What is the translation of " A TRAINED " in Polish?

• wyszkolonym
• przeszkolony
• wytrenowanym
• wykwalifikowany
• wyszkolonego
• wyszkolony
• wyszkoloną
• przeszkolonym
• przeszkolonego
• wykształconym
• tresowaną

Examples of using A trained in English and their translations into Polish

I'm a trained killing machine!
Jestem wyszkolonym zabójcą!

Balleseros was a trained mercenary.
Balleseros byl swietnie wyszkolonym najemnikiem.

I'm a trained paramilitary officer!
Jestem wyszkoloną policjantką. Zapoluj na mnie!

Relax. You are with a trained professional.
Spokojnie. Jestes z wytrenowanym zawodowcem.

I'm a trained professional.
Jestem przeszkolony profesjonalny.

Relax. You are with a trained professional.
Spokojnie. Jesteś z wytrenowanym zawodowcem.

I'm a trained professional.
Jestem wyszkolonym profesjonalistą.

Our would-be assassin did act more like a trained operative.
Nasz niedoszły zabójca zachowywał się jak wyszkolony agent.

He's not a trained operative.
Nie jest wyszkolonym agentem.

A trained, um, Peking duck chef can cut the duck into more than 100 pieces. Yeah.
Wyszkolony kucharz potrafi pokroić ją na ponad 100 kawałków. Tak.

And I'm not a trained academic.
Nie jestem wykształconym naukowcem.

Are a trained, cool, highly efficient team.
Stanowią wyszkoloną, opanowaną i wysoce kompetentną załogę.

MacGYVER: I'm a trained operative.
MacGYVER: Jestem wyszkolonym operatorem.

Only a trained technical specialists of the regional.
Tylko przeszkolony techniczne specjaliści z regionalnych.

Aberama, that man is a trained Royal Marine sniper.
Aberama, ten człowiek jest wyszkolonym snajperem Royal Marine.

Only a trained semi-permanent make-up artist can perform this treatment.
Tylko wyszkolony półstały charakteryzator może wykonać to zabieg.

I'm not gonna hurt you, but…- Aah! I am a trained Secret Service agent.
Nie skrzywdzę cię, ale jestem wyszkoloną agentką.

With a trained professional.
Z przeszkolonym profesjonalistą.

She's not a cookie, and she is a trained professional.
Ona nie jest ciasteczkiem i jest wyszkoloną profesjonalistką.

You're a trained professional.
Jesteś wyszkolonym profesjonalistą.

Putting on a show for you. I'm not a trained Muslim monkey.
Nie jestem tresowaną muzułmańską małpą, która was zabawia.

You're a trained sober companion.
Jesteś wyszkolonym towarzyszem trzeźwości.

Can cut the duck into more than 100 pieces. A trained, um, Peking duck chef Yeah.
Wyszkolony kucharz potrafi pokroić ją na ponad 100 kawałków. Tak.

I need a trained Russian translator.
Potrzebny mi jest wykwalifikowany, rosyjski tłumacz.

Clicking on Live Chat will immediately take you to a trained professional.
Kliknięcie Live Chat natychmiast zabierze Cię do przeszkolonego specjalisty.

You are with a trained professional. Relax.
Spokojnie. Jesteś z wytrenowanym zawodowcem.

So how does someone sneak up on a seasoned camper and a trained Marine?
Jak ktoś mógł zaskoczyć wytrawnego obozowicza i wyszkolonego żołnierza?

You're not a trained tactical officer, spencer.
Nie jesteś przeszkolonym taktykiem, Spencer.

Simple procedure, under the proper conditions, with a trained medical staff.
Prosta procedura, na odpowiednich zasadach, z wyszkolonym personelem medycznym.

Agent Finley is a trained Secret Service agent.
Agent Finley jest wyszkolonym agentem Secret Service.