What is the translation of " A TYPICALLY " in Russian?

• типично
• обычно
• как правило

Examples of using A typically in English and their translations into Russian

A typically Yankee joke.
Типично американская шутка.

There you can dine in a typically Parisian ambiance.
Здесь вы можете покушать в типично французской обстановке.

A typically Gascon feature that may arise from this substrate is the change from"f" to"h.
Характерной чертой гасконского, которая может происходить из языка- субстрата, является изменение« f» на« h».

Part-time work remains a typically female form of employment.
Неполный рабочий день пока остается типично женской формой занятости.

The information signs are small and excessive here; this is a typically Italian feature.
Информационные щиты тут мелки и избыточны, это типично итальянская черта.

That's a typically Sontaran attitude.
Это типично сонтаранское отношение.

Now Russian market of pesticides is a typically herbicidal one.
В настоящий момент российский рынок пестицидов является типично гербицидным рынком.

Isn't that a typically American 20th Century phrase?
Это выражение было типичным для Америки 20- го века?

Old house with dining room equipped with a large fireplace in a typically breton framework.
Старый дом с столовой с большим камином в рамках обычно бретонской.

The coastal region has a typically Mediterranean climate with mild winters.
Прибрежный район обладает типично средиземноморским климатом с мягкими зимами.

The individual involvement on each production phase distinguishes our product from a typically industrial production.
Индивидуальный подход на каждом этапе отличает наш продукт от обычного промышленного производства.

This is a typically Italian expression that you find written on just about everything: walls, toilets.
Это типичное итальянское неприличное выражение, которое пишут на стенах или в публичных туалетах.

The perfect combination of delicate wash performance with a typically masculine persistent aroma.
Идеальное сочетание деликатного моющего эффекта с типично мужским стойк.

In this sense, planning is a typically human activity, and is present in the lives of all individuals, at various times.
В этом смысле планирование является типичной человеческой деятельности, и присутствует в жизни всех людей, в разные моменты.

Located just 10 minutes from La Butte Montmartre, Tingis Hôtel is set in a typically Parisian cobbled street with cafes and terraces.
Отель Tingis расположен в 10 минутах от холма Монмартр, на типичной парижской мощеной улочке с кафе и верандами.

Located in a typically Andalusian styled hacienda, Healthouse Las Dunas***** GL is the only five-star deluxe health and wellness center in southern Spain.
Расположенный в типично Андалузской фазенде, Las Dunas Healthouse***** GL является единственным Центром красоты и здоровье в пятизвездочном отеле класса люкс на юге Испании.

The only difference is that one applicant has a typically Dutch name and the other a foreign-sounding name.
Разница заключается лишь в том, что у одного заявителя типично голландская фамилия, а у другого- фамилия, звучащая на иностранный манер.

They are most often more expensive than lace wigs as they generally require handwork to be produced in a typically very time consuming way.
Они являются наиболее часто дороже, чем парики шнурка, как они обычно требуют ручной работы будет производиться в типично очень много времени пути.

Some might say that the Academy is a typically French relic of a bygone age, spitting into the wind.
Некоторые назовут Академию типично- французским реликтом оставшимся от былых времен, и плюющим против ветра.

The swimsuit issue was invented by Sports Illustrated editor Andre Laguerre to fill the winter months, a typically slow point in the sporting calendar.
Swimsuit Issue был создан редактором Sports Illustrated Андре Лагеррой для заполнения зимних месяцев, как правило малоактивного периода в спортивном календаре.

And the defense could paint Jack as a typically sensible man driven to illogic by a conniving temptress.
А защита вполне может представить Джека как типичного чувствительного молодого человека, совершившего глупый поступок из-за коварной соблазнительницы.

Mobius syndrome- a rare congenital disorder in which both VIth and VIIth nerves are bilaterally affected giving rise to a typically'expressionless' face.
Синдром Мебиуса- редкое врожденное расстройство, при котором и отводящий и лицевой нервы с двухсторонним поражением, приводящее к типично« невыразительному» лицу.

Ideally located in the ancient area of Ksour and showcasing a typically Moroccan décor, Riad Al Rimal boasts a touch of modernism and ultimate comfort.
Идеально расположенный на древней территории Ксур и демонстрирующий типично марокканский декор, рияд Al Rimal отличается нотками модернизма и полным комфортом.

In 1909 the enormous historicist southern façade was constructed, which combines a Neo-Romanesque structure of semicircular archivolts with a typically neo-Mudéjar decoration.
В 1909 году архитектор- модернист Пабло Монгио построил южный фасад собора, который соединил в себе архиво́льты полукруглых арок в неороманском стиле с типичным для стиля неомудехар орнаментом.

The icon is executed in a typically Palekh soft manner of facial painting in several coats of ochre laid over olive sankir with weak rouge and dotted white after-treatment.
Типично палехской является мягкая манера личного письма несколькими слоями охр по оливковому санкирю со слабой подрумянкой и точечными белильными оживками.

The book Teen Spirit: The Stories Behind Every Nirvana Song describes"Teen Spirit" as"a typically murky Cobain exploration of meaning and meaninglessness.
Писатель Чак Крисафулли описывал« Smells Like Teen Spirit» как« типичное для Кобейна малопонятное исследование смысла и бессмысленности».

In a typically Parisian building which has 20 classrooms equipped with modern audio-visual equipment, a cafeteria and an internet lounge area we call the"Cyber-Space".
Ваш курс будет проходить в типично парижском здании, в которой 20 аудиторий оснащены современным аудиовизуальным оборудованием, столовая и уютная гостиная- интернет, которую мы называем" Кибер- Космос".

One could also attack a satellite from a co-orbital position, meaning that a typically smaller object would approach and damage another.
Нападение на спутник можно производить и с соорбитальной позиции, а это значит, что, как правило, меньший объект приближался бы к другому объекту и повреждал его.

In a typically Scandinavian interior, as a rule, there are clear glass and ceramics painted with cobalt blue- the symbols that embody the high water, the thousands of lakes, which is famous for Scandinavia.
В типично- скандинавском интерьере, как правило, присутствуют прозрачное стекло и керамика с голубой кобальтовой росписью- это символы, олицетворяющие многоводье, те тысячи озер, которыми так славится Скандинавия.

Bulgarian women are very actively involved in the cultural life of their settlements through the activity of a typically Bulgarian traditional local institution: the chitalishte.
Болгарские женщины принимают активное участие в культурной жизни своих населенных пунктов посредством участия в деятельности типично болгарского традиционного общественного учреждения- читалиште.