What is the translation of " WHICH MAY INCLUDE " in Russian?

• которые могут включать
• в которых могут входить
• к которым может относиться
• которые могут содержать
• которые могут предусматривать
• которая может включать
• которое может включать
• который может включать
• к которым могут относиться
• в которых может входить

Examples of using Which may include in English and their translations into Russian

Anonymous transactions which may include cash.
Анонимные операции( сделки) которые могут включать на- личность.

The Conference of the Parties shall determine the functions of the Scientific Council, which may include.
Конференция Сторон определяет функции Науч- ного совета, которые могут включать.

Introduce market-based measures, which may include emissions trading.
Создавать рыночные механизмы, которые могут предусматривать торговлю квотами на выбросы;

In these respects they will benefit from a common HRD policy, which may include.
В этом отношении они только выиграют от общей политики в области РЛР, которая может включать.

Signal devices(Class 1) which may include smoke and illumination signal flares;
Сигнальные устройства( класс 1), которые могут включать дымовые и световые сигналы;

To establish a new legal framework, which may include.
Создать новую правовую базу, которая может включать в себя.

Introductory provisions, which may include some or all of the following.
Вступительные положения, которые могут включать некоторые или все из нижеперечисленных положений.

Mobilization of experience and knowledge, which may include.
Мобилизацию опыта и знаний, что может предусматривать.

Warehousing facilities, which may include customs bonded warehousing facilities;
Средства складского хранения, которые могут включать таможенные бондовые средства складского хранения;

Lender or vendor due diligence, which may include.
Дью- дилидженс покупателя или продавца, который может включать следующее.

It is a wide definition which may include non-visual depictions, such as text and sound.
Это- широкое определение, которое может включать отображения невизуального характера, такие, как текстовое или звуковое.

This is complemented by specific studies of components, which may include.
Это дополняется конкретными исследованиями компонентов, которые могут включать.

Besides, you should undergo some lab tests which may include complete blood count, urine sample and ECG.
Кроме того, вы должны пройти несколько лабораторных тестов, которые могут включать общий анализ крови, анализ мочи и ЭКГ.

Each State should take appropriate actions, which may include.
Каждому государству следует принять надлежащие меры, в число которых могут входить.

The species feeds on flowers and fleshy fruit, which may include the introduced Chinese guava Psidium cattleianum.
Вид питается цветами и мясистыми плодами, к которым может относиться ввезенная Китайская гуава Psidium cattleianum.

Legal audit of customer(comprehensive or selective), which may include.
Правовой аудит деятельности заказчика( комплексный или выборочный), что может включать.

Publishing information, which may include periodic reports on the risks of corruption in its public administration.
Опубликование информации, которая может включать периодические отчеты об опасностях коррупции в публичной администрации.

The identifier is the sequence of symbols of arbitrary length, which may include.
Идентификатор представляет собой последовательность символов произвольной длины, в которую могут входить.

Cookies are files with small amount of data, which may include an anonymous unique identifier.
Файлы cookie представляют собой файлы с небольшим количеством данных, которые могут включать анонимный уникальный идентификатор.

In addition, we further encourage states to consider various measures which may include.
Помимо этого, мы также призываем государства рассмотреть различные меры, которые могут включать следующее.

Cookies are files with small amount of data, which may include an anonymous unique identifier.
Файлы cookie- это файлы, содержащие небольшое количество данных, которые могут содержать анонимный уникальный идентификатор.

The Party shall provide information about its general national circumstances which may include.
Сторонам следует представлять информацию об общих национальных условиях, которые могут включать в себя.

Village councils may carry a combined jurisdiction which may include several villages and hamlets selyshche.
Сельские советы могут обладать комбинированной юрисдикцией, которая может включать несколько сел и поселков селищ.

CFC Participants are also eligible to receive other Medicaid services which may include.
Участники программы CFC также имеют право на получение других услуг программы Medicaid, которые могут включать.

Surgical treatment which may include circumcision and reconstructive surgery with skin grafts or flaps is sometimes necessary.
Иногда необходимо хирургическое лечение, которое может включать обрезание и реконструктивную хирургию с применением кожных трансплантатов или лоскутов.

Impose appropriate disciplinary measure(s), which may include summary dismissal.
Принять надлежащие дисциплинарные меры, в число которых может входить увольнение в суммарном порядке.

The insolvency law should specify the rights and functions of the creditor committee in insolvency proceedings, which may include.
Законодательство о несостоятельности должно устанавливать права и функции комитета кредиторов в производстве по делу о несостоятельности, которые могут включать следующее.

Bilateral agreements set out each country's commitments, which may include quotas and the length of stay.
В двусторонних соглашениях устанавливаются обязательства каждой страны, которые могут включать квоты и продолжительность пребывания.

Many agreements share several general goals and objectives, which may include.
Многие соглашения направлены на достижение и решение ряда общих целей и задач, к числу которых могут относиться следующие52.

The Court's processes comprise several phases which may include preliminary objections or requests for the indication of provisional measures.
Судебные процессы состоят из нескольких этапов, которые могут включать предварительные возражения или просьбы об указании временных мер.