What is the translation of " ACTIVE USE " in Polish?

• aktywne korzystanie
• aktywne wykorzystanie
• aktywne wykorzystywanie
• aktywnego używania
• aktywnego korzystania
• aktywnego wykorzystania
• aktywnego użytkowania

Examples of using Active use in English and their translations into Polish

No active use of TE feedback by ITDs.
Brak aktywnego wykorzystania informacji zwrotnych z systemu oceny technologii przez ZDT;

Do you have any evidence that the THC came from active use?
Czy istnieje jakiś dowód, że THC pochodziło z aktywnego używania narkotyków?

Over time, the field of active use of the carpets are dirty, dull spots appear.
Z biegiem czasu, w dziedzinie aktywnego wykorzystania dywany są brudne, matowe plamy.

You will naturally transition from passive knowledge of the language to active use.
W naturalny sposób przejdziesz z pasywnej znajomości języka do jego aktywnego używania.

The active use of natural gas began from the time of the Great Patriotic War.
Aktywne korzystanie z gazu ziemnego rozpoczęło się od czasów Wielkiej Wojny Ojczyźnianej.

A characteristic feature of the modern development of society is the active use of innovation.
Cechą charakterystyczną współczesnego rozwoju społeczeństwa jest aktywne wykorzystanie innowacji.

With its active use(which teenagers actually do), it may simply collapse.
Dzięki jego aktywnemu wykorzystaniu(które nastolatki faktycznie robią), może po prostu zwinąć.

To bring warmth to the urban interior, active use of color: bright green, beige and blue.
Aby doprowadzić ciepło do wnętrza miejskich, aktywne wykorzystywanie kolor: jasny zielony, beżowy i niebieski.

The active use of natural gas takes itsbeginning in the middle of the 19th century, after the invention of a gas burner.
Aktywne wykorzystanie gazu ziemnego ma swojepoczątek w połowie XIX wieku, po wynalezieniu palnika gazowego.

Cork insulation has excellent technical qualities, but active use of"slow" is not all affordable price.
Izolacja Cork posiada doskonałe właściwości techniczne, ale aktywne wykorzystanie"slow" nie jest wszystkim przystępna cena.

Active use of ICT often means better prospects for work, information or social relations for individuals.
Aktywne korzystanie z TIK pozwala często zwiększyć szanse zawodowe, uzyskać potrzebne informacje i nawiązać kontakty społeczne.

The EU has put consumers at the heart of its energy policy, encouraging them to make active use of new technologies.
UE umieściła konsumentów w sercu swojej polityki energetycznej, zachęcając ich do aktywnego korzystania z nowych technologii.

This method of learning allows for more active use of the brain and speeds up the process of memorizing new words.
Taka metoda nauki zezwala na aktywniejsze wykorzystywanie mózgu oraz niezwykle przyśpiesza proces zapamiętywania nowych słówek.

The EU has put consumers at the heart of its energy policy, making it possible for them to make active use of new technologies.
UE umieściła konsumentów w sercu swojej polityki energetycznej, umożliwiając im aktywne korzystanie z nowych technologii.

To organize free time of the youth and to promote its active use by organizing a variety of cultural and sporting events.
Zorganizować czas wolny młodzieży i promowanie aktywnego korzystania w organizacji różnych imprez kulturalnych i sportowych.

But with the active use of sockets with grounding, pretty tough impermeable plug design with legs stagger and"dropped out.
Ale przy aktywnym wykorzystaniu gniazdek z uziemieniem, dość trudne nieprzepuszczalna konstrukcja wtyczki z nogami rozłożyć i"wypadł.

A new level of performance and great battery life for longer active use~10 hours of active battery life1 2.
Nowy poziom wydajności i długą żywotność baterii, pozwalającą na wydłużenie czasu aktywnego użytkowania ok. 10 godzin aktywnego użytkowania 1 2.

The capability of making active use of new media is key for the development of a knowledge-based society in Europe.
Skłonność do aktywnego używania nowych środków przekazu ma kluczowe znaczenie dla rozwoju europejskiego społeczeństwa opartego na wiedzy.

After having reached a defined limit of transactions you will get a bonus as a gratitude for active use of Perfect Money payment system.
Mijając pewną rubież ilości operacji, będziecie dostawali bonus jako podziękowanie za aktywne korzystanie z systemu płatniczego Perfect Money.

For this purpose a more active use of the Structural Funds, and the European Social Fund in particular, is necessary too.
Dlatego konieczne w tym celu jest również bardziej aktywne wykorzystywanie funduszy strukturalnych, a szczególnie Europejskiego Funduszu Spójności.

Through the use of expanded clay reduced costs during the heating season and in the summer heat does not require active use of air conditioners.
Dzięki zastosowaniu keramzyt zmniejszone koszty w trakcie sezonu grzewczego, a latem ciepło nie wymaga aktywnego korzystania z klimatyzatorów.

It is the identification, dissemination and active use of this knowledge that represents the real added value of the Charter process.
I to właśnie identyfikacja, rozpowszechnianie i aktywne wykorzystanie tej wiedzy stanowi prawdziwą wartość dodaną procesu wyznaczonego przez Kartę.

The industry is also rising to the challenge of making manufacturing sites intelligent through the active use of digital technologies.
Branża stawia również czoła wyzwaniom związanym z wprowadzeniem inteligentnych rozwiązań w zakładach produkcyjnych poprzez aktywne wykorzystanie technologii cyfrowych.

Even with very active use of the phone, as experts who tested the gadget found, the battery provides up to two days of battery life.
Nawet przy bardzo aktywnym korzystaniu z telefonu, jako eksperci, którzy testowali znaleziony gadżet, bateria zapewnia do dwóch dni żywotności baterii.

Improved SME access to information about EU funds, through active use of employers and business organisations as intermediaries;
Poprawa dostępu MŚP do informacji na temat funduszy UE, poprzez aktywne wykorzystanie organizacji pracodawców i stowarzyszeń biznesowych jako pośredników;

He preferred active use of intellect in creative processes and thinking the assumptions and ideas of awork to their persistent materialisation.
Stawiał na aktywne posługiwanie się intelektem wprocesie twórczym: przedkładał określanie założeń iidei dzieła nad zabiegami uporczywej ich materializacji.

Firms that provide to organize free time of the youth and to promote its active use by organizing a variety of cultural and sporting events in Czech Republic.
Firmy, które oferują zorganizować czas wolny młodzieży i promowanie aktywnego korzystania w organizacji różnych imprez kulturalnych i sportowych w Czechach.

Active use of pipes and connectingelements of copper during installation of heating systems in Europe has introduced the fashion for these products in our country.
Aktywne korzystanie z rur i podłączeniuelementy z miedzi podczas instalacji systemów grzewczych w Europie wprowadziła modę na te produkty w naszym kraju.

Remember that the chances of a full recovery decrease over time and with active use of your iPod, so recover your deleted files as quickly as possible.
Pamiętaj, że szanse pełnego odzyskania plików zmniejszają się z czasem i przy aktywnym korzystaniu z iPod'a, więc odzyskaj usunięte pliki tak szybko, jak to możliwe.

A more active use of public-private partnerships can accelerate the implementation of projects, increase value for money and ease pressure on public finances.
Bardziej aktywne wykorzystanie partnerstwa publiczno-prywatnego może przyśpieszyć realizację projektów, zwiększyć efektywne wykorzystanie funduszy oraz zmniejszyć presję na finanse publiczne.

How to use "active use" in an English sentence

Active use of this tool has been observed.

It invites both active use and quiet breaks.

Requires active use and care of inflation chamber.

This requires the active use of intellectual skills.

which is active use both physical and mental.

The Dissent Channel remains in active use today.

While in active use all over the place,.

Nylon/spandex blend enables active use without restricting motion.

The active use of grammar in speech perception.

Designed for active use in the great outdoors.

How to use "aktywne wykorzystywanie, aktywne wykorzystanie, aktywne korzystanie" in a Polish sentence

Zależnie od szczegółowych danych budżetowych chciałbym wpłynąć na bardziej aktywne wykorzystywanie istniejących mechanizmów dotacyjnych.

Lekarstwem na to było i jest aktywne wykorzystywanie mediów, aby tym sposobem docierać do ludzi.

Obiekty sportowe służą wszystkim uczniom podczas zajęć szkolnych, ale również pozwalają na aktywne wykorzystanie czasu wolnego.

Aktywne korzystanie z zasobów i możliwości portalu stanowi potwierdzenie i akceptację powyższego regulaminu, a także niniejszego obostrzenia.

Aktywne wykorzystywanie tego prawa zgodnie z zasadami corporate governance moŜe być skutecznym.

W trybie czuwania, smartfon jest całkiem w stanie przeżyć tydzień bez ładowania i aktywne wykorzystanie baterii potrwa 2-3 dni.

Za założenie eKonta standard i aktywne korzystanie z karty debetowej lub usługi BLIK możesz otrzymać premię w łącznej wysokości do 150 zł.

Talasoterapia, czyli terapia ukierunkowana na aktywne wykorzystanie ww.

Lepiej więc malca ubrać lżej i umożliwić mu aktywne korzystanie z zimowego spaceru.

Atrakcyjny wygląd, styl, design i zaawansowane opcje zabezpieczeń pozwalają ostatecznie aktywne wykorzystanie w praktycznie każdym środowisku.