What is the translation of " ADD VALUE " in Russian?

• добавленную стоимость
• повысить ценность
• повысить значимость
• добавить ценность
• добавить значение
• добавочную стоимость
• увеличиваем стоимость
• повысить отдачу
• повышать стоимость
• добавленной стоимости
• повышают ценность
• добавленной стоимостью
• добавить стоимость
• повышать ценность
• увеличить стоимость

Examples of using Add value in English and their translations into Russian

The Add value to your CV.
Добавьте ценность вашему резюме.

Key Growth Question: Where Can I Add Value?
Ключевые вопросы роста: Где я могу добавить стоимость?

Add value to speeches and engage audiences.
Добавить значение для выступлений и участия аудитории.

No-- we should transform, and add value.
Нет-- мы должны добиваться преобразования и добавлять стоимость.

Choose Add Value from the Edit menu and create the following entry.
Выберите значение Add Value в меню Edit и создайте следующую запись.

They tend to go for properties where they can add value.
Они падки на недвижимость, к которой могут добавить цену.

How could the initiative add value to existing efforts?
Как могла бы инициатива служить добавленной стоимостью к существующим усилиям?

They should stop exporting materials in their raw form and should add value.
Они должны отказаться от экспорта сырья и добавлять стоимость.

Can I add value to the locally available crops or by-products in the area?
Могу ли я добавить стоимость к местному урожаю или субпродуктам в данной области?

In short, we help you stay in control and add value to your business.
Если коротко, мы помогаем вам держать все под контролем и увеличиваем стоимость вашего бизнеса.

FIU analysis should add value to the information received and held by the FIU.
Анализ, проводимый ПФР, должен повышать ценность информации, полученной или имеющейся в ПФР.

In short- we take away the dirt from your emissions and add value to your business.
Если коротко- мы удаляем загрязнения из ваших выбросов, и увеличиваем стоимость вашего бизнеса.

This could add value to subsidiary bodies' activities, especially in non-acceding countries.
Это может повысить отдачу от деятельности вспомогательных органов, особенно в неприсоединяющихся странах.

Secondly, we should determine those areas where we can add value in the future.
Во-вторых, нам следует определить те области, где мы сможем реализовать" добавленную стоимость" в будущем.

This will add value to primary commodities and reduce employment informality.
Это приведет к повышению добавленной стоимости на основе переработки сырьевых товаров и сокращению неформальной занятости.

Participatory processes in support of adaptation can add value and enhance feasibility.
Процессы совместного участия в проведении адаптации могут добавить ценности и улучшить выполнимость.

We add value through the supply chain by efficient cargo handling and solid logistic solutions.
Мы добавляем ценность вашему товару эффективной обработкой грузов и грамотными логистическими решениями.

Planning permission tips uk- loft conversions in uk properties- do they add value?
Позволение запланирования наклоняет Великобританию- преобразования loft в UK свойства- они добавочное значение?

Identifying niches where the Team can add value and avoid duplication of the work of others; and.
Выявление областей, в которых Группа может повысить ценность работы других сторон и избежать дублирования; и.

They help readers understand more about the main areas where standards add value.
Руководства помогают читателям понимать больше об основных областях деятельности, в которых стандарты повышают эффективность.

Consistency and comparability add value to sustainability disclosures for investors and other stakeholders.
Последовательность и сопоставимость повышают ценность раскрываемой информации для инвесторов и других заинтересованных сторон.

Determine what commodities are available locally and see if you can add value to them.
Необходимо определить, какое сырье имеется на местном рынке, и выяснить, можно ли на него получить добавочную стоимость.

A quality synthetic grass product can add value to your property and can change the entire look of your house.
Качественный продукт синтетической травы можно добавить значение к вашему свойству и может изменить весь взгляд вашего дома.

S/4HANA Innovation analysis helps you assess whether SAP HANA can add value for your organization.
Анализ S/ 4HANA Innovation Analysis поможет вам оценить, насколько технология SAP HANA сможет повысить ценность вашей компании.

It should add value, for all stakeholders, to other existing initiatives and activities of a similar nature.
Для всех заинтересованных сторон это должно повысить ценность других осуществляемых ими инициатив и деятельности аналогичного характера.

Semibold font styles contain maximum uniqueness of shape, retain readability and add value to the text.
Полужирные начертания( Semibold) содержат максимум уникальности формы, сохраняют читабельность и добавляют значимости тексту.

But even more so, it is to understand how we can add value to the content inside and at the same time, to the world around us.
Но в еще большей степени, это понять, как мы можем добавить значение к содержанию внутри и в то же время, чтобы мир вокруг нас.

Implement the programme of work so as to achieve tangible and useful results and add value to its activities;
Выполнение программы работы таким образом, чтобы обеспечить достижение ощутимых и полезных результатов и повысить значимость его деятельности;

Add value at all stages of the mineral supply chain, including through beneficiation strategies;
Создавать добавочную стоимость на всех этапах прохождения цепочки поставок минеральных ресурсов, в том числе посредством осуществления бенефициарных стратегий;

New door locks not only protect and secure your greatest investment, but it can also instantly add value to your home.
Новые дверные замки не только защитить и обезопасить ваш самый большой инвестиции, но она также может мгновенно повысить ценность вашего дома.