What is the translation of " A WHILE AGO " in Polish?

• jakiś czas temu
• niedawno
• dawno temu
• chwilę temu
• przed chwilką

Examples of using A while ago in English and their translations into Polish

A while ago.
Chwilę temu.

It was a while ago.
To było dawno temu.

A while ago, Sam.
Jakiś czas temu, Sam.

That was a while ago.
To było niedawno.

A while ago you held me. I.
Niedawno mnie obejmowałeś.

He was here a while ago.
Był tu niedawno.

A while ago I bought a CD burner.
Niedawno kupiłem nagrywarkę CD.

He went out a while ago.
Wyszedł chwilę temu.

Yes. A while ago, I killed two people.
Tak. Jakiś czas temu zabiłam dwie osoby.

This was a while ago.
To było jakiś czas temu.

A while ago, you were possessed by the lady ghost.
Niedawno opętał cię duch dziewczyny.

You asked me a while ago.
Pytałeś chwilę temu.

A while ago, the professor met up with Yu-ra.
Jakiś czas temu profesor spotkał się z Yu-rą.

But it was a while ago.
Ale to było dawno temu.

A while ago we successfully moved the game….
Niedawno udało nam się przenieść grę na nowy….

He went out a while ago.
On wyszedł chwilę temu.

A while ago, before the baby stopped crying.
Chwilę temu, zaraz przed tym jak dziecko przestało płakać.

No, he left a while ago.
Nie, wyszedł chwilę temu.

You said a while ago that there were always alternatives.
Panie Spock, powiedział pan niedawno, że zawsze są jakieś alternatywy.

Klaus left a while ago.
Klaus wyszedł chwilę temu.

Friends, a while ago Mr. Malhotra asked me why I had changed my mind.
Przyjaciele! Niedawno pan Malhotra zapytał mnie, dlaczego zmieniłem zdanie.

Well, it was a while ago.
W sumie to było dawno temu.

Yes, a while ago.
Tak, chwilę temu.

My mother died a while ago.
Niedawno umarła moja matka.

Yes, a while ago.
Tak, jakiś czas temu.

I signaled you a while ago.
Sygnalizowałem ci chwilę temu.

Holden, he left a while ago Holden. with Miller?
Holden jakiś czas temu odleciał… z Millerem. Holden?

That dream was quite a while ago.
Sen był dość dawno temu.

We came back a while ago, but on June 1st again.
Przed chwilką wróciliśmy, ale znowu na początek pierwszego czerwca.

He drank lots of milk a while ago.
Niedawno wypił dużo mleka.