What is the translation of " A TYPICALLY " in Polish?

• typowo
• typowy
• zazwyczaj
• typowego
• typowa
• zwykle

Examples of using A typically in English and their translations into Polish

A typically female question.
Typowo kobiece pytanie.

Little chapels and home altars were a typically Polish custom.
Kapliczki i ołtarzyki domowe stanowiły typowo polski obyczaj.

A typically English comment.
Typowy angielski komentarz.

The colors of the workshop are preserved in a typically mechanical theme.
Kolorystyka warsztatu zachowana w typowo mechanicznym temacie.

A typically American product.
Typowy amerykański produkt.

The family-run Hotel Obermaier has been decorated in a typically Bavarian style.
Rodzinny Hotel Obermaier urządzony został w typowo bawarskim stylu.

What a typically Jewish approach.
Typowo żydowska zagrywka.

offers excellent value for money and a typically Dutch design.
oferuje doskonałą wartość pieniądza i typowo holenderskiego projektanta.

It's a typically feminine activity.
Jest to zajęcie typowo kobiece.

Although, I must say, it is quite strange… To be writing a typically English story set in London.
Ale muszę przyznać, że to dziwne pisać typowo angielską historię, która dzieje się w Londynie.

A typically reductive question, doctor.
Typowe uproszczenie, doktorze.

found a typically only in animal tissues.
znajdowanego zazwyczaj tylko w tkankach zwierzęcych.

So, after a typically Indian fuel stop… Argh!
I}Więc po typowym indyjskim tankowaniu!

giving the atmosphere, a typically Tuscan style with all the modern comforts.
dając atmosferę, typowo toskańskim stylu z wszystkie nowoczesne udogodnienia.

It's not a typically English way to dress.
To nie jest typowy Angielski styl ubierania się.

The Danish manufacturer Vipp is expanding its range of kitchen products with two drinking glasses- in a typically minimalist design.
Duński producent Vipp rozszerza swoją ofertę produktów kuchennych o dwie szklanki do picia- w typowo minimalistycznym stylu.

Sasha? What a typically Jewish approach.
Co ty na to, Sasza? Typowo żydowska zagrywka.

fully air conditioned rooms, providing the facilities and comfort of a 3* international hotel plus the charm of a typically Parisian hotel.
oczekiwane od 3-gwiazdkowego hotelu międzynarodowego, i oferują niepowatrzalny czar typowego paryskiego hotelu.

To be writing a typically English story set in London.
Dziwne pisać typowo angielską historię.

A typically British rain moistens the city center.
Typowa brytyjska mżawka migocze na bruku w centrum miasta.

The book Teen Spirit: The Stories Behind Every Nirvana Song describes"Teen Spirit" as"a typically murky Cobain exploration of meaning and meaninglessness.
Książka Teen Spirit: The Stories Behind Every Nirvana Song opisuje utwór jako typowy dla Cobaina mroczny sposób poszukiwania znaczenia i jego braku.

Isn't that a typically American 20th Century phrase?
Czy to nie jest typowy amerykański zwrot z 20tego wieku?

A typically dense wood,
Zazwyczaj gęste drewno,

This sword is a typically medieval''knightly weapon.
Ten miecz jest typowo średniowieczne„” rycerski broń„”.

Is a typically Russian obsession. Being possessed by revolution.
Obsesja na punkcie rewolucji, to typowo rosyjska obsesja.

The driver is still a typically masculine profession, but it can change.
Kierowca to wciąż zawód typowo męski, ale to może się zmienić.

It's a typically complicated and time consuming processes in post production, but with the Roland GO.
To jest zwykle skomplikowane i czasochłonne procesy w post-produkcji, ale z Roland GO.

And I took you for a typically American, selfishly opportunistic sports pimp.
Wzięłam Pana za typowego Amerykanina, samolubną, oportunistyczną, sportową ciotę.

With a typically Sarmatian lack of calculation, he decided to defend this freedom
Z typowo sarmackim brakiem wyrachowania zdecydował się bronić tej wolności,

We're talking about a typically Western idea of"free love," which some people have.
Mówimy tu o typowo zachodniej idei"wolnej miłości", którą wyznają niektórzy ludzie.