What is the translation of " ACTIVE USE " in Hungarian?

• aktív használata
• aktív felhasználása
• aktívan használják
• aktívabb alkalmazása
• aktív használatát

Examples of using Active use in English and their translations into Hungarian

Active Use of the Website.
A honlap aktív használata.

Some are already in active use.
Van, ahol már aktívan használják.

Active use of a second language.
Második nyelv aktív használata.

Self-cleaning function: Active use of condensation for cleaning.
Öntisztító funkció: A kondenzvíz aktív használatával tisztít.

Active use of foreign language.
Az idegen nyelv aktív használatát.

Do you have any evidence that the THC came from active use?
Van valami bizonyítéka arra, hogy a THC aktív használatból származik?

No active use of TE feedback by ITDs.
Az ITD-k nem használják aktívan a TE-től kapott visszacsatolásokat.

All because when washing or active use the wool will lose its shape.
Minden, mert mosáskor vagy aktív használatkor a gyapjú elveszíti az alakját.

The active use of glass and metal visually increases the room.
Az üveg és a fém aktív használata vizuálisan növeli a helyiséget.

Key words: Effective decision making and active use of new technologies.
Jelszavunk: a hatékony döntéshozatal és aktív használata az új technológiák.

Active use of the website, contact enquiries and contract conclusion.
A weboldal aktív használata, valamint kapcsolatfelvételi megkeresések és szerződéskötés.

Ordinary criminals also continue to make active use of DDoS attacks.
Kereskedelmi DDoS támadások A bűnözők továbbra is aktívan használják a DDoS támadásokat.

For these purposes, massage, active use of facial expressions in the mouth and thermal effects will help.
Ebbõl a célból a masszázs, az arckifejezés aktív használata a szájban és a termikus hatások segítenek.

Visually increase the boundaries of the room will help the active use of light colors.
Vizuális kép a határokat a helyszínen segít az aktív használata élénk színeket.

Active use of solar panels does not cause pollution of the terrain and emissions of harmful substances into the atmosphere.
A napelemek aktív használata nem okoz tûz szennyezést és a káros anyagok légkörbe jutását.

Also on it it is possible to provide a support if training requires the active use of a computer.
Ezen túlmenően támogatást is nyújthat, ha a képzés a számítógép aktív használatát igényli.

The active use of parts of the plant under discussion can cause severe allergic reactions both internally and externally.
A vizsgált növényi részek aktív felhasználása mind külsőleg, mind külsőleg súlyos allergiás reakciókat okozhat.

Cork insulation has excellent technical qualities, but active use of"slow" is not all affordable price.
Cork szigetelés kiváló műszaki tulajdonságait, de aktív használata"lassú" nem minden kedvező áron.

More active use of SDRs would also make the international monetary system more independent of US monetary policy.
Az SDR aktívabb használata emellett a nemzetközi monetáris rendszert még függetlenebbé tenné az amerikai monetáris politikától.

The practical implementation of this depends on the type of data, yet in all cases, its active use shall be terminated.
Ennek gyakorlati megvalósulása az adat típusától függ, de minden esetben annak elérhetősége, aktív használata megszűnik.

Spiritual evolution is impossible without the active use and application of knowledge/awareness, for one implies the other.
A spirituális fejlődés lehetetlen a tudás/tudatosság aktív használata nélkül, mivel az egyik maga után vonja a másikat.

One of those recipes is a Georgian chakhokhbili- traditionally it is made with pheasant but now to make it active use of domestic chicken fillets.
Azok a receptek egy grúz chakhokhbili- hagyományosan készült fácán, de most, hogy aktív használata hazai csirke filézett.

Second, the active use of the imagination in perception involves a commitment that the image is of something real, transcending the person.
Másodszor, a képzelet aktív felhasználása a percepcióban tartalmaz egy bizonyos utalást arra, hogy a kép valóságos dolog, mely túllép a személyen.

This is a real surge of emotion, and what can stun more than the active use of pink, highlighted by an unusual, bold design.
Ez az érzelem valódi hulláma, és mi több, mint a rózsaszín aktív használata, melyet szokatlan, merész dizájn jellemez.

The Commission will promote active use of the Your Question on Legislation IT tool to assist Member States with transposition of the directive.
A Bizottság támogatja a„Your Question on Legislation” nevű informatikai eszköz aktív használatát, segítve ezzel a tagállamokat az irányelv átültetésében.

If we talk about environmental factors, first of all, they need to include active use of household chemicals, sedentary work, occupational hazards, and a sedentary lifestyle.
Ha környezetvédelmi tényezőkről van szó, először is fel kell venni a háztartási vegyi anyagok aktív használatát, az ülő munkát, a munkahelyi veszélyeket és az ülő életmódot.

Active use of pipes and connectingelements of copper during installation of heating systems in Europe has introduced the fashion for these products in our country.
Aktív használat csövek és összekötőelemek réz telepítés során a fűtési rendszerek Európában bevezette a divat ezekre a termékekre hazánkban.

Cybercriminals made active use of Tor anonymization technology to hide command servers, and used Bitcoins for making transactions.
A kiberbűnözők aktívan használták a Tor anonimizáló technológiát, hogy elrejtsék a parancs szervereket, valamint Bitcoint használtak a tranzakciók lebonyolításához.

Its active use, including, if necessary, and perform insulation melkozaglublennogo pile, ribbon and other types of foundations, as well as the blind area. Today.
Aktív használat, beleértve, ha szükséges, és végezze el a szigetelés melkozaglublennogo bolyhos, szalag és más típusú alapítványok, valamint a vak terület. Ma.

Such communities make active use of human weaknesses, enticing unstable personally personalized people by tempting promises and the charms of communicating with like-minded people.
Az ilyen közösségek aktívan használják az emberi gyengeségeket, csábító ígéretekkel és a hasonló gondolkodású emberekkel való kommunikáció varázsaival csábítják az instabil személyre szabott embereket.