What is the translation of " ANIMATING " in Polish?

• animacji
• animowanie
• ożywiającym
• animowane
• animującym
• animując
• ożywczą
• animacja

Examples of using Animating in English and their translations into Polish

Animating what's lifeless.
Ożywimy to, co martwe.

Expo. js: don't respond to scrolls when animating.
Expo. js: nie reaguje na zwoje podczas animowania.

Miracle? animating what's lifeless.
Cud? Ożywimy to, co martwe.

CHAT with other holdem players through chat and animating emoticons.
ROZMAWIAĆ z innymi graczami Holdem poprzez czat i animowanie emotikonów.

Animating what's lifeless. Miracle?
Ożywimy to, co martwe. Cud?

CSS and images, while animating a visual element loader.
CSS i obrazy, a wizualny element animacji ładowarka.

Animating the location and scale of clips has never been easier!
Animowanie lokalizacji i skali klipów nigdy nie było łatwiejsze!

The vital principle and animating force within every human being.
Główną zasadą i ożywczą siłą w byciu każdego człowieka.

product as a spinning, animating 3D hologram.
produktem jako wirującym, animującym hologramem 3D.

So, coordinating and animating the group's activities is one.
Czyli, koordynacja i animacja działań grupy w której jest koordynatorem.

Animating a simple rat is one thing,
Animowanie prostego szczur to jedno,

The vital principle and animating force within every human being. Spirit.
Duch… jest główną zasadą i ożywczą siłą w egzystencji każdego człowieka.

acquiring skills and animating the territory.
zdobywanie umiejętności i ożywianie obszaru.

Animating effects by means of keyframes is often called'keyframing.
Animowanie efektów za pomocą klatek kluczowych jest często nazywane animacją metodą keyframing.

All this makes the flow of qi, animating landscape, strong and permanent.
Wszystko to sprawia, że przepływ qi, ożywiając krajobraz, mocne i trwałe.

latest product as a spinning, animating 3D hologram.
najnowszym produktem jako wirujący, animowany hologram 3D.

We ask, even though we know that animating the sculpture alone would be impossible.
Pytamy, mimo, że wiemy, iż ożywienie takiej rzeźby w pojedynkę byłoby niemożliwe.

latest product as a spinning, animating 3D hologram.
najnowszym produktem jako wirującym, animującym hologramem 3D.

Skills: animating characters, know how to make realistic movements
Umiejętności: animacja postaci, wiedza o odtwarzaniu realistycznych ruchów

And they use propofol to keep the remains from animating during the process.
Używają propofolu by powstrzymać ciało przed ożywieniem podczas procesu.

A 3D computer modelling, animating and rendering application, Blender was the primary
Modelowanie 3D, animacja i renderowanie- wszystko to zostało stworzone za pomocą narzędzi FLOSS

At the same time they organized additional classes animating free time of students.
Jednocześnie organizowały dodatkowe zajęcia animujące czas wolny wychowanków.

optionally animating the creation and destruction of generated tiles; tiles' grow'into place.
opcjonalnie animuje tworzenie i niszczenie wygenerowanych płytek które"wrastają" w miejsca.

Now anyone can scan Flash files and see them all animating in thumbnail form.
Teraz każdy może skanować pliki Flash i zobaczyć je wszystkie w postaci miniatur animacji.

Besides just animating the action of passing from one number to another, coolnumbers allows developers
Poza tym po prostu animacji działanie przechodzi z jednego numeru do drugiego,

It Is a crystal similar to Raising Heart stored inside(and animating) a stuffed rabbit.
Jest to kryształ podobny do Raising Heart, przechowywany wewnątrz(i ożywiający) pluszowego królika.

orcs, animating trees and gives the birds the ability to speak
drzew animowanie i daje ptaki zdolność mówienia

acknowledging that they"have a task that carries great importance in animating ecclesial communities"125.
przyznając, iż„pełnią oni bardzo odpowiedzialną rolę w animacji wspólnot kościelnych”125.

As the Worldwide Delegate who travels the world animating the various groups,
Jako delegat światowy, który przemierza cały świat animując różne grupy,

Animations in QML are done by animating properties of objects.
Animacje w QML są wykonywane przez animowane właściwości obiektów.

How to use "animating" in an English sentence

Brief menu slide with animating background.

Adjustment layers for animating photo results.

Are people who enjoy animating wizards?????

What motives are animating your behavior?

Recreating, adapting and animating existing graphics.

Question about animating two separate models.

Did you experience animating liquid motion?

Use caution when animating these properties.

The key was animating the scroll.

Animating rough blue and planning red.

How to use "animowanie, animacji, ożywiającym" in a Polish sentence

Inspiracje artystyczne: Animowanie ulepionych maskotek w teatrzyku samorodnym, Teatrzyk kukiełkowy z użyciem wykonanych lalek, np.

To tak naprawdę jedyny twórca animacji, który porusza tematy społeczne w swoich filmach, sprawy aktualne w Polsce.

Fartuszek byłby akcentem ożywiającym ten smętny landszaft!

Tym razem jury doceniło reżysera za udowodnienie, że atrakcyjny wizualnie język animacji może być narzędziem do zrozumienia ważnych zjawisk współczesności.

Jest to interdyscyplinarne wydarzenie, którego nadrzędnym celem jest wykreowanie przestrzeni dla szkół w zakresie animacji do aktywnego uczestnictwa młodzieży szkolnej w kulturze.

Ukończył kurs ratownika WOPR, animacji i Szkołę Muzyczną.

Projektowanie animacji komputerowych za pomocą programu FLASH 18.

Skupiliśmy się wtedy nad systemem oświetlenia, systemie walki i płynnej animacji.

Decyzja ta była strzałem w dziesiątkę, bo pozwoliła wycisnąć z animacji więcej niż zwykle, bez gubienia istoty obrazkowej historii w przekładzie na język kina.

Usługę zarządzania majątkiem na zasadzie kont PAMM, gdzie główną strategią jest zarządzającego jest animowanie rynku za pomocą kapitału inwestorskiego.