What is the translation of " AN OPEN SOURCE " in Polish?

• open source
• otwartym źródłem
• open source'owym

Examples of using An open source in English and their translations into Polish

This is an open source tool to convert a….
Jest to narzędzie open source do….

For example, Microsoft won an Open Source award.
Na przykład Microsoft wygrał nagrodę za Open Source.

As an open source project everyone….
Jak każdy projekt open source może popełnić….

Content management system developed as an open source project.
System zarządzania treścią opracowany jako projekt open source.

And an open source hardware association.
Stowarzyszenie sprzętu open source open source hardware.

then through PrestaShop- an open source solution.
potem na open source- PrestaShop.

An open source poker client and server.
Klient i serwer open source do grania w pokera przez Internet.

which is an open source game engine aimed at developing multiplayer Online games.
który jest open source'owym silnikiem gry przeznaczonym do tworzenia gier online dla wielu graczy.

OpenGoo is an open source web-based office suite.
OpenGoo jest open source, internetowy pakiet biurowy.

An open source vector graphics editor for Apple Mac OS X.
Open source'owy edytor grafiki wektorowej dedykowany dla Apple Mac OS X.

AkelPad is an open source editor for plain text.
AkelPad jest redaktorem open source dla zwykłego tekstu.

An open source relational database management system compatible with MySQL.
System zarządzania relacyjną bazą danych typu open source zgodną z MySQL.

MapProxy is an open source proxy for geospatial data.
MapProxy jest proxy open source dla danych geoprzestrzennych.

An Open Source two-dimensional platform game with a style designed similar to classic sidescroller games MarioBros.
Opensource'owa, dwuwymiarowa gra platformowa zaprojektowana w stylu nawiązującym do klasycznej platformówki MarioBros.

PyReScene is an open source implementation of the ReScene.
PyReScene jest wdrażanie open source oprogramowania ReScene.

It is an open source program, licensed under the GPLv2.
Jest to program, open source, licencjonowane pod GPLv2.

Minidron is an open source and cheap robot built for fun.
Minidron jest open source i tanie Robot zbudowany dla zabawy.

As an open source project everyone can commit improvements.
Jak każdy projekt open source może popełnić ulepszeń.

HwdVideoShare is an open source video sharing Joomla extension.
HwdVideoShare jest open source udostępniania wideo rozszerzenie Joomla.

Arch is an open source extension of Apache Nutch(a popular,
Arch jest otwartym źródłem rozszerzenie Apache Nutch(popularna,

Apache ActiveMQ is an open source message broker written in Java.
Apache ActiveMQ jest brokerem wiadomości open source napisanym w Javie.

HylaFAX is an open source and enterprise-class system for sending
HylaFAX jest otwartym źródłem klasy korporacyjnej

PhpXplorer is an open source file manage-ment system written in PHP.
PhpXplorer jest plik open source systemu zarządzania-ment napisany w PHP.

JSwat is an open source, graphical and stand-alone Java debugger that uses the JPDA library.
JSwat jest open source, graficzny i samodzielne debugger Java, który używa biblioteki JPDA.

Mixere uses an Open Source Audiere audio library.
Mixere do miksowania stosuje bibliotekę audio Audiere dystrybuowaną na zasadach Open Source.

It is an open source command-line script that provides….
Jest to skrypt wiersza polecenia open source, która zapewnia….

Ditto Portable is an open source extension to the standard Windows clipboard.
Ditto Portable jest otwartym źródłem rozszerzenie do standardowego schowka Windows.

How does an open source Prestashop platform handle the product file?
Jak radzi sobie open source'owa platforma Prestashop z plikiem produktowym?

XMedCon software is an open source medical image conversion tool& library.
Oprogramowanie XMedCon jest open source narzędzie do konwersji obrazów medycznych i biblioteki.

WinMerge is an Open Source differencing and merging tool for Windows.
WinMerge jest Open Sursowym narzędziem porównywania i scalania dla Windows.