What is the translation of " WHICH COULD INCLUDE " in Slovak?

• ktoré by mohli zahŕňať
• ktoré môžu obsahovať
• čoho súčasťou môžu byť aj
• ktoré by mohlo zahŕňať
• ktorý by mohol zahŕňať
• ktorá by mohla zahŕňať
• medzi ktoré by mohlo patriť aj
• čo by mohlo zahrnovať

Examples of using Which could include in English and their translations into Slovak

Our website uses cookies, which could include also third party cookies.
Naše webové stránky používajú súbory cookie, ktoré môžu zahŕňať aj cookies tretích strán.

Information about your computer and about visits to, or use of, this website, which could include.
Údaje o vašom počítači a údaje o návštevách alebo použití tejto webovej lokality, ktoré môžu zahŕňať.

Those systems, which could include a single portal, should not duplicate existing systems.
Tieto systémy, ktoré by mohli zahŕňať jediný portál, by nemali byť duplicitné s existujúcimi systémami.

It will also collect your personal information, which could include sensitive data.
Bude tiež zhromažďovať vaše osobné údaje, ktorá by mohla zahŕňať citlivých údajov.

Then you can plan ahead, which could include freezing your eggs if you're not ready or you don't have a partner.
Potom môžete plánovať dopredu, čo môže zahŕňať zmrazenie vajec, ak nie ste pripravení, alebo nemáte partnera.

Information we collect from third party partners and corporate customers which could include.
Informácie, ktoré zhromažďujeme od našich partnerov ako tretích strán a od firemných zákazníkov ktoré by mohli zahŕňať.

The penalties, which could include ordering the payment of compensation to the person concerned, should be effective, proportionate and dissuasive.
Tresty, ktoré môžu zahŕňať príkaz na zaplatenie odškodného danej osobe, by mali byť účinné, úmerné a odrádzajúce.

Use your performance metrics to optimize your keywords, which could include adding and deleting keywords or changing their match types.
Použite metriky výkonnosti na optimalizáciu, ktoré môžu zahŕňať pridávanie a mazanie kľúčových slov alebo zmenu ich typov zhody.

Even if you do not have upcoming travel reservations, we may send you other administrative messages, which could include security alerts.
Aj v prípade, že nemáte žiadne nadchádzajúce pobyty, vám môžeme poslať správy administratívneho charakteru, ktoré môžu obsahovať napr. bezpečnostné upozornenia.

Hidden charges, which could include preparatory fees(also called correct or ongoing fees), for example 5% of the total payday loan.
Skrytých poplatkoch, ktoré by mohli zahŕňať prípravné poplatky(nazývajú sa tiež správne alebo priebežné), napríklad vo výške 5% z celkového úveru.

New restrictions on advertising unhealthy food to children on TV and online, which could include a pre-9pm ban.
Nové obmedzenia týkajúce sa reklamy na nezdravé potraviny pre deti v televízii a na internete, ktoré by mohli obsahovať zákaz ich vydávania pred 9.00 hod.

Losing any of this extended self, which could include money or another prized object, as he explained, could lead to a sense of great loss.
Strata akéhokoľvek rozšíreného ja, ktoré by mohlo zahŕňať penaize či iný cenný predmet, by mohlo viesť k pocitu veľkej straty.

The Committee considers that these tasks could be fulfilled by drawing up reports(which could include guidelines) on integration policies.
Výbor sa nazdáva, že fórum by mohlo vykonávať tieto úlohy vypracovávaním správ(ktoré môžu obsahovať odporúčania) o integračných politikách.

Losing any of this extended self, which could include money or another prized object, as he explained, could lead to a sense of great loss.
Toto rozšírené ja, ktoré by mohlo zahŕňať peniaze alebo iný cenený predmet, ako vysvetlil, by mohlo viesť k pocitu veľkej straty.

The directive mandates that banks have to share customer data with third parties through APIs, which could include access to cryptocurrency services.
Táto smernica stanovuje, že banky musia zdieľať zákaznícke údaje s tretími stranami prostredníctvom rozhrania API, čo by mohlo zahŕňať prístup k službám kryptomien.

(d) A new instrument, which could include the current INSC scope plus part of the scope of the existing Instrument for Stability(IFS).
(d) Nový nástroj, ktorý by mohol zahŕňať súčasnú pôsobnosť nástroja spolupráce v oblasti jadrovej bezpečnosti a časť pôsobnosti existujúceho nástroja stability.

This may cause physical and psychological effects for the affected individual, which could include erectile dysfunction or pain during an erection.
Môže spôsobiť fyzické a psychologické účinky, ktoré môžu zahŕňať erektilnú dysfunkciu alebo bolesť pri erekcii.

Appropriate medical therapy, which could include paracetamol, intravenous H1 and/or H2 blockers, and low dose intravenous pethidine, should be administered as needed.
Podľa potreby sa má podať vhodná medikamentózna liečba, ktorá môže obsahovať paracetamol, intravenózne H1 alebo H2 blokátory a intravenózny petidín v nízkej dávke.

Revision of Regulation(EC) No 1393/2007 on service of documents in civil and commercial matters which could include the establishment of common minimum standards.
Revízia nariadenia(ES) č. 1393/2007 o doručovaní písomností v občianskych a obchodných veciach, ktorá by mohla zahŕňať aj stanovenie spoločných minimálnych noriem.

Those bodies, which could include courts or administrative authorities, should have the necessary powers to order the trader to comply with this Regulation.
Uvedené subjekty, ktoré by mohli zahŕňať súdy alebo správne orgány, by mali mať potrebné právomoci, aby mohli obchodníkovi nariadiť dodržiavanie tohto nariadenia.

Eligible organizations must also operate on a not-for-profit basis and have a mission to benefit the local community, which could include but is not limited to.
Oprávnené organizácie musia tiež operovať na neziskovom základe a mať svoje ciele, zamerané na výhody pre miestne komunity, ktoré môžu zahŕňať, ale nie sa obmedzujúc na.

The asset must be deemed of high credit quality by the ECB( which could include a guarantee of an EEA guarantor which is deemed financially sound by the ECB).
ECB musí považovať aktívum za aktívum s vysokou úverovou kvalitou( čo by mohlo zahrnovať záruku ručiteľa z EHP, ktorého ECB pokladá za finančne silného).

Even if you do not have upcoming travel reservations, we may send you other administrative messages, which could include security alerts.
Aj v prípade, že nemáte žiadnu rezerváciu nadchádzajúcej služby v cestovnom ruchu, je možné, že vám budeme posielať iné správy administratívneho charakteru, ktoré môžu obsahovať napr. bezpečnostné upozornenia.

To view the programs and drivers that will be affected(which could include programs that will be deleted), click Scan for affected programs.
Ak chcete zobraziť programy a ovládače, ktoré budú ovplyvnené(ktoré by mohli zahŕňať programy, ktoré budú odstránené), kliknite na položku Vyhľadať ovplyvnené programy.

When acquiring Raspberry ketone for the skin, it is most ideal to seek a product with a greater level of Raspberry ketone and other organic ingredients in, rather of a targeted for weight loss(which could include unneeded added components).
Pri nákupe Malina ketón pre pokožku, je najlepšie vyhľadať produkt s vyššieho Malina ketón a ďalších prírodných prísad v namiesto bol zameraný na chudnutie(ktoré môžu obsahovať zbytočné extra zložiek).

Post marketing Rare cases suggestive of hypersensitivity, which could include skin erythema, bradycardia, hypotension or anaphylactic shock have been reported following the injection of SonoVue.
Zriedkavé prípady nasvedčujúce o hypersenzitivite, ktoré môžu zahrňovať: kožný erytém, bradykardiu, hypotenziu alebo anafylaktický šok boli hlásené po injekcii SonoVue.

The Committee agrees and considers that these tasks could be fulfilled by drawing up reports(which could include guidelines) on integration policies.
Výbor súhlasí s touto pozíciou a nazdáva sa, že fórum by mohlo vykonávať tieto úlohy vypracovávaním správ(ktoré môžu obsahovať odporúčania) o integračných politikách.

Underlines the need for better follow-up to the findings and recommendations of Special Procedures, which could include the establishment of mechanisms to report on the implementation of recommendations;
Zdôrazňuje potrebu lepšieho nadviazania na zistenia a odporúčania osobitných postupov, ktoré by mohlo zahŕňať vytvorenie mechanizmov podávania správ o realizácii odporúčaní;

The Commission also announced future amendments to the legislation to strengthen the governance of the conduct of relevant studies, which could include for example the involvement of public authorities in the process of deciding which studies need to be conducted for a specific case.
Takisto oznámila ďalšie návrhy zmien legislatívy zamerané na posilnenie správy vykonávanie príslušných štúdií, ktoré by mohli zahŕňať napríklad zapojenie verejných orgánov do procesu rozhodovaní o tom, aké štúdie musia byť pre špecifický prípad vykonané.