What is the translation of " A RELIABLE METHOD " in Polish?

• niezawodna metoda
• niezawodny sposób
• skuteczny sposób

Examples of using A reliable method in English and their translations into Polish

A reliable method of connecting wires.
Niezawodne metody przewodów łączących.

Therefore, PCR analysis for HIV infection is not a reliable method, its effectiveness is 96-98.
Dlatego analiza PCR pod kątem zakażenia HIV nie jest niezawodną metodą, jej skuteczność wynosi 96-98.

Looking for a reliable method to relax the body and soul?
Szukasz solidnej metody na odprężenie ciała i duszy?

That is why, PhenQ is among the top marketing fat burning product and a reliable method to drop weight.
Dlatego, PhenQ jest jednym z wiodących produktów spalania tłuszczu marketingu i skuteczny sposób, aby schudnąć.

It's a reliable method of using QuickTime as Apple owns it.
Jest to niezawodna metoda przy użyciu programu QuickTime, jak Apple posiada on.

That is why, PhenQ is just one of the top selling weight loss product and also a reliable method to drop weight.
Dlatego, PhenQ jest jednym z najlepszych marketingu produktu odchudzania, jak również skuteczna metoda schudnąć.

DTH is a reliable method that drills stable holes with exceptional straightness.
DTH jest niezawodny sposób, że wiertła stabilne otwory z wyjątkowych prostoliniowości.

That is why, PhenQ is just one of the top selling weight-loss item and also a reliable method to drop weight.
Dlatego, PhenQ jest tylko jedna z pozycji odchudzania najwyższej sprzedaży, a także skuteczny sposób, aby zmniejszyć ciężar.

Email addresses are not a reliable method of identifying people, and shouldn't be treated as such.
Adres email nie jest dobrym sposobem identyfikacji człowieka, i nie powinien być za taki uznawany.

However, I invite you to explore it a bit more deepr and get know a reliable method of dealing with emotions.
Zapraszam jednak do zgłębienia go nieco bardziej i poznania niezawodnej metody radzenia sobie z emocjami, a mianowicie- metody OKI.

If you are looking for a reliable method to ultimately quit smoking, then you must offer EaseQUIT a try.
Jeśli szukasz niezawodnego sposobu ostatecznie rzucić palenie, to musi zaoferować EaseQUIT próba.

This is a point well worth bearing in mind, because drawing conclusions from direct comparisons in complex situations is not a reliable method.
Trzeba o tym pamiętać, ponieważ wyciąganie wniosków z bezpośrednich porównań w złożonych sytuacjach nie jest metodą wiarygodną.

If you are seeking a reliable method to ultimately give up smoking cigarettes, after that you should give EaseQUIT a try.
Jeśli szukasz niezawodnego sposobu, aby ostatecznie dać się palenia papierosów, po czym należy podać EaseQUIT próba.

It should only be started once detection of non-mutated KRAS has been performed by an experienced laboratory using a reliable method.
Leczenie należy rozpocząć dopiero po wykryciu genu KRAS bez mutacji przez doświadczone laboratorium przy zastosowaniu zwalidowanej metody.

It's a chain with a lot of elements, but it's a reliable method of transferring IncrediMail email to Microsoft Outlook.
Jest to łańcuch z wielu elementów, ale skuteczną metodę przekazywania IncrediMail e-mail to Microsoft Outlook.

Whenever available, dose adjustments should be based on creatinine clearance values as obtained from a reliable method 24 h urine sampling.
Jeśli to możliwe, dawki należy dostosować w zależności od wartości klirensu kreatyniny uzyskiwanych za pomocą wiarygodnej metody pomiaru całodobowa zbiórka moczu.

If you are trying to find a reliable method to lastly give up smoking cigarettes, after that you must offer EaseQUIT a shot.
Jeśli próbujesz znaleźć niezawodny sposób, aby wreszcie zrezygnować z palenia papierosów, po które trzeba oferować EaseQUIT strzał.

This is why special research projects are performed in many scientific centres aiming at developing a reliable method to monitor the proteolysis process when various types of cheeses ripen.
Z tego powodu w różnych ośrodkach naukowych realizowane są badania nad opracowaniem wiarygodnych metod monitoringu proteolizy podczas dojrzewania różnego typu serów.

Fingerprints are a reliable method to identify persons who are found within the territory of the Member States not in possession of their travel documents or any other means of identification, a common modus operandi of irregular migrants.
Odciski palców są wiarygodną metodą identyfikacji osób zatrzymanych na terytorium państw członkowskich bez dokumentów podróży lub innych środków umożliwiających identyfikację, co jest praktyką powszechnie stosowaną przez nieregularnych imigrantów.

The strict separation of the production and transportation channels of non-ruminant and ruminant materials and a reliable method to detect species in processed animal proteins.
Ścisłe rozdzielenie kanałów produkcji i transportu pasz dla zwierząt innych niż przeżuwacze i przeżuwaczy oraz niezawodna metoda wykrywania gatunków w przetworzonym białku zwierzęcym.

Quick& Confidential is an efficient and user-friendly software that was designed to provide you with a reliable method of protecting any data you exchange with friends and family, by encrypting them prior to sending.
Quick& Confidential to wydajne i przyjazne dla użytkownika oprogramowanie, które zostało zaprojektowane w celu zapewnienia niezawodnej metody ochrony danych wymienianych z przyjaciółmi i rodziną, poprzez szyfrowanie ich przed wysłaniem.

Modern medicine is aimed mainly at the creation of new contraceptive methods for women, while men are in search for a reliable method to protect themselves from unwanted pregnancy of his partner.
Współczesna medycyna jest skierowany przede wszystkim do tworzenia nowych metod antykoncepcji dla kobiet, a mężczyźni są w poszukiwaniu wiarygodnego sposobu, aby chronić się przed niechcianą ciążą swojego partnera.

Male patients undergoing DepoCyte treatment should use a reliable contraceptive method.
Mężczyźni stosujący DepoCyte również powinni stosować skuteczne metody zapobiegania ciąży.

Stochastic risk analysis- a much more reliable method.
Stochastyczna analiza ryzyka- znacznie bardziej niezawodna metoda.

This is a fast and reliable method of sterilisation.
Jest to szybka i pewna metoda sterylizacji.

Because IP addresses are easily changed, MAC addresses are a more reliable method of identifying specific devices on a network.
Adresy IP można łatwo zmienić, ale adresy MAC są bardziej niezawodnym sposobem identyfikowania określonych urządzeń w sieci.