Examples of using Will pause in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Then we will pause.
Og vi trenger pause.I will pause this.
Jeg setter filmen på pause.Music Stopper Brightify Who will pause the music when you doze off?
Brightify Hvem vil ta en pause i musikken når du døse av?I will pause here while you mull that one over.
Jeg stopper litt her mens dere tenker over det.VALENTINE'S DAY I will pause my game for you.
VALENTINE jeg pause spillet mitt for deg.It will pause the locked app soon while clicking them.
Det vil ta en pause låst app snart mens du klikker dem.Mates delvis inn i skriveren,og deretter vil skriveren vente.Contact us and we will pause your payment until we have everything sorted out.
Vi pauser din betaling til problemet er løst.After this interval the LUNA™ for MEN's pulsations will pause momentarily.
Etter dette intervallet vil LUNA™ for MEN's pulseringer stoppe et øyeblikk.The iPOPS event 5 will pause once 27 players remain in the tournament.
IPOPS Event 5 vil ta pause når det er 27 spillere igjen i turneringen.When the thread depth set by thepositioning device is reached, the power tool will pause due to the position.
Når tråddybden somer angitt av posisjonsinnretningen er nådd, stopper elektroverktøyet på grunn av posisjonen.Proactive backup process will pause automatically at high CPU loads.
Proaktiv(sikkerhetskopieringen vil pause automatisk ved høy prosessorbelastning).We will pause your subscription and will re-activate it when you are recovered.
Vi stopper abonnementet ditt og vil aktivere det igjen når du har kommet til hektene.After 1 minute, the pulsations will pause 3 times in quick succession.
Etter 1 minutt, vil disse signalene pause 3 ganger i rask rekkefølge.Shooting will pause after the number of shots specified in the bracketing program have been taken.
Vil opptaket ta en pause etter at det antall opptak som er angitt i det alternative programmet er A simple air tap on the video feed will pause the video allowing them to interact.
En enkel luften Trykk på videoen strøm vil stoppe videoen slik at de kan samhandle.The recording will pause, when you return to the app it will bring up a prompt asking to continue recording or to stop.
Opptaket vil pause, når du kommer tilbake til appen, When a call comes in,the audio on the SoundLink Micro will pause and the call will ring through the speaker.
Når noen ringer til deg,settes musikken på pause, og du hører ringelyden via høyttaleren.Usually a cat will pause for anywhere between 10 minutes to an hour between kittens.
Vanligvis vil katten ta pause på mellom 10 minutter og en time mellom hver kattunge.When the thread depth set by thepositioning device is reached, the power tool will pause due to the position.
Når tråddybden somer angitt av posisjonsinnretningen er nådd, vil kraftverktøyet pause på grunn av posisjonen.Both iPhoto and Aperture will pause uploading to My Photo Stream when they reach the maximum.
Både iPhoto og Aperture vil stanse opplastingen til Min bildestrøm når de når maksimumsgrensen.The 888poker disconnection issues have not yet been repaired andthe popular online poker site have implemented a new system that will pause all tournament play while experiencing technical difficulties.
De 888poker frakobling problemene har ennå ikke blitt reparert, ogdet populære online pokerside har implementert et nytt system som skal stanse all turneringsspill mens opplever tekniske problemer.And 9 modes, shooting will pause after the number of shots specified in the bracketing program.
Og 9 modus, vil opptaket ta en pause etter at det antall opptak som er angitt i det alternative programmet er tatt.You will see the sights from the road,can go for rambles at Bray Head or Derrynane, and will pause to enjoy a traditional Irish pub lunch(own expense)… More.
Du Every few seconds the action will pause, and you will have the chance to place additional ship to help defend your reactor.
Hvert få sekunder handlingen vil pause, og du If you are resident outside of the United Kingdom only, when playing on casino Games on the Site,a pop up will appear which will pause your Game to remind you that you have been playing for one hour.
Hvis du er bosatt utenfor Storbritannia og du spiller kasino-Spill In additional, a double tap will pause or play your content and also answer or hang up a call.
I tillegg vil et dobbelttrykk sette innholdet på pause eller spille det av, samt svare Background transcodes such as Sync, Media Optimizer, andvideo preview thumbnail generation are always prioritized behind streaming transcodes, and will pause completely if the simultaneous transcode limit is reached.
Bakgrunnskoder som Synkroniser,Media Optimizer og Miniature-generering av videoforhåndsvisning, prioriteres alltid etter streaming-transkoder, og vil stoppe helt hvis den samtidige transkodegrensen er nådd.Take one out and your music will pause, resuming when you put it back in place.
Tar du ut en propp vil dermed musikken stoppe, mens den starter igjen når du setter proppen tilbake.We will pause in fjordside Odda before continuing our trip along the Sørfjord, an arm of the Hardangerfjord. Our journey to Utne passes farms, orchards and the steep mountainsides below the Folgefonna National Park.
Ein pause i fjordbyen Odda før turen går vidare langs Sørfjorden, forbi flotte fruktgardar og bratte fjellsider opp mot Folgefonna Nasjonalpark på veg til Utne.
