What is the translation of " AN OPEN SOURCE " in Turkish?

• açık kaynak
• açık kaynaklı

Examples of using An open source in English and their translations into Turkish

UT-VPN is an open source VPN software.
UT-VPN açık kaynak kodlu bir VPN yazılımıdır.

Originally written by Dries Buytaert as a message board, Drupal became an open source project in 2001.
İlk olarak Dries Buytaert tarafından bulletin board system olarak geliştirilmiş ve Drupal 2001 yılında açık kaynak projesi olmuştur.

An open source poker client and server.
Açık kaynaklı bir poker istemcisi ve sunucusu.

FreeRADIUS is an open source 802.1X server.
FreeRADIUS ise açık kaynaklı bir 802.1X sunucusudur.

An open source version of Marathon Infinity for SDL.
Marathon Infinity nin açık kaynak kodlu sürümüName.

Why do we need an open source movement on the web?
Neden web üzerinde bir açık kaynak hareketine ihtiyacımız var?

An open source Yahtzee like game written in C.
C içinde yazılan oyun gibi bir açık kaynak kodlu Yahtzee.

The image-guided surgery toolkit IGSTK: an open source C++ software toolkit.
Kullanılması için yalnızca bir C++ derleyicisi yeterlidir.^'' The CMake Open Source Project on OpenHub.

An open source RTS with similar gameplay to TA.
Total Annihilation( TA) benzeri açık kaynaklı bir Gerçek Zamanlı Strateji( RTS) oyunu.

The official server code, however, is proprietary, although an open source version is also available for public use.
Açık kaynak kodlu sürümü de genel kullanıma açık olmasına rağmen resmi sunucu kodu, tescillidir.

An open source version of Marathon Infinity for SDL that has OpenGL disabled.
Marathon Infinity nin SDL için openGL desteği kaldırılmış açık kaynak kodlu sürümüName.

Symbian is now progressing through a period of organisational change to metamorph into an open source software platform project.
Symbian şimdi örgütsel değişim döneminde metamorf olarak bir açık kaynaklı yazılım platformu projesine doğru ilerliyor.

OpenBiblio is an open source Integrated Library System.
GLUT, açık kaynaklı bir kütüphane değildir.

History==Originally written by Dries Buytaert as a message board, Drupal became an open source project in 2001.
Tarihçe ==İlk olarak Dries Buytaert tarafından bulletin board system olarak geliştirilmiş ve Drupal 2001 yılında açık kaynak projesi olmuştur.

OpenVolumeMesh- An open source cross-platform C++ library for handling polyhedral meshes.
GLEW( The OpenGL Extension Wrangler Library), açık kaynak kodlu çapraz platform C/C++ kütüphanesidir.

On September 1, 2008, Google pre-announced the upcoming availability of Google Chrome, an open source web browser, which was then released on September 2, 2008.
Eylül 2008de açık kaynak kodlu bir web tarayıcı olan Google Chromenin geliştirildiği duyrulmuştur, tarayıcı 2 Eylül 2008 tarihinde kullanıma sunulmuştur.

Sunflow is an open source global illumination rendering system written in Java.
SunFlow, Java programlama dili ile yazılmış global illumination tabanlı açık kaynak fotogerçekçi render sistemi.

In 1998 Netscape Communications Corporation announced that all future versions of their software would be free of charge and developed by an Open Source Community Mozilla.
Ocak 1998de Netscape Communications Corporation Netscapenin kaynak kodlarını ücretsiz olarak dağıtmaya başladı ve Netscape Açık Kaynak Topluluğu( Mozilla) tarafından geliştirilmeye başladı.

An open source tool for managing signing of DNS zone files using HSM is OpenDNSSEC.
DGM kullanılarak imzalanan DNS alan dosyalarının yönetimi için kullanılan açık kaynak araçlarından biri de OpenDNSSECtir.

An alliance of Nokia and Intel merged their Maemo and Moblin(also an open source Linux OS) projects, respectively, into a new project called MeeGo in 2010.
Bir ittifak Nokia ve Intel, Maemo ve Moblinleri( aynı zamanda açık kaynaklı bir Linux OS) 2010 yılında MeeGo adlı yeni bir projeye birleştirdi.

An open source project OpenPsion, formerly PsiLinux, supports Linux on the Psion 5mx and other Psion PDAs.
Açık kaynaklı bir proje olan OpenPsion, eskiden PsiLinux, Linuxu Psion 5mx ve diğer Psion PDAlarda destekler.

The project, called Android, turned out not to be a phone but an operating system for mobile devices, which Google acquired and then released as an open source project under the Apache 2.0 license.
Ancak Android adı verilen bu proje, mobil( taşınabilir) bir aygıt değil, mobil cihazlar için geliştirilmiş açık kaynaklı bir lisans olan Apache 2.0 lisansının üzerine kurulmuş bir işletim sistemi olarak kullanıma sunulmuştur.

And an open source hardware association aggregates the active DlY and maker community to work at world speed.
Ve açık kaynaklı bir donanım birliği, projeleri kendi başına yürüten toplulukların, dünya hızında iş yapmalarını sağlıyor.

On July 7, 2009, Google announced Google Chrome OS, an open source Linux-based operating system that includes only a web browser and is designed to log users into their Google account.
Temmuz 2009da; Google, açık kaynak kodlu işletim sistemi Linux tabanında kullanıcıların kendi Google hesaplarını yönetmelerini sağlayan ve yalnız bir web tarayıcı içeren Google Chrome OSu duyurmuştur.

Following the meeting, an open source project called Tactical Urbanism: Short TermAction| Long Term Change was developed by a group from NextGen to define Tactical Urbanism and to promote various interventions to improve urban design and promote positive change in neighbourhoods and communities.
Toplantıdan sonra Taktiksel Kentleşme adlı açık kaynaklı Tactical Urbanism: Short TermAction| Long Term Change projesi NextGenden bir grup tarafından Taktiksel Kentleşmeyi tanımlamak ve kentsel tasarımın geliştirilmesi ve mahallelerde ve topluluklarda olumlu değişimin desteklenmesi için çeşitli müdahalelerin teşvik edilmesi amacıyla geliştirildi.

Nutch is an effort to build an open source web search engine based on Lucene and Java for the search and index component.
Nutch, Lucene Javanın arama ve listeleme bileşenlerini kullanarak açık kaynak kodlu bir arama motoru yaratma uğraşısıdır.

Then we set out to create an open source, DIY, do it yourself version that anyone can build and maintain at a fraction of the cost.
Sonra biz bir açık kaynak oluşturduk, DIY, bu herkesin maliyetin bir kısmı ile yapabilmesi ve sürdürebilmesi demek.

Unique implementations include Lightweight TCP/IP, an open source stack designed for embedded systems, and KA9Q NOS, a stack and associated protocols for amateur packet radio systems and personal computers connected via serial lines.
Benzersiz uygulamalar, gömülü sistemler için tasarlanmış açık kaynak yığını olan Lightweight TCP/IP ve amatör paket radyo sistemleri ve seri hatlar üzerinden bağlanan kişisel bilgisayarlar ile ilgili protokollere sahip olan KA9Q NOS içerir.

We can think of Chinese restaurants perhaps as Linux: sort of an open source thing, right, where ideas from one person can be copied and propagated across the entire system, that there can be specialized versions of Chinese food, you know, depending on the region.
Biz belki de Linux gibi Çin restoranının aklınıza gelebilecek açık kaynaklı bir tür, değil mi? Burada fikirleri bir kişiden alınabilir kopyalanır ve tüm sistem boyunca yayılır; Çin yemek özel versiyonlar olabileceğini biliyorsunuz, bölgeye bağlı olarak.

A popular example is Linux, a open source operating system.
Açık kaynaklı ve Linux tabanlı bir mobil işletim sistemidir.