What is the translation of " WILL PASS " in Polish?

• minie
• przejdzie
• przeminie
• przekaże
• przechodzi
• przejedzie
• zdasz
• upłynie
• upłyną
• spasuję
• będzie przebiegać
• podasz
• uchwalą

Examples of using Will pass in English and their translations into Polish

I will pass.
Ja spasuję.

Nothing, it will pass.
Nic, to minie.

It will pass.
To mu przejdzie.

This storm will pass.
Ta burza przeminie.

It will pass.
To wszystko. To minie.

The whole day will pass.
Minie cały dzień.

It will pass, okay?
To minie, dobrze?

It's a phase. It will pass.
To faza. Minie.

This will pass, folks.
To minie, ludzie.

It's okay. It will pass.
Spokojnie, to minie.

And I will pass it along?
Może mi je podasz?

You're good, it will pass.
W porządku, to przejdzie.

And I will pass it a long?
Może mi je podasz?

But I don't think mine will pass.
Ale mój nie przejdzie.

This will pass.
To przeminie.

Trust me, this pain will pass.
Zaufaj mi, ten ból przeminie.

Okay. I will pass that on.
Przekaże to dalej. Okej.

I'm flattered. It will pass.
Przejdzie ci./Schlebia mi to.

You will pass the test too. But.
Ty też zdasz ten test. Ale.

But it will pass.
Ale to przejdzie.

Of course, Madame, but time will pass.
Oczywiście, pani. Ale czas przeminie.

The talk will pass, Lord.
Gadanie przeminie, panie.

As fun as that sounds, Finch, I will pass.
Choć brzmi świetnie, to ja spasuję.

The sorrow will pass, believe me.
Smutek minie, uwierz mi.

As Feodora said, it will pass.
Jak powiedziała Feodora, to minie.

Eric, who will pass it on.
Erica, który przekaże ją dalej.

Turn us all into sideshow geeks. I will pass.
Przekształci nas wszystkich w atrakcyjne upiory Ja spasuję.

What?- It will pass.
Co?- To przejdzie.

Steve will pass the cup to his teammates.
Steve przekaże puchar swoim kolegom.

Okay, this will pass.
W porządku, to przechodzi.

How to use "will pass" in an English sentence

That which arises, will pass away.

I'm sure this will pass quickly.

Thirty days that will pass regardless.

Her spit will pass through walls.

You will pass through two stoplights.

You will pass some test here.

You will pass the Olympic Arena.

unmodified Epoxy alone will pass moisture.

They all will pass through (0,1).

Thoughts will pass through your mind.

How to use "przeminie, przejdzie, minie" in a Polish sentence

Co będzie jak przeminie moda na tatuowanie, a tatuaż zostanie na szyi lub dłoni?

Jeżeli Portugalczyk przejdzie testy medyczne podpisze 3,5-letni kontrakt.

Jeden z najlepszych szpitali specjalizujących się w leczeniu oparzeń przejdzie modernizację.

Według World Wide Wes'a, James nie wróci do Cavs, przejdzie do Bulls razem z Boshem.

Wtedy dziecko na pewno, raz po raz, stanie lub przejdzie kilka kroków, na palcach.

Zastanawiałem się wówczas czy moda na klasyczne sportowe buty szybko przeminie, czy może wręcz przeciwnie – będzie się jeszcze bardziej szerzyć.

Aż wierzyć się nie chce, że już w przyszłym roku minie pół wieku od opisywanej łódzkiej wyprawy w Hindukusz.

Już za kilka dni minie rok od naszego ślubu, a ja na 20.

Nawet głupiec ma szansę się zmienić – Bóg może przemienić go w pokornego sługę, ale pod warunkiem że przejdzie przez „ogień” kształtowania charakteru.

Może troszkę marudzi, czasem zapłacze, ale wiesz, że to minie - taki okres.