What is the translation of " WHICH MAY INCLUDE " in Slovak?

• ktoré môžu zahŕňať
• ktoré môžu obsahovať
• medzi ktoré môže patriť
• súčasťou ktorých môže byť
• ktoré môžu zahrňovať
• ktorá môže zahŕňať
• ktorý môže zahŕňať
• ktoré môže zahŕňať
• medzi ktoré môžu patriť
• ktorá môže obsahovať
• ktorý môže obsahovať
• ktoré môže obsahovať
• súčasťou ktorej môže byť

Examples of using Which may include in English and their translations into Slovak

Sk, which may include your name and photo.
Sk, ktorý môže obsahovať vaše meno a fotografiu.

The intended purpose of the device which may include information on:(i).
Účel určenia pomôcky, ktorý môže obsahovať informácie: i.

Exchanges with us, which may include details of conversations through chat, customer service;
Komunikácia s nami, ktorá môže obsahovať podrobnosti našich konverzácií prostredníctvom chatu, liniek starostlivosti a/ alebo liniek služieb pre zákazníkov;

It's important to be aware of the warning signs, which may include.
Je dôležité dávať pozor na znaky úrazov, ktoré by mohli zahŕňať.

Publish business directories(which may include business contact information).
Zverejnovanie obchodných adresárov(ktoré môžu obsahovat obchodné kontaktné informácie).

That is, not only the removal of the hernia of the spigelian line, but also the modeling of the forms of the abdomen, which may include the following manipulations.
To znamená, že nielen odstránenie hernia spihelievoy linka, ale aj modelovanie formy žalúdka, ktorý môže zahŕňať nasledujúce manipulácie.

Aim for a healthy workout routine, which may include 30 minutes walk or 20 minutes yoga plus 20 minutes of walk.
Usilovať sa o zdravé cvičenie rutiny, ktorá môže obsahovať 30 minút pešo alebo 20 minút jogu a navyše 20 minút chôdze.

Following the evaluation, the Commission shall take appropriate measures, which may include legislative proposals.
Komisia podľa potreby navrhne vhodné opatrenia, ktoré by mohli zahŕňať legislatívne opatrenia.

Batteries are marked with a symbol, which may include lettering to indicate cadmium(Cd), lead(Pb), or mercury(Hg).
Batéria je označená týmto symbolom, ktorý môže obsahovať písmená na označenie kadmia(Cd), olova(Pb) alebo ortuti(Hg).

(in relation to business customers only) details of your business and its operations, which may include some personal information.
(len vo vzťahu k podnikateľským zákazníkom) podrobnosti o vašej firme a jej činnostiach, ktoré môžu obsahovať niektoré osobné informácie.

The battery is marked with this symbol, which may include lettering to indicatecadmium(Cd), lead(Pb), or mercury(Hg).
Batéria je označená týmto symbolom, ktorý môže obsahovať písmená na označenie kadmia(Cd), olova(Pb) alebo ortuti(Hg).

The animals shall be subject to an inspection regarding their fitness to travel and to a clinical examination, which may include the collection of samples.
(2) Zvieratá musia byť podrobené prehliadke týkajúcej sa ich spôsobilosti na ďalšiu prepravu a klinickému vyšetreniu, ktoré môže zahŕňať odber vzoriek.

Communication with us, which may include details of our chat, service line and/or customer service lines;
Komunikácia s nami, ktorá môže obsahovať podrobnosti našich konverzácií prostredníctvom chatu, liniek starostlivosti a/ alebo liniek služieb pre zákazníkov;

Send e-mail content to our customers, which may include the following.
Posielame e-mailový obsah našim zákazníkom, ktorý môže obsahovať nasledovné.

Inflammation of the skin, which may include rash infusion reactions, which may include shortness of breath, itching or rash, dizziness or fever.
Zápal kože, ktorý môže zahŕňať vyrážku; reakcie súvisiace s infúziou, ktoré môžu zahŕňať dýchavičnosť, svrbenie alebo vyrážku, závrat alebo horúčku.

BookingSuite will provide your information which may include personal data to Booking.
Spoločnosť BookingSuite poskytne vaše údaje, medzi ktoré môžu patriť aj osobné údaje, spoločnosti Booking.

A list of cargo, which may include bulk cargo shipped without mark or count, which is specifically excluded from the scope of the loyalty arrangement;
Zoznam nákladov, ktorý môže zahŕňať hromadné náklady lodené bez označenia alebo počtu, ktoré sú osobitne vyňaté z rámca vernostného dojednania;

We use a number of tools to support our process, which may include personality and ability assessments.
V rámci svojich procesov využívame viaceré nástroje, medzi ktoré môžu patriť hodnotenia osobnosti a schopností.

The ESA under test which may include an additional ground plane shall then be introduced into the test facility and positioned in accordance with the requirements of point 8.3.
Testované EMP, ktoré môže zahŕňať dodatočnú základnú rovinu sa potom uloží do testovacieho zariadenia a umiestni sa podľa požiadaviek bodu 8.3.

However, there are also other cases that could trigger this problem which may include but are not limited to the following.
Avšak, existujú aj iné prípady, ktoré by mohli vyvolať tento problém, ktorý môže zahŕňať, ale nie sú obmedzené na nasledovné.

These features, which may include social networking and geographic location tools, and other websites, may operate independently from MasterCard.
Tieto prvky, medzi ktoré môžu patriť nástroje sociálnych sietí a geografickej lokalizácie a iné webové lokality, môžu byť prevádzkované nezávisle od spoločnosti SCHNEIDER.

Withdrawal of parental rights, if the best interests of the child, which may include the safety of the victim, cannot be guaranteed in any other way.
Pozbavenie rodičovských práv, ak najlepší záujem dieťaťa, ktorý môže zahŕňať bezpečnosť obete, nemôže byť zaručený iným spôsobom.

These features, which may include social networking and geographic location tools, and other websites, may operate independently from Aspire Lifestyles.
Tieto prvky, medzi ktoré môžu patriť nástroje sociálnych sietí a geografickej lokalizácie a iné webové lokality, môžu byť prevádzkované nezávisle od spoločnosti SCHNEIDER.

After the procedure, it is impossible to tell whether a woman was pregnant unless the extracted tissue, which may include an implanted embryo, is examined microscopically.
Po zákroku nie je možné povedať, či bola žena tehotná, kým nie je vytiahnutý materiál, ktorý môže obsahovať embryo, podrobený mikroskopickému vyšetreniu.

These features, which may include social networking services, geographic location tools, and other websites, may operate independently from Mastercard or NFT.
Tieto prvky, medzi ktoré môžu patriť nástroje sociálnych sietí a geografickej lokalizácie a iné webové lokality, môžu byť prevádzkované nezávisle od spoločnosti SCHNEIDER.

Judges will look for a smooth, artistic, and well-choreographed routines which may include any number of poses; however, the mandatory poses must be included..
Prihliada sa na plynulú a umelecky vykonanú zostavu s dobrou choreografiou, ktorá môže obsahovať ľubovoľné množstvo póz, ale povinné pózy musia byť obsiahnuté.

Balancing zone' means an entry-exit system to which a specific balancing regime is applicable and which may include distribution systems or part of them;
Vyvažovacia zóna“ znamená systém vstupov a výstupov, na ktorý sa uplatňuje špecifický režim vyvažovania a ktorý môže zahŕňať distribučné siete alebo ich časti;

Member States may use any suitable publicity tools, which may include posters, dedicated websites, informative graphic material, and information and awareness-raising campaigns.
Členské štáty môžu použiť akékoľvek vhodné propagačné nástroje medzi ktoré môžu patriť plagáty, špecializované webové lokality, informatívny grafický materiál, ako aj informačné a osvetové kampane.

It also requires traders to provide technical and financial support which may include loans/credits, knowledge transfer or direct financial or technological support.
Vyžaduje to aj obchodníkom poskytovať technickú a finančnú pomoc, ktorá môže obsahovať pôžičiek/ úverov, prenos vedomostí a priamu finančnú alebo technickej podpory.

Doctors may advise on individual protective measures, which may include the withdrawal of the worker concerned from all exposure to asbestos.
Lekári môžu odporúčať jednotlivé ochranné opatrenia, medzi ktoré môže patriť odvolanie príslušného pracovníka zo všetkých činností, kde môže byť vystavený azbestu.