What is the translation of " WHICH COULD INCLUDE " in Norwegian?

• som kan inkludere
• som kan omfatte
• som kan inneholde

Examples of using Which could include in English and their translations into Norwegian

Further charges are pending, which could include the death penalty.
Ytterligere anklager er forventet, som kan innebære dødsstraff.

Information about your computer and about visits to, or use of, this website, which could include.
Informasjon om datamaskinen og om besøk til, eller bruk av dette nettstedet, som kan inkludere.

All these games are video slots, which could include additional features and better graphics as well.
Alle disse spillene er videoautomater, som kan omfatte flere funksjoner og bedre grafikk.

In a rather confusing manner, the Policy will state that it will be collecting personal information, which could include name, age, gender, etc.
I en ganske forvirrende måte angir policyen at det skal samle inn personlig informasjon, som kan omfatte navn, alder, kjønn, osv.

Status information regarding installation and operation, which could include personal data incidentally if in a file path or folder name.
Statusinformasjon om installasjon og drift, som kan inkludere personlige data som tilfeldigvis befinner seg i en filbane eller et mappenavn.

Eligible organizations must also operate on a not-for-profit basis and have a mission to benefit the local community, which could include but is not limited to.
Kvalifiserte organisasjoner må også være ikke-kommersielle og ha som mål å hjelpe samfunnet, som kan inkludere, men ikke er begrenset til å.

Several such techniques need to be qualified, which could include conducting a pilot before a decision can be taken for a major fullfield project.
For flere slike metoder kreves det kvalifisering som kan inkludere gjennomføring av en pilot før det er aktuelt å vedta et større prosjekt i fullfeltskala.

During specific events 888 might decide, solely at its own discretion, to offer for betting purposes a reduced selection of participants which could include betting options such as"Any Other","The Field", or similar.
Under spesielle hendelser kan 888 etter eget skjønn bestemme å tilby et redusert utvalg deltakere for innsatsformål, som kan inkludere innsatsalternativer som“enhver annen”,“feltet” eller lignende.

Appropriate medical therapy, which could include paracetamol, intravenous H1 and/or H2 blockers, and low dose intravenous pethidine, should be administered as needed.
Egnet medisinsk terapi, som kan omfatte paracetamol, intravenøs H1- og/eller H2-blokkere, og en lav dose av intravenøs petidin, bør administreres etter behov.

We are now looking for other agreements, which could include Russia and China.
Vi er nå på utkikk etter andre avtaler, som kan inkludere russland og kina.

The house has 195m sq of residential space, and sits on a large plot of 887m sq. There is enough room for a boat storage area, parking and a good sized garden, or the owner could expand the dwelling, which could include a swimming pool.
Huset har 195m² av bolig plass, og sitter på en stor tomt på 887m kvm Det er nok plass til en båt lagring, parkering og en god størrelse hage, eller eieren kunne utvide boligen, som kan omfatte et svømmebasseng.

And IP address; Status information regarding installation and operation, which could include Personal Data incidentally if in a file or folder name;
Statusinformasjon om installasjon og drift, som kan inneholde personlige data i tilfelle dette tilfeldigvis ligger i et fil- eller mappenavn;

When acquiring Raspberry ketone for the skin, it is most ideal to seek a product with a greater level of Raspberry ketone and other organic ingredients in, rather of a targeted for weight loss(which could include unneeded added components).
Når du kjøper bringebær keton for hud, er det best å se etter et produkt med høyere nivåer av bringebær keton og andre naturlige ingredienser i, i stedet for en målrettet for vekttap(som kan inneholde unødvendig ekstra ingredienser).

The callback functionality is very fine-grained, allowing you to run code(which could include calling a new animation altogether) at specified points, including:.
Innb. funksjonalitet er veldig finkornet, slik at du kan kjøre kode(som kan inkludere å ringe en ny animasjon helt) på spesifiserte punkter, blant annet.

You can grant permissions to all authenticated users in Windows-authenticated environments by typing NT Authority\authenticated users into the Select Users field in the Grant Permissions dialog box, but keep in mind that doing so gives access to all members of your domain, which could include vendors, partners, and other people from other companies.
Du kan gi tillatelser til alle godkjente brukere i Windows-godkjente miljøer ved å skrive inn NT MYNDIGHET\Authenticated users i Velg brukere-feltet i dialogboksen Gi tillatelser, men husk at du gjør så gir tilgang til alle medlemmer av domenet, som kan inkludere leverandører, partnere og andre personer fra andre selskaper.

Executable files identified as potential malware, which could include Personal Data obtained by the malware without the user's permission;
Kjørbare filer som er identifisert som potensiell skadelig programvare, som kan inkludere personlige data som er hentet inn av skadelig programvare uten brukerens tillatelse;

For instance, when you log in to a service using a social media account, the social media company will authenticate your identity and provide you the option to share certain personal information from your social media profile with us, which could include your name, email address, age, gender, position, and profile picture.
For eksempel, når du logger på en tjeneste ved bruk av en sosial mediekonto, vil det sosiale medieselskapet godkjenne din identitet og gi deg muligheten til å dele visse personopplysninger fra din sosiale medieprofil med oss, som kan inkludere ditt navn, e-postadresse, alder, kjønn, stilling og profilbilde.

The IMF has already said that burden is unsustainable and says Greece needs help, which could include lower interest payments on the debts or further extending repayments way into the future.
IMF har allerede sagt at byrden er uholdbart og sier Hellas trenger hjelp, som kan omfatte lavere renter på gjeld eller ytterligere utvide avdrag vei inn i fremtiden.

These services will authenticate your identity and provide you the option to share certain Personal Information with us, which could include your name, email address, address book and contacts.
Når du logger på en tjeneste ved bruk av en sosial mediekonto, vil det sosiale medieselskapet godkjenne din identitet og gi deg muligheten til å dele visse personopplysninger fra din sosiale medieprofil med oss, som kan inkludere ditt navn, e-postadresse, alder, kjønn, stilling og profilbilde.

Bosentan was added to patients' current therapy, which could include a combination of anticoagulants, vasodilators(e.g., calcium channel blockers), diuretics, oxygen and digoxin, but not epoprostenol.
Bosentan ble gitt i tillegg til pasientenes eksisterende behandling, som kunne omfatte en kombinasjon av antikoagulantia, vasodilatorer(f. eks. kalsiumantagonister), diuretika, oksygen og digoksin, men ikke epoprostenol.

It will also collect your personal information, which could include sensitive data.
Det vil også innhente din personlige informasjon, som kan omfatte sensitive data.

Each office across our global travel management company has its own ongoing initiatives, which could include working to reduce our people's energy consumption through energy-efficient and sensor lighting, making appliances energy-efficient and encouraging them to be switched off as well as minimizing after hours air-conditioning.
Hvert kontor i vår globale virksomhet innen reiseadministrasjon har sine egne pågående initiativ, som kan inkludere å arbeide for å redusere menneskers energiforbruk gjennom energieffektivitet og sensorlys, gjøre apparater energieffektive og oppfordre til å slå dem av, samt minimere bruken av aircondition etter arbeidstid.

The player must equip your knight peculiar set of different weapons, which could include: firearms, swords, bombs, etc.
Spilleren må utstyre din ridder merkelig sett med forskjellige våpen, som kan omfatte: skytevåpen, sverd, bomber, osv.

Inhaled iloprost(or placebo) was added to patients' current therapy, which could include a combination of anticoagulants, vasodilators(e.g. calcium channel blockers), diuretics, oxygen, and digitalis, but not PGI2 prostacyclin or its analogues.
Inhalert iloprost(eller placebo) ble lagt til pasientenes eksisterende behandlingsregime som kunne bestå av en kombinasjon av antikoagulanter, vasodilaterende midler(f. eks. kalsiumantagonister), diuretika, oksygen og digitalis, men ikke PGI2 prostacyklin eller analoger.

PCT will certainly aid steroid users to re-establish typical testosterone manufacturing- this typically entails taking drugs, which could include a course of all-natural supplements, exercises as well as unique dietary needs.
PCT vil sikkert hjelpe steroid brukere til å re-etablere typisk testosteron produksjon- dette innebærer vanligvis tar narkotika, som kan omfatte et kurs av alle naturlige kosttilskudd, øvelser samt unike ernæringsmessige behov.

It can be placed on a web page or in an email to transmit information, which could include Personal Information such as the IP address of the computer that downloaded the page on which the beacon appears, the URL of the page on which the beacon appears, the time the page containing the beacon was viewed, the type of browser used to view the page, and the information in cookies sent by a third party.
Det kan plasseres på en nettside eller i en e-post for å overføre informasjon, som kan inneholde personlige opplysninger som IP-adressen til datamaskinen som lastet ned siden der websignalet vises, nettadressen til siden der websignalet vises, tiden siden som inneholder websignalet ble vist, hvilken nettleser som brukes til å vise siden, og informasjonen i informasjonskapsler som sendes av en tredjepart.

In patients with secondary hyperparathyroidism Renagel should be used within the context of a multiple therapeutic approach, which could include calcium supplements, 1,25-dihydroxy Vitamin D3 or one of its analogues to lower the iPTH levels.
Hos pasienter med sekundær hyperparatyreoidisme bør Renagel brukes som en av flere behandlingsmetoder som kan omfatte kalsiumtilskudd, 1,25-dihydroksy vitamin D3 eller en av dets analoger for å redusere nivåene av iPTH.

Renvela should be used within the context of a multiple therapeutic approach, which could include calcium supplement, 1,25-dihydroxy Vitamin D3 or one of its analogues to control the development of renal bone disease.
Renvela bør brukes som én av flere andre behandlingsmetoder som kan omfatte kalsiumtilskudd, 1,25- dihydroksy-vitamin D3 eller en av dets analoger, for å kontrollere utviklingen av renale bensykdommer.

A lot of raspberry ketone pure pills could have low-grade sourced raspberry ketone pures, which could include harmful poisonous parts if it's grown in position not suited for organic cultivation.
Mye av bringebær ketone rene piller kan inneholde lav kvalitet hentet bringebær ketone pures, som kan inneholde usunne giftige komponenter hvis det har vokst på steder som ikke er egnet for økologisk dyrking.

Renagel should be used within the context of a multiple therapeutic approach, which could include calcium supplements, 1,25-dihydroxy Vitamin D3 or one of its analogues to control the development of renal bone disease.
Renagel bør brukes som en av flere behandlingsmetoder som kan omfatte kalsiumtilskudd, 1,25-dihydroksy Vitamin D3 eller en av dets analoger, for å kontrollere utviklingen av bensykdommer forårsaket av sviktende nyrefunksjon.