What is the translation of " ACCESSING DATA " in Polish?

• dostęp do danych
• dostępu do danych

Examples of using Accessing data in English and their translations into Polish

Accessing data from the system.
Uzyskiwanie dostępu do danych systemu.

which allows accessing data below the location& H0C12.
co umożliwia dostęp do danych poniżej lokacji& H0C12.

Accessing data(models) from other applications.
Uzyskiwanie dostępu do danych(modeli) z innych aplikacji.

an API integration can be termed as accessing data available at one data server through another platform.
integracja API może być określany jako dostęp do danych dostępnych na jednym serwerze danych przez inną platformę.

Accessing data by unauthorized persons is restricted by the system of passwords.
Dostęp do danych przez osoby niepowołane ograniczony jest przez system haseł.

OLE-DB), an API designed by Microsoft, allows accessing data from a variety of sources in a uniform manner.
czasem zapisywany jako OLEDB lub OLE-DB)- interfejs programistyczny firmy Microsoft służący do uzyskiwania dostępu do danych.

They can track anyone accessing data from a computer, so this is the best I can do.
To najlepsze co mogłem zrobić. Dostęp do danych komputerowych jest monitorowany, więc.

may actually be faster when combined with the consumer accessing data in the page, due to cache effects.
z wielu powodów i w rzeczywistości może być szybsze w połączeniu z danymi dostępowymi dla klientów na stronie, ze względu na efekty pamięci podręcznej.

They can track anyone accessing data from a computer, so this is the best I can do.
Mogą wyśledzić każdego, kto dobiera się do danych z komputera, to wszystko, co mogłem zrobić.

preventing unauthorized users from accessing data even if the hard drives or entire system were stolen.
140-2 AES klasy wojskowej, dzięki czemu zapobiega dostępowi do danych ze strony osób nieupoważnionych, nawet jeżeli dojdzie do kradzieży dysków twardych lub całego systemu.

They can track anyone accessing data from a computer, so this is the best I can do.
Dostęp do danych komputerowych jest monitorowany, więc… to najlepsze co mogłem zrobić.

Accessing data not intended for you
Uzyskiwanie dostępu do danych nie przeznaczonych dla Ciebie bądź logowanie się na serwer

the administrative procedures for recording and accessing data, are designed homogeneously throughout the territory of the Member State
także procedury administracyjne zapisywania i uzyskiwania danych, są jednakowe na całym terytorium Państwa Członkowskiego

When accessing data on a NAS using vQTS, you can enjoy secure data transmission
Dostęp do danych na serwerze NAS za pośrednictwem systemu vQTS zapewnia bezpieczeństwo transmisji

problems accessing data sent electronically
problemy w dostępie do danych przesyłanych drogą elektroniczną

Delays in accessing data means that the ESRB may not be able to issue warnings
Opóźnienia w dostępie do danych oznaczają, że ERRS może nie być w stanie wydać ostrzeżeń

It occurs when the operating system encountered an error when accessing data on a CD or DVD,
Występuje, gdy system operacyjny napotkał błąd podczas uzyskiwania dostępu do danych na dysku CD lub DVD,

discrimination between private and public creditors in accessing data, and the latter should not benefit- as a result of their privileged position- from having more rapid
publicznymi nie powinny istnieć różnice pod względem dostępu do danych, a ci ostatni nie powinni korzystać- ze względu na swój uprzywilejowany status- z szybszego i łatwiejszego dostępu do ewidencji publicznych,

Easily access data in Dropbox.
Łatwy dostęp do danych w Dropbox.

Access data from disparate sources.
Dostęp do danych z odrębnych źródeł.

Manage and access data from anywhere.
Zarządzaj i miej dostęp do danych z dowolnego miejsca.

Access data through a cloud based infrastructure,
Uzyskuj dostęp do danych przez infrastrukturę w chmurze,

Information Privacy---The application stores and accesses data on your device.
Informacja o prywatności---Aplikacja przechowuje lub uzyskuje dostęp do danych na Twoim urządzeniu.

Among other things, they let me access data on their criminal justice system.
Między innymi uzyskałem dostęp do danych o ich systemie prawnym.

The registered user must keep his access data, in particular his password, confidential.
Zarejestrowany użytkownik musi zachowywać swoje dane dostępowe, w tym w szczególności hasło, w tajemnicy.

Registered customers can use their access data for the Toll Collect customer portal.
Zarejestrowani klienci mogą korzystać ze swoich danych dostępu do portalu klienta Toll Collect.

Coupon with access data is to be bought in our sale partners.
Kupon z danymi dostępu można kupić w punktach sprzedaży.

Access data upon using our website.
Dane dostępowe podczas korzystania z naszej strony internetowej.

The access data include, in particular.
Dane dostępowe obejmują w szczególności.

Only browser-dependent access data will be temporarily stored.
Przechowujemy tymczasowo wyłącznie dane dostępu zależne od ustawień przeglądarki.

How to use "accessing data" in an English sentence

Problems accessing data from field locations due to.

Accessing Data - Links to the data volumes.

Unexpected system shutdown while accessing data from it.

Querying languages and accessing data from data bases.

Vastly reduces analyst/research time accessing data and information.

This includes users accessing data using our app.

Accessing data without WIFI was important to D.R.

The table events are for accessing data in tables.

It also used for accessing data from the database.

How to use "dostęp do danych, dostępu do danych" in a Polish sentence

Jej zaletą jest także szybszy dostęp do danych.

Dzięki Active Workspace użytkownicy uzyskują intuicyjny i przejrzysty dostęp do danych PLM w dowolnym miejscu i czasie oraz na dowolnym urządzeniu.

Co więcej, firma zewnętrzna będzie mieć dostęp do danych, więc jeśli zależy nam na poufności, raczej nie należy decydować się na outsourcing.

Przysługuje Pani/Panu prawo żądania dostępu do danych osobowych, ich sprostowania, usunięcia, ograniczenia przetwarzania, wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania, a także prawo do przenoszenia danych. 8.

Państwa dane zawsze będą przetwarzane przez okres niezbędny do realizacji celu przetwarzania. żądanie dostępu do danych osobowych, Państwa dane nie będą przekazywane do osób trzecich.

Jednym słowem dostęp do danych i informacji jest tak łatwy, jak nigdy przedtem.

Macierz dyskowa musi zapewniać ochronę dostępu do danych w heterogenicznym środowisku sieci SAN tzw.

Mam prawo dostępu do danych, sprostowania, usunięcia lub ograniczenia przetwarzania, sprzeciwu, wniesienia skargi do organu nadzorczego i do przeniesienia danych.

Z tego powodu również Opinia nie może podlegać udostępnieniu jako informacja publiczna. Żądanie dostępu do danych zawartych w Raporcie PSE S.A.

Próba nieautoryzowanego dostępu do danych: Itemid=999&option=com_eventlist&id=20&limit=5&filter_order=a%2Edates&filter_order_Dir= Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem.