What is the translation of " ACCELERATED PHASE " in Polish?

• fazie akceleracji
• faza akceleracji

Examples of using Accelerated phase in English and their translations into Polish

Accelerated phase.
Faza akceleracji.

Adult patients with accelerated phase disease were enrolled.
Do badania włączono 235 dorosłych pacjentów w fazie akceleracji.

Accelerated Phase CML.
Zaawansowana faza CML.

The recommended dosage of Glivec is 600 mg/ day for patients in accelerated phase.
Zalecane dawkowanie produktu Glivec wynosi 600 mg/ dobę u pacjentów w fazie akceleracji.

Accelerated phase Grade 3-4.
Akceleracji Stopień3- 4.

Imatinib-resistant or intolerant CML in accelerated phase at 400 mg twice daily.
CML w fazie akceleracji z opornością lub nietolerancją imatynibu dawka 400 mg dwa razy na dobę.

Accelerated phase: 235 adult patients with accelerated phase disease were enrolled.
Faza akceleracji: Do badania włączono 235 dorosłych pacjentów w fazie akceleracji.

The recommended dosage of Imatinib Teva is 600 mg/day for adult patients in accelerated phase.
Zalecane dawkowanie produktu leczniczego Imatinib Teva wynosi 600 mg/dobę u dorosłych pacjentów w fazie akceleracji.

The second study included a total of 119 patients whose disease was in the‘ accelerated phase', four fifths of whom had stopped responding to imatinib.
Drugie badanie obejmowało 119 pacjentów, których choroba była w„ fazie akceleracji”, przy czym cztery piąte z nich przestało reagować na imatynib.

CML in the chronic phase after failure of interferon-alpha therapy, or in the accelerated phase.
CML w fazie przewlekłej gdy leczenie interferonem alfa jest nieskuteczne lub w fazie akceleracji choroby.

The annual rate of progression to accelerated phase or blast crisis decreased with time on therapy and was less than
Roczny współczynnik progresji do fazy akceleracji lub przełomu blastycznego zmniejszał się w miarę czasu trwania leczenia

Imatinib Actavis can be used in different phases of the disease chronic, accelerated phase and blast crisis.
młodzieży może on być stosowany w leczeniu na wszystkich etapach choroby przewlekłym, fazie akceleracji i przełomie blastycznym.

Involving progression to accelerated phase/ blast crisis,
Przypadków progresji do fazy akceleracji/ przełomu blastycznego,

Discontinuation due to adverse drug reactions was observed in 16% of chronic phase and 10% of accelerated phase patients.
Przerwanie leczenia z powodu działań niepożądanych związanych z zastosowaniem leku nastąpiło u 16% pacjentów w fazie przewlekłej(CP) i 10% pacjentów w fazie akceleracji AP.

In patients with chronic or accelerated phase CML who cannot tolerate other treatments
U pacjentów z przewlekłą lub przyspieszoną fazą CML, którzy nie tolerują innego leczenia,

24 different BCR-ABL mutations were noted in 42% of chronic phase and 54% of accelerated phase CML patients who were evaluated for mutations.
BCR-ABL u 42% pacjentów z grupy w fazie przewlekłej CML i u 54% pacjentów z grupy w fazie akceleracji, u których badano występowanie mutacji.

Accelerated phase is defined by the presence of any of the following:
Faza akceleracji jest definiowana jako stan,

progression to accelerated phase or blast phase, or death.
przejście do fazy akceleracji lub przełomu blastycznego lub zgon.

their response was that we have entered an accelerated phase of planetary chaos,
ich odpowiedź była taka, że weszliśmy w przyspieszającą fazę planetarnego chaosu

in more advanced phases of the disease(‘accelerated phase' and‘blast crisis');
także w bardziej zaawansowanych fazach choroby(faza akceleracji i przełom blastyczny);

In the Phase II study in imatinib-resistant and intolerant CML patients in chronic and accelerated phase, the change from baseline in mean time-averaged QTcF interval at steady state was 6
W badaniu fazy II u pacjentów nietolerujących imatynibu lub z CML oporną na imatynib, w fazie przewlekłej i w fazie akceleracji, zaobserwowane średnie zmiany odstępu QTcF od poziomu początkowego w stanie stacjonarnym wynosiły odpowiednio 6

in more advanced phases of the disease(‘accelerated phase' and‘blast crisis');
także w bardziej zaawansowanych fazach choroby„faza akceleracji” i.

to interferon-alpha(another anti-cancer medicine), and in more advanced phases of the disease(‘ accelerated phase' and‘ blast crisis').• Ph+ acute lymphoblastic leukaemia(ALL),
a także w bardziej zaawansowanych fazach choroby(„ faza akceleracji” i„ przełom blastyczny”).• Ostra białaczka limfoblastyczna(ALL)

intolerant CML with separate treatment arms for chronic and accelerated phase disease.
z osobnymi grupami badanymi dla fazy przewlekłej i fazy akceleracji.

blast or accelerated phase disease, other Ph+ leukaemias
w przełomie blastycznym lub w fazie akceleracji; z innym typem białaczki

time to accelerated phase or blast crisis
czas do wystąpienia fazy akceleracji lub przełomu blastycznego

4% of patients in accelerated phase after failure of interferon therapy
u 4% pacjentów w fazie akceleracji choroby po niepowodzeniu terapii interferonem

6 times higher in blast crisis and accelerated phase(59-64% and 44-63% for neutropenia
była 4-6 razy większa u pacjentów w przełomie blastycznym i fazie akceleracji choroby(59-64% i 44-63% odpowiednio dla neutropenii

In spring 2011 the Federal Government decided on a“change in energy policy”: the accelerated phasing out of nuclear energy.
Wiosną 2011 roku rząd federalny podjął decyzję o dokonaniu zwrotu w polityce energetycznej, który polega na przyspieszeniu rezygnacji z wykorzystania energii jądrowej.

which finished the intense accelerating phase of the program.
które przetrwały intensywną fazę akceleracyjną programu.