What is the translation of " WHICH MAY INCLUDE " in Norwegian?

• som kan omfatte
• som kan inkludere
• som kan inneholde
• som kan innebære

Examples of using Which may include in English and their translations into Norwegian

Serious allergic reactions which may include.
Alvorlige allergiske reaksjoner som kan inkludere.

Hypersensitivity, which may include angioedema, tongue oedema and lip oedema.
Hypersensitivit et, som kan omfatte angioødem, ødem i tunge og lepper.

World of fiction, not real beings, which may include you.
World of fiction, ikke virkelige vesener, som kan inkludere deg.

Inflammation of the kidneys, which may include changes in the amount or colour of your urine.
Nyrebetennelse, som kan inkludere endring i mengde eller farge på urinen.

A: At the same time it is a nice, open word which may include much;
Samtidig er det et fint, åpent ord som kan omfatte mye;

Fulfill customer's wishes, which may include coloring, cuts, and straightening.
Oppfyll kundens ønsker, som kan inneholde farging, klipping og retting av hår.

Provide expertise in a specific epidemiological topic which may include.
Gi ekspertise i et spesifikt epidemiologisk tema som kan omfatte.

Inflammation of the eyes, which may include changes in eyesight.
Betennelse i øynene, som kan inkludere endringer i synet.

I have read and agree to the Privacy Notice above and I specifically agree to receive personalised marketing communications as described in the notice, as well as to the terms of the Autodesk Privacy Statement(which may include transfer of my information to other countries where Autodesk operates).
Jeg har lest og godtar personvernmeldingen ovenfor, og jeg godtar spesifikt å motta personlig markedsføring som beskrevet i meldingen, samt vilkårene i Autodesk personvern(som kan innebære overføring av min informasjon til andre land hvor Autodesk driver).

Inflammation in the muscles, which may include muscle pain or weakness.
Betennelse i musklene, som kan inkludere muskelsmerter eller svakhet.

In addition, they come in various sizes and structures, which may include multiple layers.
I tillegg kommer de i ulike størrelser og strukturer, som kan omfatte flere lag.

Infusion reactions, which may include shortness of breath, itching or rash, dizziness or fever.
Infusjonsreaksjoner, som kan inkludere kortpustethet, kløe eller utslett, svimmelhet eller feber.

Warm blonde tones dominate this hair colour, which may include a hint of red.
Varme blonde toner dominerer denne hårfargen, som kan inkludere en anelse rødt.

Inflammation of the lungs, which may include shortness of breath, chest pain or coughing(possibly fatal).
Betennelse i lungene, som kan inkludere kortpustethet, brystsmerter eller hoste(kan være dødelig).

Specifically, we collect the following information from you, which may include Personal Information.
Spesielt samler vi følgende informasjon fra deg, som kan omfatte personopplysninger.

The information we collect, which may include“Personal Information”, is used for the following purposes.
Informasjonen vi innhenter, som kan inkludere din personlige informasjon, benyttes til følgende formål.

Treatment consists of discontinuation of Zevalin and supportive therapy, which may include growth factors.
Behandlingen består av seponering av Zevalin og støttende behandling, som kan omfatte vekstfaktorer.

Inflammation of the pancreas, which may include abdominal pain, nausea and vomiting.
Betennelse i bukspyttkjertelen, som kan inkludere buksmerter, kvalme og oppkast.

Further Betfair may provide you with links to third party websites which may include information.
I tillegg kan Betfair gi deg linker til tredjeparters nettsteder som kan inneholde informasjon.

Get close-up with the local wildlife, which may include harbour porpoises, sea eagles, seals, birds and more.
Få nærkontakt med det lokale dyrelivet, som kan omfatte nise, havørn, sel, fugler og mer.

The data collected can contain personal info like various passwords, which may include banking details.
Innsamlede data kan inneholde personopplysninger som ulike passord, som kan inkludere bankinformasjon.

LCS collects information, which may include personal data, from your browser when you use our Site.
Nike samler inn informasjon som kan inneholde personopplysninger fra din nettleser når du bruker Nettsidene.

On Interactive Sites, you can create a profile, which may include your Personal Data.
På interaktive nettsider kan du opprette en profil, som kan inkludere personopplysninger fra deg.

Disability, which may include the inability to go to school or to work or perform daily activities.
Funksjonshemming, som kan omfatte manglende evne til å gå på skole eller å arbeide eller utføre daglige aktiviteter.

You will need to meet the school's requirements, which may include basic English education.
Du må oppfylle skolens 's krav, som kan omfatte grunnleggende engelsk utdanning.

These features, which may include social networking and geographic location tools, and other websites may operate independently from Mastercard.
Disse nettstedene og funksjonene, som kan omfatte sosiale nettverk og geolokasjonsverktøy, drives uavhengig av Mastercard og er tydelig identifisert som sådan.

To administer and improve our website which may include testing and research of errors.
Å administrere og forbedre vår hjemmeside som kan omfatte testing og forskning av feil.

It also provides details on what actions we can take if you do not use our services appropriately(which may include us not processing your transactions).
Den gir også detaljer om hvilke tiltak vi kan iverksette hvis du ikke bruker Tjenestene på riktig måte(som kan innebære at vi ikke behandler transaksjonene dine).

Communications with us, which may include details of our conversations with our Careline;
Kommunikasjon med oss, som kan omfatte detaljer fra våre samtaler via chat, hjelpetelefon og/eller kundeservicetelefon;

The Adobe family of companies would like to keep you informed with personalized communications about products and services, which may include contacting you via email and telephone.
Selskapene i Adobe-familien ønsker å holde deg informert med personlig kommunikasjon om produkter og tjenester, som kan innebære å ta kontakt med deg via e-post og telefon.