What is the translation of " ADDITIONAL SUBSTANCES " in Polish?

• dodatkowych substancji
• dodatkowe substancje
• substancje dodatkowe

Examples of using Additional substances in English and their translations into Polish

It should not contain water or other additional substances.
Nie powinno zawierać wody ani innych dodatkowych substancji.

The use of additional substances can be limited only by your imagination.
Używanie dodatkowych substancji może ograniczać tylko twoja wyobraźnia.

BETA ALANINE- is a dietary supplement that does not contain any additional substances.
BETA ALANINE- to suplement diety, który nie zawiera żadnych dodatkowych substancji.

In regard to additional substances, Parliament had hoped to add a consistent number.
Jeżeli chodzi o substancje dodatkowe, Parlament liczył na dodanie konkretnej liczby.

BCAA 2-1-1(INSTANT)- is a dietary supplement that does not contain any additional substances.
BCAA 2-1-1(INSTANT)- to suplement diety, który nie zawiera żadnych dodatkowych substancji.

Additional substances are secreted during this process,
Substancje dodatkowe są wydzielane podczas tego procesu,

L-TRYPTOPHAN- a dietary supplement in the form of a powder that does not contain additional substances.
L- TRYPTOPHAN- suplement diety w postaci proszku, który nie zawiera substancji dodatkowych.

Additional substances that do not affect the patient's condition include starch, talc and calcium stearate.
Dodatkowe substancje, które nie wpływają na stan pacjenta, obejmują skrobię, talk i stearynian wapnia.

L- ARGININE- is a dietary supplement in the form of a powder that does not contain any additional substances.
L- ARGININE- to suplement diety w formie proszku, który nie zawiera żadnych substancji dodatkowych.

What additional substances favorably affecting combat the effects of stress include preparation STRESS CONTROL™?
Jakie dodatkowe substancje korzystnie wpływające na zwalczanie skutków stresu zawiera preparat STRESS-CONTROL™?

The preparation includes a complex of vitamins and minerals and additional substances from natural sources.
W skład preparatu wchodzi kompleks witamin i minerałów oraz dodatkowe substancje pochodzące z naturalnych źródeł.

Additional substances strengthen the action of the serum,
Substancje dodatkowe wzmacniają działanie serum,

Additional information about the risk posed by the additional substances and about the effectiveness of related measures.
dodatkowe informacje na temat zagrożeń powodowanych przez substancje dodatkowe oraz skuteczności powiązanych środków.

In the role of additional substances are sodium starch glycolate,
W roli substancji dodatkowych są: glikolan sodowy skrobi,

in the Complit for women 45 plus there are additional substances that are designed to ensure maximum absorption of the drug.
w produkcie Complit dla kobiet 45 plus istnieją dodatkowe substancje zaprojektowane w celu zapewnienia maksymalnej absorpcji leku.

As for the additional substances, they use potato
Jeśli chodzi o dodatkowe substancje, stosują one skrobię ziemniaczaną

complexes of vitamins and minerals and additional substances from natural sources.
kompleksy witamin i minerałów oraz dodatkowe substancje pochodzące z naturalnych źródeł.

Obviously, our group would have liked some additional substances to be banned,
Nasza grupa bez wątpienia wolałaby, aby zakazano kilku dodatkowych substancji, aby przegląd odbył się szybciej

The tissue-related semi-permeable structure of apples makes it possible to decrease the water content through osmotic de-hydration process and to incorporate additional substances contained in an immersed solution.
Budowa tkankowa jabłek o właściwościach półprzepuszczalnych umożliwia zmniejszenie zawartości wody w wyniku odwadniania osmotycznego oraz wprowadzenie substancji dodatkowych zawartych w roztworze immersyjnym.

It may also contain additional substances, such as cellular products,
Może on także zawierać dodatkowe substancje, jak np. produkty komórkowe, biomolekuły, biomateriały,

the United Nations Commission on Narcotic Drugs included additional substances in the tables of the Annex to the United Nations Convention.
Narodów Zjednoczonych ds. Środków Odurzających, Komisja uzupełniła wykaz substancji umieszczonych w tabelach w Załączniku do Konwencji.

Additional substances on the candidate list that are subject to the disclosure requirement are not contained in our home appliances, spare parts and the respective product packaging.
Nasze urządzenia gospodarstwa domowego, części zamienne i opakowania danego produktu nie zawierają dodatkowych substancji z listy kandydackiej, które podlegają obowiązkowi ujawnienia.

The Commission did not accept the amendments which introduced additional substances into the list or which changed the classification of"priority hazardous substances..
Komisja nie przyjęła poprawek, które dotyczyły wprowadzenia dodatkowych substancji do wykazu lub zmieniały klasyfikację„priorytetowych substancji niebezpiecznych”.

should already now analyse their products, for example, from the standpoint of the tendency toward aso-called clean label minimisation of product ingredients and removal of unnecessary additional substances such as aroma or colouring.
producenci alkoholu powinni już teraz przeanalizować swoje produkty np. pod kątem tendencji tzw. czystej etykiety minimalizacja składników produktów ipozbywanie się zbytecznych substancji dodatkowych jak aromaty czy barwniki.

Would occur in the public sector as a result of having to monitor additional substances, and possibly also to cover investiments in UWWTPs(a cost that would likely be passed on to consumers);
Będą dotyczyć sektora publicznego ze względu na konieczność monitorowania dodatkowych substancji oraz potencjalnych inwestycji w oczyszczalnie ścieków komunalnych(koszt, który najprawdopodobniej zostanie przeniesiony na konsumentów);

a mechanism should be elaborated that would allow the agreement to cover additional substances, such as for instance inorganic substances,
dziedzinie środowiska należy opracować mechanizm, który pozwoliłby na obejmowanie porozumieniem dodatkowych substancji- takich jak np. substancje nieorganiczne- po stwierdzeniu,

Through the use of various osmotic solutions and additional substances, it is possible to modify the texture of vegetables
Poprzez zastosowanie różnych roztworów osmotycznych oraz substancji dodatkowych modyfikować można teksturę warzyw

control of the used additional substances or new production technologies,
kontroli stosowania substancji dodatkowych, czy nowych technologii produkcji,

Very important is the fact that used in the preparation of additional substances present in the special forms to facilitate their absorption
Bardzo istotny jest fakt, że zastosowane w preparacie dodatkowe substancje występują w specjalnych formach, ułatwiających ich wchłanianie

health promoting properties, additional substance.
właściwości prozdrowotne, substancja dodatkowa.

How to use "additional substances" in an English sentence

The use of validol is enhanced by additional substances added to the drug.

regulate additional substances that are relevant within their territory or set higher standards.

Or, you might even correct it together with additional substances on your shower.

But this stuff is not as styling than additional substances for dressing table benches.

Some packages might contain additional substances and are recommended for agriculture or other activities.

However, this stuff is less styling compared to additional substances for dressing table seats.

Additional substances can also be of unequal quality and, accordingly, the cost may differ.

Or, you might also correct it together with additional substances on your living room.

All those additional substances present in a cigarette, keep you as addicted as possible.

Alpha and beta carotene are additional substances from pumpkin that can act as antioxidants.

How to use "dodatkowych substancji, substancje dodatkowe" in a Polish sentence

Nie wymaga dodatkowych substancji chemicznych ani nie produkuje niebezpiecznych produktów ubocznych.

W tej kategorii znajdują się następujące produkty: Mleko: świeże, w proszku, skondensowane Natomiast większość żółtych serów jest zakazana ze względu na występujące w nich substancje dodatkowe.

Uwaga na jakość wody różanej – najbardziej wartościowe i korzystne dla skóry są czyste hydrolaty z róży damasceńskiej bez konserwantów czy jakichkolwiek dodatkowych substancji. 5.

Ważne znaczenie w procesach przetwarzania żywności odgrywają substancje dodatkowe.

Zsiadłe mleko - Bakoma Strona główna>Produkty >Zsiadłe mleko Zsiadłe Mleko Bakoma powstaje według tradycyjnej receptury, bez dodatkowych substancji i zagęstników.

Specjalistka przyznaje, że nadmierne spożywanie produktów zawierających substancje dodatkowe może wiązać się z potencjalnym ryzykiem dla zdrowia.

Alicja Walkiewicz z IŻiŻ zwraca uwagę, że określenie „substancje dodatkowe" błędnie kojarzone są wyłącznie z „konserwantami".

Pacjent przyjmujący leki syntetyczne, jest narażony na szkodliwe działanie różnych dodatkowych substancji wchodzących w skład tabletek, takich jak barwniki, wypełniacze lub konserwanty.

Z mikrobiologicznego punktu widzenia lek należy użyć natychmiast po wprowadzeniu dodatkowych substancji.

Osmolarność 231 m0sm/l, chlorki 50m0sm/l, potas 20 m0sm/l, cytryniany 10m0sm/l, substancje dodatkowe 10m0sm/l.