What is the translation of " WILL PAUSE " in Polish?

• zatrzyma
• zostanie wstrzymane

Examples of using Will pause in English and their translations into Polish

I will pause this.
Bede pauzowal.

If an animal sees you, it will pause first.
Jeżeli zobaczy cię zwierze, zatrzyma się wpierw.

I will pause it, okay?
Zatrzymam to, dobrze?

I will push the red button… and the game will pause.
Gdy zobaczę, że ktoś się śmieje, i przerwiemy grę. wcisnę czerwony przycisk.

There they will pause for 15 hours.
Zatrzymają się tam na 15 godzin.

You will solidify the whole body and you will be able to know the pieces that your surroundings will pause.
Umocnisz całe ciało i będziesz mógł poznać kawałki, które twoje otoczenie zatrzyma.

All right, I will pause it. Jesus Christ.
No dobra, pauza, Jezu Chryste.

When the device is on or standby, short press this button, the device will pause or work again.
Gdy urządzenie jest włączone lub w trybie gotowości, naciśnij krótko ten przycisk, urządzenie zatrzyma się lub ponownie uruchomi.

They will pause for a short prayer at each to draw press attention.
Zatrzymają się przy każdym na krótką modlitwę.

During the fifth tournament, the iPOPS 5 $500,000 GP will pause if there are just remaining 27 players.
Podczas piątego turnieju, iPOPS 5 500 dolarów GP zatrzyma jeśli są tylko pozostałe 27 graczy.

Button(3) will pause the game, hit it again to resume.
Przycisk(3) zatrzyma grę; ponownie przyciśnij aby powrócić do gry.

During the fifth tournament, the iPOPS 5 $500,000 GP will pause if there are just remaining 27 players.
Podczas piątego turnieju, iPOPS 5 500 dolarów GP zostanie wstrzymane, jeśli są tylko pozostałe 27 tych.

Hostery will pause to allow you to resolve merge conflicts and the like.2.
Hostery zostanie wstrzymane, co pozwala rozwiązywać konflikty i połączyć jak.2.

More usually treats^L(form feed) as a special character, and will pause after any line that contains a form feed.
More zwykle traktuje ^L(koniec strony) jako znak specjalny, i będzie pauzować po każdej linii która zawiera koniec strony.

The game will pause automatically; on some phones it may lose connection.
Gra zatrzyma się automatycznie; na niektórych telefonach połączenie może zostać utracone.

When the thread depth set by the positioning device is reached, the power tool will pause due to the position.
Po osiągnięciu głębokości gwintu ustawionej przez urządzenie pozycjonujące, elektronarzędzie zatrzyma się z powodu położenia.

Always. The program will pause after executing all of your commands.
Zawsze(Always) Program zatrzyma się po wykonaniu każdej z twoich komend.

Now we will run everyone's scores past the screen really fast, from best to worst, trusting that you will pause at only your name.: Thank you.
Z nadzieję, że zatrzymacie w odpowiednim momencie. od najlepszych do najgorszych Przedstawimy wszystkie wyniki bardzo szybko Dziękuję.

We will pause for these messages. As Marianne rushes to the guest room with a bucket of ice water.
Zrobimy przerwę na reklamy. Jak Marianne wpada do pokoju gościnnego z wiadrem lodowatej wody.

There is more like a pause and zoom(it will pause) feature on the user side instead of the server side.
Jest bardziej jak pauzy i zoom(będzie wstrzymać) funkcji po stronie użytkownika, a nie po stronie serwera.

We will pause the image and subject it to a micrological frame-by-frame or screen-by-screen analysis though doing so is technically not always possible.
Zatrzymamy obraz i będziemy go poddawać mikrologicznej analizie, badając np. screen po screenie co zresztą technicznie nie zawsze jest możliwe.

Tp SUSPEND Number of seconds that procmail will pause if it has to wait for something that is currently unavailable memory, fork, etc.
Tp SUSPEND Liczba sekund, podczas których procmail będzie pauzował jeśli musi czekać na coś, co obecnie jest niedostępne pamięć, fork, itd.

Our state-of-the-art movie theater is equipped with some terrific innovations to cater to our residents, including a button on every seat that will pause the film whenever anyone has a question.
Nasze kino jest wyposażone w kilka udogodnień specjalnie dla naszych mieszkańców, włącznie z guzikiem przy każdym siedzeniu, który zatrzymuje film zawsze, gdy ktoś ma pytanie.

Pushing the START/STOP button will pause the stopwatch, and pushing the RST button will reset it.
Naciskając przycisk START/STOP będzie wstrzymać stoper, a naciśnięcie i przytrzymanie przycisku RST zresetuje to.

Background transcodes such as Sync, Media Optimizer, and video preview thumbnail generation are always prioritized behind streaming transcodes, and will pause completely if the simultaneous transcode limit is reached.
Transkodowanie w tle, takie jak Synchronizacja, Media Optimizer i generowanie miniaturki podglądu wideo, zawsze ma pierwszeństwo przed transkodowaniem strumieniowym i zostanie całkowicie wstrzymane, jeśli zostanie osiągnięty równoczesny limit transkodowania.

The machine will pause working automatically while the handpiece on the holder, and restart working while off.
Maszyna zatrzyma pracę automatycznie podczas trzymania rękojeści na uchwycie i wznowi pracę, gdy jest wyłączona.

If you receive a phone call or the intercom is open while listening to music, the music will pause and resume automatically at the end of the conversation.
Jeśli podczas słuchania muzyki masz telefon lub domofon jest otwarty, muzyka będzie wstrzymać się automatycznie i zostanie wznowione po zakończeniu rozmowy.

The script execution will pause until the user presses the key specified here. Only simple keys can currently be used; you cannot use modifier keys such as Ctrl or Shift. Type"space" to specify the spacebar.
Działanie skryptu zostanie zatrzymane do momentu wciśnięcia klawisza tu podanego. Obecnie obsługiwane są tylko pojedyncze klawisze, nie można używać kombinacji z Ctrl czy Shift."space" oznacza klawisz spacji.

The moment there will be 27 players remaining in the game, they will pause and continue it live at the Ambassador Casino, Prague on December 10 which is really exciting.
Chwila nie będzie 27 graczy pozostających w grze, będą wstrzymywać i kontynuować go na żywo w kasynie ambasador w Pradze w dniu 10 grudnia, który jest naprawdę ekscytujące.

And on that day when you are prepared to leave Edentia for the Salvington career, you will pause and look back on one of the most beautiful and most refreshing of all your epochs of training this side of Paradise.
I tego dnia, kiedy będziecie gotowi opuścić Edentię i zacząć waszą działalność na Salvingtonie, zastanowicie się na chwilę i popatrzycie wstecz, na jedną z najpiękniejszych i najbardziej pokrzepiających epok waszej nauki po tej stronie od Raju.

How to use "will pause" in an English sentence

They will pause the game or change resolutions.

The wizard will pause at certain manual steps.

How Monday and Tuesday will pause your .

Clicking the pause icon will pause the sermon.

Oregon olcc will pause popularity of marijuana license.

This action will pause the active washer program.

We will pause here and talk about faith.

Will pause if the video is already playing.

Usually, the built-in system will pause during announcements.

The journey will pause for a while here.

How to use "zatrzyma" in a Polish sentence

Stołem wolno poruszać tylko, jeżeli piłka zatrzyma się koło bramkarza.

Rytm wybijany przez jeden b?ben zatrzyma ich tylko na chwil?, kilka b?bnów potrafi ju?

Dodatkowo, będzie to również zablokować swój adres IP i zatrzyma cię od wizyty w ulubionych witryn.

Twój wzrok nawet się na nim nie zatrzyma.

Próbki Wykonawcy, z którym zostanie podpisana umowa, Zamawiający zatrzyma do celów porównawczych podczas realizacji zamówienia.

Czy myśli on - ów Beaulieu, tak wiele razy zwyciężony - że ten krótki most zatrzyma francuskich republikanów?

Poczekałem, aż dojedzie do zakrętu, zatrzyma się, włączy kierunkowskaz.

W 614 odcinku ''Na dobre i na złe'' dyrektor szpitala zatrzyma Adama w Leśnej Górze?

Oczywiście nie zatrzyma to przecieków i w nadchodzących tygodniach możemy spodziewać się wycieku kolejnych informacji o nowych jednostkach.

W Sosnowcu zatrzyma się ona w okolicach sklepu rowerowego Bike Atelier (ul. 3 Maja 1), w Dąbrowie Górniczej przy ośrodku Pogoria III.