What is the translation of " ADD VALUE " in Polish?

• dodać wartość
• wartość dodaną
• dodają wartości
• zwiększyć wartość
• zwiększają wartość
• dodaj wartość
• dodadzą wartości
• wartości dodanej
• dodatkową wartość
• dodawania wartości

Examples of using Add value in English and their translations into Polish

Add value.
Dodaj wartość.

I mean, uh… you're gonna… add value, maybe.
To znaczy, uh… Masz zamiar… Wartość dodaną, może.

CoatMax- Add value to your products.
Lakiery: CoatMax- dodaj wartość do swojego produktu.

Action at European level can add value.
Działanie na poziomie europejskim może przynieść wartość dodaną.

Add value to production: concatenated operations.
Dodanie wartości do produkcji: operacje powiązane.

Could EU proposals add value in this area?
Czy propozycje rozwiązań na poziomie unijnym mogą wnieść wartość dodaną w tej dziedzinie?

A contractual commitment is needed to ensure that measures are innovative and add value.
Do zapewnienia innowacyjności i wartości dodanej zastosowanych środków potrzebne są zobowiązania umowne.

In other words: add value and not take over as an excuse of competence.
Innymi słowy: wartość dodana, a nie przejęcie władzy jako usprawiedliwienie kompetencji.

This shows that joint investigation teams add value to the anti-terrorism fight.
To pokazuje, że wspólne zespoły dochodzeniowe stanowią wartość dodaną walki z terroryzmem.

Such a basis should add value to the information available at the national level in these fields.
Podstawa ta ma zwiększyć wartość informacji dostępnych w tych dziedzinach na poziomie krajowym.

Investments in high technology solutions add value for Concraft's customers.
Inwestycje w rozwiązania zaawansowanych technologii stanowią wartość dodaną dla klientów Concraft.

Minorities add value to a nation as long as they can preserve their cultural values..
Mniejszości wnoszą do narodów wartość dodaną, jeśli mogą zachować swe wartości kulturowe.

Excerpt: It is possible to identify the exact factors that add value to web contents.
Fragment: Jest to możliwe, dokładnie określić czynniki, które dodają wartości do treści internetowych.

Add value to your life by finding hotels with wellness centers to pamper you in the spas.
Dodać wartość do Twojego życia poprzez znalezienie Hotele z ośrodków odnowy biologicznej poczuli się w uzdrowiskach.

These are matters of common concern where pooled resources can add value.
Są to kwestie będące przedmiotem wspólnego zainteresowania, w przypadku których łączenie zasobów może stanowić wartość dodaną.

Add value to your business with a full-range of payment solutions that raise your revenue and profit!
Dodaj wartość swojej firmie z pełnej gamy rozwiązań płatniczych, które podniosą Twoje przychody i zyski!

PROBE PROBE has been developing products and technology that add value to network IP video surveillance and PTZ since 2000.
PROBE rozwija produkty i technologie, które wnoszą wartość dodaną do sieci IP i PTZ od 2000 roku.

These networks can add value to action by the Member States on rare diseases
Sieci te mogą zwiększyć wartość wysiłków państw członkowskich w dziedzinie rzadkich chorób

this can add value.
może to zwiększyć wartość.

Here are a few examples of our applications that add value to standard modules
Oto kilka przykładów naszych aplikacji tworzących wartość dodaną do standardowych modułów

services that will add value to the readers.
które będzie dodać wartość dla czytelników.

These cultural differences add value to the company and serve as a source of innovation
Te różnice kulturowe dodają wartości do przedsiębiorstwa i służą nam jako źródło innowacyjności

accompanied only by tools that add value to your reading.
towarzyszą im tylko narzędzia, które dodają wartości do lektury.

European action can add value, and many information tools such as the EU health portal are already in place.
Działania Europy mogą tworzyć wartość dodaną i szereg narzędzi informacji, takich jak portal zdrowotny UE, już zostało uruchomionych.

generates savings for customers and add value.
generuje oszczędności dla klientów i zwiększa wartość.

Strategic evaluations should add value to the current practices described in Annex 2, notably by.
Oceny strategiczne powinny zapewniać wartość dodaną w stosunku do obecnie stosowanych praktyk, określonych w załączniku 2, w szczególności poprzez.

Furthermore, European action would improve the effectiveness of existing national policies and thus add value.
Ponadto działanie na poziomie europejskim zwiększy skuteczność wszelkich obecnych polityk krajowych, a tym samym zapewni wartość dodaną.

All activities should add value to the product or service
Wszystkie działania powinny stanowić wartość dodaną do produktu lub usługi,

has functional furniture that add value to the experience of living here.
funkcjonalne meble, które dodać wartość do doświadczenia życia tutaj.

The EU can, however, add value by providing coordination between the various pension schemes
UE może jednak wnieść wartość dodaną, zapewniając koordynację pomiędzy różnymi systemami emerytalnymi