What is the translation of " ACTIVE OBJECT " in Polish?

• obiektu bieżącego
• aktywnego obiektu

Examples of using Active object in English and their translations into Polish

Collect active objects and use them.
Zbieraj obiekty aktywne i korzystania z nich.

Ins> insert a new object into the active object.
Ins> włożenie nowego obiektu do obiektu bieżącego.

Remove(Del): removal of active object and all its subobjects.
Usunąć(Del): usunięcie aktywnego obiektu wraz z jego podobiektami.

Remove subobjects: removal of all subobjects of active object.
Usuń podobiekty: usunięcie wszystkich podobiektów aktywnego obiektu.

Ctrl-X> cut and copy the active object into the Windows clipboard.
Ctrl-X> wycięcie i skopiowanie bieżącgo obiektu do schowka Windows.

New object…(Ins): insert a new object into the active object.
Nowy obiekt…(Ins): włożenie nowego obiektu do obiektu bieżącego.

Del> delete the active object and all its subobjects.
Del> usunięcie bieżącego obiektu i wszystkichjego obiektów podległych.

Ctrl-V> paste the new object from the Windows clipboard into the active object.
Ctrl-V> wklejenie nowego obiektu ze schowka Windows do obiektu bieżącego.

Ctrl+F: search the text in the active object and its subobjects.
Ctrl+F: Wyszukanie wprowadzonego tekstu w bieżącym obiekcie i jego obiektach podrzędnych.

That you can use Alt-Left/ Right keys of your keyboard to go back/ forward in the active object history?
Możesz użyć lewego/ prawego przycisku Alt swojej klawiatury aby przejść do przodu/ cofnąć podczas przeglądania historii aktywnych obiektów?

Returns the active object(displayed over the other tvTrend objects)
Zwraca obiekt aktywny(wyświetlony nad pozostałymi obiektami tvTrend)

Ctrl-D> paste the new object from the Windows clipboard on the active object level.
Ctrl-D> wklejenie nowego obiektu ze schowka Windows na poziom obiektu bieżącego.

SetActive allows to set the active object PmWorkspace and this way to define where to open a new independent window.
SetActive umożliwia ustawienie aktywnego obiektu PmWorkspace i w ten sposób można ustawić, gdzie będzie otwarte nowe niezależne okno.

then function returns a currently active object of the specified type.
wtedy funkcja zwraca aktywny obiekt określonego typu.

You can try again by pressing the screen outside an active objects.
można ponowić próbę naciskając ekran poza obiektami aktywnymi.

Similarly as in the case of an architectural visualization pressing the active object(image) executes events associated with it.
Analogicznie jak w przypadku wizualizacji architektonicznej naciśnięcie obiektu aktywnego(obrazu) powoduje wykonanie zdarzenia z nim powiązanego.

il super attack DAI taking down arrow key presses and Space, and for active objects, SHIFT.
il Super atak DAI zdejmując prasy kluczowych strzałek i przestrzeni, a dla aktywnych obiektów, SHIFT.

Gravitation from supermassive black holes in the center of many galaxies is thought to power active objects such as Seyfert galaxies and quasars.
Uważa się, że takie supermasywne czarne dziury w centrach galaktyk są swego rodzaju„silnikami” zasilającymi aktywne obiekty, takie jak galaktyki Seyferta czy kwazary.

Images can also be moved by pressing the field margins without hitting the active object- picture drawn.
Obrazy można też przesuwać naciskając pola marginesów nie trafiając w obiekt aktywny- obraz narysowany.

control, individually created based on active objects drawn on the form” canvas”.
sterowania graficznego oparty na indywidualnie tworzonych aktywnych obiektach rysowanych na formularzu“canvas”.

Obtaining the reference to active PmWorkspace object and opening the"/panel1" panel in the main frame.
Uzyskanie odniesienia do aktywnego obiektu PmWorkspace i otwarcie panelu"/panel1" w ramce main.

The leading object is drawn as the first and the active Trend object is drawn the most on top the active trend is that from objects in the container whose index in the area equals to the value TrendActive.
Pierwszy w kolejności obiekt jest narysowany najwcześniej a przebieg aktywnego obiektu Trend jest narysowany na wierzchu Aktywny trend jest ten z obiektów w pakiecie, którego index w polu jest równy wartości TrendActive.

How to use "active object" in an English sentence

Clang active object generator is a clang plugin for C++ code which generates an active object from a pure virtual class.

Also, the priority of the active object must not be already in use.

All object data is linked to the active object (which must be selected).

Multiple active object tracking makes filming your subject easier, more flexible, and safer.

Io, the innermost, is volcanically the most active object in the solar system.

Use the mouse to move around the active object to get the angle.

The WrapGap option is available for only an active object of type Data.

Click the Style tab and select Data under the active object drop-down list.

Willys de Castro’s Objeto ativo (cubo vermelho/branco) / Active Object (Red/white cube) (1962).

How to use "aktywnego obiektu" in a Polish sentence

Pan Borawski został znaleziony leżący na podłodze w swoim pokoju podczas trwania stanu aktywnego obiektu, który zakończył się około 10 [s] po przybyciu policji.

Niektóre właściwości (cechy) aktualnie aktywnego obiektu można zmieniać beżpośrednio mnipulując obiektem, np.

Ten drugi wątek wywołujący metodę aktywnego obiektu rozpocznie jej wywoływanie a tu się okaże, żę nie ma dostępnego wątka w puli i co się stanie?

Jest to kolejna inicjatywa niezwykle aktywnego obiektu hotelowego, mająca na celu przyciągnięcie dodatkowych, głównie weekendowych klientów.

Menu zawiera następujące polecenia: Otwiera okno dialogowe Właściwości aktywnego obiektu arkusza.

MethodRequest — interfejs żądania rozszerzony przez konkretne implementacje dla poszczególnych metod aktywnego obiektu.

Im większe jest więc zbliżenie mapy, tym częściej będzie ona przesuwana wraz z nadchodzącą pozycją aktywnego obiektu.

W oknie właściwości wyświetlane są wszystkie cechy aktualnie aktywnego obiektu.

W grupie "Parametry obiektu" występują etykiety edycyjne o nazwach: "uklad", "skala", "limbus", "dalmierz", odpowiadające nazwom plików parametrowych tworzonych wewnątrz danego (aktywnego) obiektu.

Z punktu widzenia klienta uruchamiającego metodę aktywnego obiektu, wygląda to tak jakby wątek został uruchomiony, czyli działa na zasadzie "odpal i zapomnij".