, når du kan gå gale.

Why settle when you can go for the best?
Du kan bli med på løpet når det passer deg?.

Find out when you will need to collect your baggage and clear customs and when you can go directly to your connecting flight.
Finn ut når du må hente bagasjen og gå gjennom tollen, og når du kan gå direkte til neste fly.

Instead of having to plan for a time when you can go out to one of the casinos, you can play an online gambling game and earn a lot of money but from the comfort of your home.
I stedet for å måtte planlegge for en tid når du kan gå ut til en av de kasinoene, du kan spille en online gambling spill og tjene mye penger, men fra komfort til ditt hjem.

You senior couples, you plan for the day when you can go on your mission.
Dere eldre ektepar, planlegg for dagen da dere kan reise på misjon.

Each type of animal has certain periods when you can go out with a gun, but many remain banned as a threatened species.
Hver type dyr har visse perioder når du kan gå ut med en pistol, men mange er fortsatt forbudt som en truet art.

Description: Mario has hit the streets with a great new style of driving, why go around corners forwards when you can go sideways in this awesome new drifting Mario game.
Beskrivelse: Mario har rammet gatene med en stor ny kjørestil, hvorfor gå rundt hjørner forover når du kan gå sidelengs i denne awesome nye drifting Mario spill.

But I want to know in advance when you can go on a well-deserved vacation.
Men jeg vil vite på forhånd når du kan gå på en velfortjent ferie.

HTML: Mario Drift Mario has hit the streets with a great new style of driving, why go around corners forwards when you can go sideways in this awesome new drifting Mario game.
HTML: mario drift(Mario Drift) Mario har rammet gatene med en flott ny kjørestil, hvorfor gå rundt hjørner forover når du kan gå sidelengs i denne awesome nye drivende Mario spillet.

Like I say"Why go to the starting line when you can go straight to the finish?"- Straight to the finish?
Jeg sa"Hvorfor gå til startgropen når du kan gå rett til målstreken?

Why use some third-party site when you can go to Google directly.
Hvorfor bruke et tredjeparts nettsted når du kan gå til Google direkte.

Hitler?-Yes. Why take the long route when you can go straight to the source?
Hitler?-Ja. Hvorfor gå omveier når man kan gå rett til kilden?

Give me the old days when you could go to mass and not think about a thing.
Gi meg gamle dager da du kunne gå til messe.

Give me the old days when you could go to Mass and not think about a blessed thing.
Gi meg gamle dager da du kunne gå til messe og ikke tenk på en velsignet ting.

I remember when you could go in all stores worldwide and buy what you wanted.
Jeg husker da du kunne gå inn i hvilken som helst butikk i verden og kjøpe alt dritt du hadde lyst på.

You can go when you please.
Du kan reise når du vil.

You can go when you hear him coming up the stairs.
Du kan gå når du hører ham i trappen.

But when you can't go to the movies.
Men når man ikke kan gå på kino eller kjøre bil.

And I will say you can go when you're dead!
Og jeg sier ikke at du kan gå før du er død!

When you can not go to church.
Når du ikke kan gå til kirken.

There you can go when you want more speed and voltage or need something special.
Hit kan du dra når du ønsker mer fart og spenning- eller trenger noe spesielt.

How to use "when you can go" in an English sentence

Why go chrome when you can go BLACK?!

Why Go Vague, When You Can Go Vogue!!

Why play small when you can go big?

Why rough it when you can go glamping?

Why go smooth, when you can go gnarly?

Why go postal when you can go coastal?

This is when you can go see fireworks.

The time when you can go swimming OUTSIDE.

Batman when you can go the opposite direction?

Why go Mini when you can go Micro?

How to use "når du kan gå" in a Norwegian sentence

Ikke gå for generisk når du kan gå for spesielle.

Les mer om når du kan gå av med alderspensjon.

Kajakkpadling er fint når du kan gå og...se kalkstårnet nærmere.

Respektér reglene for hvor og når du kan gå i land.

Her gjelder andre regler for når du kan gå av.

Hvorfor kjøpe en bok når du kan gå til biblioteket?

Hvorfor åpne når du kan gå gjennom et hull? 6.

Hvorfor plages når du kan gå til frisøren?

Hvorfor sikte lavt når du kan gå høyt?

Sett opp når du kan gå igang med det.