What is the translation of " AN AFFINITY " in Polish?

• powinowactwo
• słabość
• pokrewieństwo
• powinowactwa
• powinowactwem

Examples of using An affinity in English and their translations into Polish

Has an affinity for dead men.
Żywi uczucia do umarłych.

He definitely had an affinity for women.
Miał słabość do kobiet.

I have an affinity to Swiss watches… Great.- Where's my money?
Mam słabość do szwajcarskich zegarków. Super?

He also knows you have an affinity for Japan.
Wie też, że ma pan słabość do Japonii.

I have an affinity for hard-luck cases.
Mam słabość do ciężkich przypadków.

John draws his insights from an affinity with evil.
John wyciąga wnioski ze swego upodobania do zła.

She does have an affinity for the darker side of things, yeah.
Ma pociąg do mrocznych rzeczy, to prawda.

An assassin for hire with an affinity for knives.
Płatny morderca z zamiłowaniem do noży.

They share an affinity to authority, a president.
Dzielą pokrewieństwo do autorytetu, prezydenta.

Maybe that's why you have shown an affinity for the ACs.
Może dlatego wykazywałaś taką sympatię do ZO.

Charlie feels an affinity for Algernon, and seems to understand him.
Charlie czuje powinowactwo do Algernona i zdaje się go rozumieć.

Tourist and commercial development with an affinity to harbours.
Rozwój turystyczny i przemysłowy związany z portem.

Cats have an affinity for magic.
Koty bądź co bądź czują do magii sympatię.

But I prefer to act. I know you bureaucratic types have an affinity for them.
Biurokraci, macie do nich słabość, ale ja wolę działać.

Children have an affinity for the ball.
Pójdę już. Dzieci ciągnie do kłębka.

An affinity for putting improvised explosives in-in random places.
Upodobanie do podkładania zaimprowizowanych ładunków w różnych miejscach.

In fact, I have such an affinity towards trees.
Mam takie powinowactwo do drzew- W rzeczywistości.

An affinity index of a given radio station or radio programme to the target group.
Wskaźnik dopasowania danej stacji czy programu radiowego dogrupy celowej.

In fact, I have such an affinity towards trees.
W rzeczywistości, mam takie powinowactwo do drzew.

Okay. In the interest of clearing the air, we're gonna do something called an affinity circle.
Dobra, żeby oczyścić atmosferę zrobimy coś, co nazywa się kołem pokrewieństwa.

This truck has an Affinity 4,000 security camera.- What?
Ciężarówka ma kamerę Affinity 4000. Co?

And assault with a deadly weapon. Seems Mr. Monet has an affinity for armed robbery.
Do napadów z bronią w ręku. Pan Monet ma słabość.

West demonstrated an affinity for the arts at an early age;
Zachód wykazał powinowactwo do sztuki w młodym wieku;

If you do want to have this dinner, Mrs. Carrington has an affinity for roasted pork.
Pani Carrington ma słabość do wieprzowiny. Skoro ma to być kolacja.

Her writings show an affinity for feminist individualism.
Jej pisma pokazywały pokrewieństwo z feministycznym indywidualizmem.

I have such an affinity towards trees.
mam takie powinowactwo do drzew.

Others have an affinity for young, well-built Korean boys.
Jeszcze inni darzyć sympatią młodych dobrze zbudowanych koreańskich chłopców.

You know, I heard that your family has an affinity with the fine arts.
Słyszałem, że twoja rodzina darzy sympatią sztukę.

Seems Mr. Monet has an affinity for armed robbery and assault with a deadly weapon.
Pan Monet ma słabość do napadów z bronią w ręku.

Someone in this division who has an affinity for art forgery.
Ktoś z tego wydziału, kto ma powiązania z fałszerstwem sztuki.