What is the translation of " ACCESSING " in Polish?

• dostęp do
• wchodzę do
• dostęp
• udostępniania
• dostać się do
• dostępu do
• dostępie do
• dostępem do

Examples of using Accessing in English and their translations into Polish

Accessing files.
Dostęp do plików.

How about accessing your computer?
Co z dostępem do twojego komputera?

Accessing the grid.
Wchodzę do sieci.

Host name of accessing computer.
Nazwa hosta komputera uzyskującego dostęp.

Accessing archives.
Dostęp do archiwów.

When are they planning on accessing the vault?
Kiedy planują dostać się do skarbca?

Accessing the system now.
Wchodzę do systemu.

Something about accessing restricted files.
Coś o dostępie do ograniczonych plików.

Accessing transporter.
Wchodzę do transportera.

Difficulties in accessing export credit;
Trudności w dostępie do kredytów wywozowych;

Accessing the Oracle grid.
Dostęp do sieci Oracle.

Hostname of the accessing computer IP address.
Nazwa hosta komputera uzyskującego dostęp(adres IP) czy.

Accessing power grid.
Dostęp do sieci energetycznej.

When are they planning on accessing the vault? It's underway?
Są w trakcie. Kiedy planują dostać się do skarbca?

Accessing delivery archive.
Dostęp do archiwum dostaw.

With three stomp switches, accessing the presets is easy.
Z trzech przełączników stomp dostęp do ustawień jest łatwe.

Accessing control panel.
Wchodzę do panelu kontrolnego.

There's one caveat to this- accessing fields declared WithEvents.
Jedne mały drobiazg- dostęp do pól zadeklarowanych jako WithEvents.

Accessing the NCIC database.
Wchodzę do bazy danych FBI.

Windows 7- fix errors in accessing the internal backup feature.
Okna 7- naprawić błędy w dostępie do wewnętrznej funkcji tworzenia kopii zapasowej.

Accessing traffic cameras now.
Wchodzę do kamery drogowej.

Everyone should have the possibility of accessing services provided by public administrations.
Każdy powinien mieć możliwość dostępu do usług oferowanych przez administrację publiczną.

Accessing Rover-5's schematics.
Dostęp do schematów Rover-5.

Block unregistered users from accessing JomSocial Just install the plugin and enable it.
Blok niezarejestrowani użytkownicy z dostępem do JomSocial Just install the plugin and enable it.

Accessing building blueprints now.
Wchodzę do planów budynku.

Securing the server from accessing the private customer data by unauthorized people.
Zabezpieczenie serwera sklepu przed dostępem do prywatnych informacji o klientach przez osoby do tego nieupoważnione.

Accessing EU projects and funding.
Dostęp do projektów i funduszy unijnych.

such as new ways of accessing music, managing rights has become more complicated.
takich jak nowe sposoby udostępniania muzyki, zwiększyła się złożoność zarządzania prawami autorskimi.

Accessing Nick's financial records.
Wchodzę do dokumentacji finansowej Nicka.

transmitting, accessing and protecting data.
przekazywania, udostępniania i ochrony danych.

How to use "accessing" in an English sentence

Checking your browser before accessing hdking.me.

Some people were accessing them earlier.

Where are you accessing these vectors?

Different ways for accessing relational databases.

Your website makes accessing reports easy.

Accessing international Electronic Funds Transfers (EFTs).

Children eligible already accessing therapy services.

Accessing dynamic div based off array.

Accessing property TYPO3\CMS\Backend\Controller\PageLayoutController->externalTables has been deprecated.

I'm having trouble accessing some content.

How to use "dostęp, wchodzę do" in a Polish sentence

Zaletą nieruchomości jest dostęp do usług: Najbliższy bankomat Euronet znajduje się w odległości 650 m od nieruchomości.

Dostęp do opieki medycznej gwarantują blisko zlokalizowane placówki medyczne tj.

Książeczkę zdrowia dziecka należy przechowywać w sposób uniemożliwiający osobom nieuprawnionym dostęp do zawartych w niej informacji.

Jesteśmy wszędzie tam, gdzie dla innych jest za wysoko lub dostęp jest zbyt skomplikowany.

Znowu mam 5 lat i trzymając Tatę – miejscowego nauczyciela - za rękę, wchodzę do Szkoły Podstawowej w Koźniewie Wielkim.

za dostęp do sieci operatora są w Holandii akceptowane przez Regulatora.

Wchodzę do gabinetu pełna obaw i trochę zestresowana, bo zmieniam lekarkę.

Podczas długiej podróży przydać się na mmoże dostęp do internetu.

Klienci na zmianie nic nie stracą, co więcej, mają mieć ułatwiony dostęp do usługi posprzedażowej (reklamacje, itp.).

Nigdy nie wchodzę do teatru prawą nogą, zawsze muszę to zrobić od lewej (chyba, że mam dzień zapominalstwa, wtedy wszystko mi jedno).