What is the translation of " WILL KEEP LOOKING " in Norwegian?

• leter videre
• fortsetter å lete
• skal holde utkikk

Examples of using Will keep looking in English and their translations into Norwegian

We will keep looking.
Vi leter videre.

No, nothing. We will keep looking.
Nei.- Vi leter videre.

I will keep looking.
Jeg leter videre.

Okay, okay, I will keep looking.
Okay, jeg leter videre.

I will keep looking.
Jeg skal lete videre.

Doyle and I will keep looking.
Doyle og jeg skal lete videre.

I will keep looking.
Jeg fortsetter letingen.

Okay, okay, I will keep looking.
Ok, ok, jeg skal holde utkikk.

I will keep looking.
Jeg skal fortsette å lete.

So the battalion will keep looking.
Så bataljonen leter videre….

We will keep looking.
Vi får lete videre.

So, wherever you are, we will keep looking.
Så hvor enn du er, vi fortsetter å lete.

We will keep looking.
Vi fortsetter å lete.

No evidence yet of a direct connection, but I will keep looking.
Ingen bevis for en direkte forbindelse, men jeg skal lete videre.

We will keep looking.
Vi skal fortsette å lete.

Yes, sir, I will keep looking.
Ja, sir, jeg skal lete videre.

I will keep looking into all this corporate generosity.
Jeg skal fortsette å se på firmaets gavmildhet.

Yes, sir. We will keep looking.
Ja, sir, vi skal fortsette letingen.

We will keep looking for him, Captain.
Vi skal fortsette å lete etter ham, kaptein.

Reza. I will keep looking.
Reza. Jeg leter videre.

I will keep looking, but so far this place is spotless, amazingly so.
Jeg fortsetter å lete, men det er utrolig rent her.

OK, OK, I will keep looking.
Okay, jeg leter videre.

We will keep looking and we will be in touch if there's anything.
Vi fortsetter å søke og tar kontakt om vi finner noe.

Well, we will keep looking.
Vel, vi får lete videre.

We will keep looking and send you new jobs that match this search.
Vi fortsetter å lete og sender deg nye stillinger som matcher dette søket.

Okay, I will keep looking.
Greit, jeg skal lete videre.

Or he will keep looking, take his horror show on the road, become somebody else's nightmare.
Eller han vil lete videre, dra på turné og bli noen andres mareritt.

Then I will keep looking.
Da får jeg lete videre.

We will keep looking for your item on the sites you select and report new search results back to you.
Vi vil holde utkikk etter varen på nettstedene du velger og rapportere nye søkeresultater tilbake til deg.

OK, OK, I will keep looking.
Ok, ok, jeg skal holde utkikk.