What is the translation of " WHICH MAY INCLUDE " in Romanian?

• care pot include
• care pot cuprinde
• printre care se poate număra
• care poate include
• care poate cuprinde
• printre care se pot număra

Examples of using Which may include in English and their translations into Romanian

Vomiting, which may include food or blood.
Vărsături ce pot include alimente sau sânge.

Putting into operation of installations which may include.
Puneri în functiune a unor instalatii care pot cuprinde.

Diarrhea, which may include greasy stools(steatorrhea).
Diaree, care poate să includă scaune cu grăsime(steatoree).

He or she will carry out more extensive treatment which may include gum surgery.
Acesta va efectua un tratament mai extensiv care poate include intervenţie chirurgicală.

In which may include red, purple, brown or white color.
În care pot fi incluse culoarea roșie, violet, maro sau alb.

Inflammation of the eyes, which may include changes in eyesight.
Inflamație a ochilor, care poate include modificări de vedere.

For the purposes of the asset separation tool, an asset management vehicle shall be a legal entity that is wholly owned by one or more public authorities, which may include the resolution authority.
În sensul instrumentului de separare a activelor, un vehicul de gestionare a activelor este o entitate juridică deținută integral de una sau mai multe autorități publice, printre care se poate număra și autoritatea de rezoluție.

Activity risk- which may include the following categories of risk.
Riscul activităţii- în care pot fi încadrate următoarele categorii de risc.

Specifically, we collect the following information from you, which may include Personal Information.
Mai exact, vom colecta următoarele informații de la dvs., care pot include informații personale.

Hypersensitivity, which may include angioedema, tongue oedema and lip oedema.
Hipersensibili- tate, care poate include angioedem, edem al limbii şi al buzelor.

You will need to meet the school's requirements, which may include basic English education.
Veți avea nevoie pentru a îndeplini cerințele școală 's, care pot include educația de bază limba engleză.

For sections of the site which may include opinions of readers, the responsibility rests entirely on the contents views of their authors.
Pentru secţiunile site-ului care pot cuprinde opinii ale cititorilor, răspunderea asupra conţinutului opiniilor revine în întregime autorilor acestora.

Signs/symptoms of an allergic reaction which may include widespread severe rash.
Semne/ simptome ale unei reacţii alergice care poate include erupții pe piele severe extinse.

For sections of the website which may include opinions of the readers, the responsibility of the content of the opinions rests entirely on their authors. BlueSmoke.
Pentru sectiunile site-ului care pot cuprinde opinii ale cititorilor, raspunderea asupra continutului opiniilor revine in intregime autorilor acestora. BlueSmoke.

Following the evaluations, the Commission shall take appropriate measures, which may include legislative proposals.
În urma evaluării, Comisia ia măsurile adecvate, care pot include propuneri legislative.

Inflammation of the lungs, which may include shortness of breath, chest pain or coughing.
Inflamație a plămânilor, care poate include scurtare a respirației, durere în piept sau tuse.

Treatment consists of discontinuation of Zevalin and supportive therapy, which may include growth factors.
Tratamentul constă în întreruperea administrării de Zevalin şi în administrarea terapiei de susţinere, care poate include factori de creştere.

Inflammation of the pancreas, which may include abdominal pain, nausea and vomiting.
Inflamație a pancreasului, care poate include dureri abdominale, greaţă sau vărsături.

It also regulates passengers' responsibilities and the consequences of them neglecting these responsibilities, which may include forfeiting the opportunity to claim compensation.
Totodată, el reglementează responsabilităţile pasagerilor şi consecinţele neglijării acestor responsabilităţi, printre care se poate număra şi renunţarea la dreptul de a cere despăgubiri.

Memory related to the crash, which may include page contents, payment information and passwords.
Memorie cu privire la blocare, care poate include conținutul paginii, informații de plată și parole;

We will determine with you the most appropriate remedy, which may include reprinting your Fotocolaj or refund.
Vom determina împreună soluția cea mai potrivită, care poate include retipărirea Fotocolaj sau rambursarea contravalorii albumului.

For the sections of this site which may include visitors' opinions, the responsibility for the contents of their opinions rests entirely on their authors.
Pentru sectiunile site-ului care pot cuprinde opinii ale vizitatorilor, raspunderea asupra continutului opiniilor revine in intregime autorilor acestora.

It then listens for further instructions from the remote server, which may include instructions to download additional components.
Apoi ascultă pentru instrucțiuni suplimentare din serverul de la distanță, care pot include instrucțiuni pentru a descărca componente suplimentare.

Inflammation of the lungs, which may include shortness of breath, chest pain or coughing(possibly fatal).
Inflamație a plămânilor, care poate include scurtare a respirației, durere în piept sau tuse(posibil letală).

Zucchini is universal, because they prepare various dishes, which may include vegetables, meat, minced meat and spicy additives.
Zucchini este universal, deoarece pregătesc diverse feluri de mâncare, care pot include legume, carne, carne tocată și aditivi picanți.

Allows sending complex messages which may include both standard elements and specific information extracted directly from Charisma HCM application;
Permite trimiterea unor mesaje complexe care pot include atât elemente standard, cât şi informaţii specifice extrase direct din aplicaţia Charisma HCM;

Treatment involves decreasing compressive load against the fat pad which may include taping, silicone gel heel cups and orthotics.
Tratamentul implică scăderea încărcăturii compresive împotriva plăcuței de grăsime care poate include învelișuri, cupe de toc din gel de silicon și ortezi.

Inflammation of the kidneys, which may include changes in the amount or colour of your urine.
Inflamație a rinichilor, care poate include modificări ale cantităţii sau culorii urinei dumneavoastră.

The Agency shall develop general, specific or thematic training tools, which may include‘train-the-trainers' methodology and e-learning.
Agenția elaborează instrumente de formare generale, specifice sau tematice, care pot include metodologii de formare a formatorilor și învățare online(e-learning).

(52)'bridge institution' means a legal entity that is wholly owned by one or more public authorities(which may include the resolution authority) and that is created for the purpose of receiving some or all of the assets, rights and liabilities of an institution under resolution with a view to carrying out some or all of its services and activities;
(52)„instituție‑punte” înseamnă o entitate juridică care este deținută integral de una sau mai multe autorități publice(printre care se poate număra și autoritatea de rezoluție) și care este creată cu scopul de a primi o parte sau totalitatea activelor, drepturilor și datoriilor unei instituții aflate în rezoluție, în vederea prestării unei părți sau a totalității serviciilor și activităților respectivei instituții;