What is the translation of " ACTIVE USE " in Russian?

• активно использовать
• активное использование
• активно пользуются
• активного применения
• активного использования
• активному использованию
• активном использовании
• активно используют
• активно использует
• активнее использовать

Examples of using Active use in English and their translations into Russian

Active use of UNCHS outputs.
Активное использование мероприятий ЦНПООН.

In her projects, she makes active use of Google services.
В своих проектах активно использует сервисы Google.

Active use of child labor in wartime.
Активно использовался детский труд и в военное время.

From 1910, the Post Office made active use of automobiles.
С 1910 года Почтамт стал активно использовать автомобили.

Active use of electronic communication channels by DJAG;
Активное использование МЮГП электронных каналов связи;

The number of ports in active use was 202,700 up by 37.2.
Количество портов в активном использовании 202 700 и составляет 37, 2.

G fabric weight perfect for year round active use.
Вес ткани 140 г идеально подходит для активного использования в любое время года.

Staff were also making active use of formal complaints mechanisms.
Сотрудники также активно пользуются формальными механизмами подачи жалоб.

If it does not, then it is advisable to buy it and make active use.
Если она отсутствует, то желательно приобрести ее и активно использовать.

Despite the active use of the framework, it also has weak points.
Несмотря на активность использования фреймворка у него есть и слабые места.

Both sides should make still more active use of this machinery.
Обеим сторонам следует еще более активно использовать этот механизм.

The active use of 3D printing technologies will also contribute to this.
Этому также будет способствовать активное применение технологий 3D- печати.

In recent years 1470 nm wavelength laser came into active use in surgery.
В последние годы в хирургической практике активно применяется лазер с длиной волны 1470 нм.

Getting active use of membrane technology for water purification rightly associated wit.
Начало активного использования мембранной технологии для очистки вод.

The thermostat position«MAX» is designed for active use of the steam function.
Позиция регулятора температуры« МАХ» предназначена для активного использования функции пара.

This is based on the active use of telecommunication technologies and the Internet.
Опирается на активное использование телекоммуникационных технологий и интернет- ресурсов.

You will naturally transition from passive knowledge of the language to active use.
Естественным образом вы перейдете от пассивного владения языка к его активному использованию.

The band plays melodic heavy-power metal with an active use of elements from other genres.
Группа играет в стиле melodic heavy- power metal с активным использованием элементов других жанров.

Active use of the mechanism of meetings of the Secretaries of the member States' Security Councils;
Активное использование механизма встреч секретарей советов безопасности государств- членов;

Representatives of a number of ethnic groups living in Belarus make active use of this right.
Данным правом активно пользуются представители ряда национальностей, проживающих в Республике Беларусь.

We are focused on the active use of the most modern know-how, that enhances our efficiency.
Мы ориентированы на активное использование самых современных know- how, повышающих нашу эффективность.

One of the main features of an online store Sapato. Ru is the active use of email-marketing.
Одной из главных особенностей интернет- магазина Sapato. Ru является активное использование мейл- маркетинга.

More active use should be made of regional and subregional mechanisms in combating terrorism.
Следует более активно использовать для борьбы с терроризмом региональные и субрегиональные механизмы.

It will be in our common interest to make more active use of United Nations peacekeeping capabilities.
Всеобщим интересам отвечает более активное использование потенциала Организации Объединенных Наций в сфере миротворчества.

Active use is made of criminal proceedings in combating breaches of the regulations on personal relations.
В борьбе с неуставными взаимоотношениями активно используются средства уголовного судопроизводства.

The annual figures compiled since 1992 showed that citizens made active use of the possibility of complaining to the Authority.
Как свидетельствуют цифровые выкладки за год, собираемые с 1992 года, граждане активно пользуются возможность обращаться в это Управление.

Active use of the latest scientific and technological developments, including Internet, mobile communications etc.
Активное использование новейших достижений науки и техники, включая Интернет, мобильную связь и т. д.

I encourage Member States and the Security Council to make more active use of preventive deployments before the onset of conflict, as appropriate.
Я призываю государства- члены и Совет Безопасности более активно использовать, в соответствующих случаях, превентивное развертывание до возникновения конфликта.

Therefore active use of ideas of liberalism in formation of the future of a human civilization will lead to natural crash.
Поэтому активное использование идей либерализма в формировании будущего человеческой цивилизации приведет к закономерному краху.

As a point of clarification it should be mentioned that"Armoured combat vehicles(Category II)" used exclusively for experimental purposes and not for active use in combat units were not included in the statistics.
В порядке разъяснения следует указать на то, что в статистические данные не включены" боевые бронированные машины"( категории II), используемые исключительно в экспериментальных целях, а не для активного применения в боевых частях.