What is the translation of " A EUROPEAN FRAMEWORK " in Polish?

• europejskie ramy
• europejskich ram
• struktury europejskie
• europejskich ramach

Examples of using A european framework in English and their translations into Polish

Ii A European framework for competitiveness;
Ii europejskie ramy konkurencyjności;

Adapting to climate change: Towards a European framework for action.
Adaptacja do zmian klimatu: europejskie ramy działania.

That is why a European framework on the issue is required.
Z tego względu konieczne są europejskie ramy regulujące tę kwestię.

Adapting to climate change: Towards a European framework White Paper.
Adaptacja do zmian klimatu: europejskie ramy działania Biała księga.

A European framework for high-quality public services page 3.
Dążenie do europejskich ram dla usług publicznych wysokiej jakości str. 3.

White Paper: Adapting to climate change: Towards a European framework.
Biała księga„Adaptacja do zmian klimatu: europejskie ramy działania”.

Communication on a European framework for integration 2005.
Komunikat w sprawie europejskich ram integracyjnych 2005 r.

White paper"Adapting to climate change: Towards a European framework for action.
Białej księgi„Adaptacja do zmian klimatu: europejskie ramy działania”.

Communication on a European framework for integration 2005.
Komunikat w sprawie europejskich ram na rzecz integracji 2005 r.

Launch in 2011 a consultation of European social partners on a European framework for restructuring.
W 2011 r. rozpocznie konsultacje z europejskimi partnerami społecznymi na temat europejskich ram restrukturyzacji.

A European framework for socially responsible restructuring;
Europejskie ramy dla restrukturyzacji odpowiedzialnej pod względem społecznym;

From financial crisis to recovery: A European framework for action.
Przezwyciężenie kryzysu finansowego i wyjście na prostą: europejskie ramy działania.

A European framework should be established for regulating traineeships.
Powinny zostać ustanowione europejskie ramy regulujące kwestie staży.

The European Commission is therefore today putting forward a European Framework for National Roma Integration Strategies.
W związku z tym Komisja Europejska przedstawiła dziś europejskie ramy krajowych strategii integracji Romów.

A European framework for simple, transparent and standardised securitisation.
Europejskie ramy dla prostych, przejrzystych i standardowych sekurytyzacji.

I voted for the report on the Commission White Paper:'Adapting to climate change: Towards a European framework for action.
Zagłosowałam za przyjęciem sprawozdania w sprawie białej księgi Komisji:"Adaptacja do zmian klimatu: Europejskie ramy działania”.

Moving towards a European framework for links between education and business.
Ku europejskim ramom stosunków między środowiskiem szkolnictwa a przedsiębiorstwami.

The European Platform against Poverty and Social Exclusion: A European framework for social and territorial cohesion.
Europejska platforma współpracy w zakresie walki z ubóstwem i wykluczeniem społecznym: europejskie ramy na rzecz spójności społecznej i terytorialnej.

Develop a European Framework for Sustainable Urban Transport and Land Use.
Przygotowanie europejskich ram zrównoważonego transportu miejskiego i gospodarki przestrzennej.

The problem of air pollution can only be solved in the long term and within a European framework, particularly by stepping up crossborder measures.
Problem zanieczyszczenia powietrza można rozwiązać wyłącznie w perspektywie długoterminowej i w europejskich ramach, zwłaszcza wzmacniając środki transgraniczne.

A European framework should add to combat fragmentation and enhance cooperation.
Struktury europejskie powinny włączyć się w zwalczanie fragmentacji i wzmocnić współpracę.

The EU and Member States should put forward a European framework to improve professional organisation of IT careers.
UE i państwa członkowskie powinny zaproponować europejskie ramy służące rozwojowi profesjonalizacji zawodów w sektorze technologii informatycznych.

A European framework can help to disseminate best practices and practical experiences.
Ramy europejskie mogą być pomocne w rozpowszechnianiu sprawdzonych rozwiązań i doświadczeń praktycznych.

During the volcano crisis, we observed how important it is for businesses, but also for passengers, that a European framework of this kind should be in place.
Podczas kryzysu wywołanego wybuchem wulkanu dostrzegliśmy, jak ważne jest dla firm, ale również i pasażerów, funkcjonowanie europejskich ram w tym zakresie.

There must be a European framework within which everyone is treated equally.
Musi istnieć pewien europejski system, w którym każdy jest traktowany na takich samych zasadach.

The Commission will launch a consultation with the social partners in order to create a European framework for the advance planning of industrial restructuring.
Komisja zainicjuje konsultacje z partnerami społecznymi, które mają doprowadzić do stworzenia europejskich ram przewidywanej restrukturyzacji przemysłu.

We need a European framework for protecting whistleblowers like Antoine Deltour and Raphael Halet.
Potrzebujemy europejskich ram dla ochrony informatorów, takich jak Antoine Deltour i Raphael Halet.

The Council, in its conclusions of 14 February 2002[2], recognised the White Paper as the starting point for developing a European framework for cooperation on youth affairs.
Rada, w swoich konkluzjach z dnia 14 lutego 2002 r.[2], uznała białą księgę za punkt wyjścia dla rozwoju europejskich ram dla współpracy w sprawach młodzieży.

A European framework for restructuring exercises would make for an environment based on mutual trust.
Europejskie ramy restrukturyzacji pozwoliłyby zbudować środowisko oparte na wzajemnym zaufaniu.

I would like to ask you whether you intend to create a European framework to increase SMEs' participation in accessing European funds for developing tourism.
Chciałabym Pana zapytać, czy zamierza Pan utworzyć europejskie ramy zwiększania udziału MŚP w dostępie do funduszy europejskich na rzecz rozwoju turystyki.