What is the translation of " AN APPROXIMATION " in Polish?

• przybliżenie
• zbliżenie
• przybliżone
• aproksymacji
• przybliżeniem
• przybliżanie

Examples of using An approximation in English and their translations into Polish

An approximation of them.
Przybliżona ich ilość.

gives us an approximation.
daje nam przybliżenie.

It's an approximation.
Reszta jest… przybliżeniem.

The final product, of course, is an approximation.
Końcowy produkt jest oczywiście przybliżeniem.

Note the map is an approximation only and is therefore contestable.
Uwaga: mapa stanowi jedynie przybliżenie i jej treść może być sporna.

Colours, materials and surface finishes can only be reproduced as an approximation.
Kolory, materiały i wykończenia powierzchni można odtwarzać tylko w przybliżeniu.

The larger n is, the better an approximation it's going to be.
Im większe jest n, tym lepsza będzie aproksymacja.

An approximation can give beyond statistics
Przybliżeniem może dać poza statystyki

The clock() function returns an approximation of processor time used by the program.
Funkcja clock() zwraca przybliżoną ilość czasu procesora wykorzystanego przez program.

this is always an illusion, an approximation.
jednak zawsze to tyko iluzja, przybliżenie.

The test is just an approximation and a trial, not a fulfillment.
Test jest tylko przybliżeniem i próbą, a nie spełnieniem.

we can treat it as an approximation.
można to traktować jako przybliżenie.

This is, of course, only an approximation, but a very interesting and convincing one.
To oczywiście tylko przybliżenie, ale bardzo interesujące i przekonywające.

more accurate accurate rather than an approximation.
było znacznie szybsze i dokładniejsze dokładna niż przybliżenie.

These computer-generated images are only an approximation… of the natural aging process.
Te obrazy generowane przez komputer, są tylko przybliżeniem… Naturalnego procesu starzenia.

But this is just an approximation, and maybe if I had many more rectangles,
Ale to jest tylko przybliżanie, i być może gdybym miał więcej prostokątów,

It's only natural that the pathway level is an approximation; it can't be anything else.
To zupełnie naturalne, że poziom ścieżki jest jedynie przybliżeniem-nie może przecież być niczym innym.

One requirement is an approximation of the frequency of ARR/ARR sheep for each important breed.
Jednym z wymogów jest zbliżenie częstotliwości występowania owiec z genotypem ARR/ARR wśród każdej znaczącej rasy.

For North America the fluid capacities for your Freelander are again these are only an approximation of the amount of fluid required to fill the respective system.
Dla Ameryki Północnej są cieczy pojemności dla twój Freelander ponownie są tylko przybliżeniem ilość płynu wymagane do wypełnienia odpowiednich systemu.

And that's obviously an approximation, it's not exactly one million, but that gives you a sense of how small an atom is.
Jest to oczywiście przybliżenie, nie dokładnie milion ale daje nam to poczucie jak mały jest atom.

assembled to each other at the location of the axis of rotation of the camera to form a\Visual hull\ an approximation of the object.
od ich tła i zmontowane do siebie w lokalizacji osi obrotu kamery do postaci\Visual kadłuba\ przybliżenie obiektu.

One, you say, well this is an approximation. This is what you approach as x approaches infinity.
Jeden, to było przybliżenie, to się dzieje, gdy zbliżacie się z x do nieskończoności.

the quantification results should be treated as an approximation.
wyniki kwantyfikacji należy traktować jako przybliżone.

For the run-time complexity, less than 168 With an approximation ratio, logarithmic memory space. and a..
Pamięć logarytmiczna. Współczynnik aproksymacji wynosi mniej niż 168, złożoności obliczeniowej a do tego.

This cyclical event is an approximation of the work of the Polish artist,
To odbywające się cyklicznie wydarzenie jest przybliżeniem twórczości polskiego artysty,

which allow to construct an approximation of it.
które umożliwiają skonstruować zbliżenie go.

Keep in mind that these proportions are an approximation based on an average dose that works for most users.
Należy pamiętać, że te proporcje są przybliżeniem na podstawie średniej dawce, który działa dla większości użytkowników.

Such an approximation of rights is necessary to ensure full respect of the principle of non-discrimination,
Takie zbliżenie praw jest konieczne, aby zapewnić pełne przestrzeganie zasady niedyskryminacji,

Faleński treated poetic translations not only as an approximation of foreign literature, but also as a full-fledged component of his work.
Faleński traktował przekłady poetyckie nie tylko jako przybliżanie literatury obcej, ale też jako pełnowartościowy składnik swojej twórczości.

Such an approximation is particularly important where the offences have serious results
Harmonizacja ta jest szczególnie istotna w przypadku przestępstw o poważnych skutkach