What is the translation of " ACCESS TO THE CONTENT " in Polish?

• dostęp do treści
• dostęp do zawartości
• dostępu do treści

Examples of using Access to the content in English and their translations into Polish

Access to the content of the data and receipt of copies thereof.
Dostępu do treści danych i otrzymania ich kopii.

They would very much like to have quick and easy access to the content on the web.
Bardzo chcą oni mieć w sieci szybki i łatwy dostęp do tekstów.

You can authorize access to the content on your Web site in two ways.
Dostęp do zawartości w witrynie sieci Web można autoryzować na dwa sposoby.

short sides enable quick and easy access to the content;
krótkich bokach pozwalają na szybki i łatwy dostęp do zawartości.

Access to the content may be limited by the copyright holder.
Dostęp do zawartości może być ograniczone przez posiadacza praw autorskich.

The wide nut with mouthpiece provides easy access to the contents of the bottle.
Szeroka nakrętka z ustnikiem zapewnia łatwy dostęp do zawartości butelki.

Access to the content of personal data
Dostępu do treści danych osobowych

The user continues to have access to the contents, but only on the local computer.
Użytkownik w dalszym ciągu ma dostęp do zawartości, ale tylko na komputerze lokalnym.

Access to the Content may not be legal by certain persons or in certain countries.
Dostęp do Treści dla niektórych osób lub w niektórych krajach może być niezgodny z prawem.

The user continues to have access to the contents at the redirected folder.
Użytkownik w dalszym ciągu ma dostęp do zawartości znajdującej się w przekierowanym folderze.

Straight flap secured with a buckle guarantees safe carry and easy access to the contents.
Prosta klapa zamykana na klamrę gwarantuje bezpieczne przenoszenie oraz łatwy i szybki dostęp do zawartości kieszeni.

From the application, there is no access to the contents of open panel vieweri.e. to the graphic items.
Z aplikacji nie ma żadnego dostępu do zawartości otwartej przeglądarki panelu tzn. do elementów graficznych.

Only the competent authorities that are directly involved in an information exchange have access to the content.
Jedynie organy, które są bezpośrednio zaangażowane w wymianę informacji mają dostęp do zawartości danego zapytania.

Ru access to the content of the model SVoD(subscription video on demand),
Ru dostępu do treści modelu SVoD(subskrypcja wideo na żądanie),

when you want to- we will give you access to the content that you want to watch.
kiedy chcesz- dajemy Ci dostęp do treści, które chcesz oglądać.

Access to the Content may not be legal by certain persons
W przypadku pewnych osób i na terytorium pewnych krajów dostęp do Treści może być niezgodny z prawem;

a Meetup Pro network, known as"network administrators" have access to the content within their groups.
nazywani"administratorami sieci", mają dostęp do treści udostępnianych w ich grupach.

The User retains the right to have access to the content of their data as well as to correct it according to the principles provided for by the personal data protection provisions.
Na zasadach przewidzianych przepisami o ochronie danych osobowych Użytkownik zachowuje prawo dostępu do treści swoich danych oraz ich poprawiania.

Simply install the respective applications from the Google Play store and enjoy access to the content directly on your TV!
Po prostu zainstaluj odpowiednie aplikacje ze sklepu Google Play i ciesz się swobodnym dostępem do treści wprost na ekranie Twojego telewizora!

Such representative shall have access to the content of the relevant documents in the applicant's file including the specific leaflet for unaccompanied minors.
Przedstawiciel taki musi mieć dostęp do treści stosownych dokumentów w aktach  osoby ubiegającej się o ochronę międzynarodową Õ wnioskodawcy, w tym do specjalnej ulotki dla małoletnich bez opieki.

The Turbo NAS now supports encrypting USB/eSATA hard drives to prevent unauthorized access to the content when they are lost or stolen.
Turbo NAS obsługuje szyfrowanie dysków twardych eSATA/USB, aby zapobiec nieautoryzowanemu dostępowi do treści, gdy zostaną one zgubione lub skradzione.

You have the right to request access to the contents of your personal data,
Ma Pani/Pan prawo żądania dostępu do treści swoich danych, ich sprostowania,

If you have administrative credentials on the remote computer, you can control access to the contents by implementing any Windows security method.
Osoba mająca poświadczenia administracyjne na komputerze zdalnym może kontrolować dostęp do zawartości, implementując dowolną metodę zabezpieczeń systemu Windows.

Unless you purchase an extended license, you may not store the content on a server giving more than one person simultaneous access to the content.
Jeżeli użytkownik nie nabędzie licencji rozszerzonej, nie może przechowywać treści na serwerze dającym jednoczesny dostęp do treści więcej niż jednej osobie.

The fact is that the European institutions do not guarantee citizens genuine access to the content of documents without imposing discrimination of a technical nature.
Faktem jest, że instytucje EU nie gwarantują obywatelom rzeczywistego dostępu do treści dokumentów bez dyskryminacji o charakterze technicznym.

Kossinets and Watts started with the email logs from the university, which had precise information about who sent emails to whom at what time the researchers did not have access to the content of the emails.
Kossinets i Watts rozpoczÄ… Å‚ dziennikÃ3w e-mail z uczelni, ktÃ3re mieli dokładne informacje o tym, kto wysłał e-maile do kogo, w jakim czasie naukowcy nie majÄ… dostÄTMpu do treÅ›ci wiadomoÅ›ci e-mail.

The Shopkeeper ensures the Clients free usage of the right of access to the content of their personal data and the right to correct their personal data.
Sprzedawca zapewnia Klientom swobodne korzystanie z prawa dostępu do treści oraz poprawiania danych osobowych ich dotyczących.

necessarily being the condition for access to the content.
musi być warunkiem dostępu do treści.

In addition to the main site, the JSTOR labs group operates an open service that allows access to the contents of the archives for the purposes of corpus analysis at its Data for Research service.
Oprócz głównej strony JSTOR udostępnia także usługę Data for Research pozwalającą na dostęp do zawartości archiwów w celu analizy korpusu.

including access to the content of the Mooveez app.
wraz z dostępem do treści aplikacji Mooveez.