What is the translation of " QUICKENING " in Polish?

• quickening
• ożywienie
• przyspieszenie
• ożywiający
• ożywienia

Examples of using Quickening in English and their translations into Polish

This is the quickening.
To jest Przyśpieszenie!

That quickening in Jane's heart.
To przyspieszenie serca Jane.

What is the Quickening?
Czym jest The Quickening?

Can the Quickening virus be replicated?
Czy wirus Quickening może być powielony?

It's called the Quickening.
To jest nazywane Ożywianiem.

It also helps quickening the recovery process.
Pomaga także przyspieszenie procesu odzyskiwania.

Her abilities are quickening.
Jej umiejętności są szybsze.

The Quickening makes you a really good kisser.
Przebudzenie sprawia, że naprawdę dobrze całujesz.

It was called The Quickening.
Było nazywane Przebudzeniem.

What's The Quickening? The Quickening?
Czym jest The Quickening? The Quickening?

MacLeod, this is the Quickening!
Macleod, To jest Ożywienie!

The Quickening? What's The Quickening?
Czym jest The Quickening? The Quickening?

Is this'cause of The Quickening?
Czy to z powodu Pobudzenia?

The quickening of a man that called you friend?
Ożywienie człowiekiem który nazywał ciebie przyjacielem?

First, I take your Quickening.
Najpierw przejmę twoje"Ożywienie.

The Quickening has started to do weird things to me and.
Przebudzenie się zaczęło i robi mi dziwne rzeczy.

What are you gonna do about the Quickening?
To co zamierzasz zrobić z Przebudzeniem?

First I take your Quickening. Then I take your woman.
Najpierw zabiorę twój Quickening, a potem twoją kobietę.

Koval wants to get his hands on the Quickening.
Koval chce położyć ręce na Quickening.

Relieving lumbago and quickening the recovery of lumbar vertebrae.
Łagodzenie lumbago i przyspieszenie regeneracji kręgów lędźwiowych.

This manifestation of activity is called the quickening.
Ten objaw ruchliwości nazywany jest ożywieniem.

Religious quickening of the feelings of mortal kinship and brotherhood.
Religijne ożywianie uczuć pokrewieństwa i braterstwa u śmiertelników.

He was"the Lord, that spirit," a"quickening spirit.
On był"Panem, duchem, ożywiającym duchem.

After the Quickening knocks you on your skinny, little ass, MacLeod's gonna help you up.
Po tym jak Quickening powali cię na twój mały kościsty tyłek, MacLeod pomoże ci wstać.

The willing comes first, then the quickening, energizing.
Wola przychodzi wpierw, potem o¿ywienie, energia.

But the quickening is absolutely necessary ere we could have our birth of the spirit in the First Resurrection.
Ożywienie wszakże jest koniecznym, jeżeli chcemy dojść do narodzenia z ducha, przy pierwszym zmartwychwstaniu.

Where the Lord Jesus is referred to as a'quickening spirit.
Gdzie Pan Jezus jest określony„duch ożywiający”.

This quickening came in conjunction with the endeavors of the Sister to live up to all the various features of The Vow.
To ożywienie nastąpiło w tej siostrze w łączności z jej wysiłkiem, aby żyć według wszystkich szczegółów ślubu.

He's still passed out, but his breathing's quickening.
Ciągle jest nieprzytomny, ale oddech mu przyspieszył.

The collapse of the dark empire is mirrored by the quickening disintegration of Mother Earth's ecosystem.
Upadek imperium ciemności odzwierciedla się w przyspieszonym rozkładem eko-systemu Matki Ziemi.

How to use "quickening" in an English sentence

Already quickening the divisions which tripoli .

Later, Fredrickson passes his Quickening to Quentin.

And how does your quickening look like?

Stimulating your senses and quickening your mind.

The Quickening is her sixth solo show.

Killian thinks offhandedly, before quickening his stride.

It will enhance breaking and quickening as effectively.

Is that a drumbeat quickening from afar…getting closer…?

The CVT additionally gets thrashy while quickening hard.

We’ve formed the world at a quickening pace.

How to use "ożywienie, przyspieszenie, ożywiający" in a Polish sentence

Grupa Wyszehradzka bardzo źle odebrała to, że Paryż, Berlin i Rzym bez niej zebrały się za "ożywienie idei europejskiej po Brexicie" - ocenia Lasserre.

Odżywka jest naturalna i kompleksowo wpływa na przyspieszenie porostu rzęs.

Poprzednio sprawdzaliśmy jak zmieniały się osiągi auta (przyspieszenie, hamowanie, prędkość jazdy po okręgu i w slalomie) po wymianie opon i obręczy na szersze i większe.

Kolorowe dodatki pozwolą na ożywienie chłodnej bieli w Dziś pokazujemy mieszkanie szwedzkiej projektantki Karin Matz.

Następuje również zauważalne ożywienie rynku usług turystycznych w Polsce, jak również zauważalny wzrost zatrudnienia w tej branży.

Spotkanie po latach powoduje ożywienie uczucia, które nigdy nie umarło.

zmiany terminu zwołania walnego zgromadzenia poprzez jego przyspieszenie.

Większe przyspieszenie od 0 do 100 km/godz 10.1 sek vs 10.6 sek O 0.5 sek.

Bardzo miły nie formalny dodatek ożywiający codzienną marynarkę i nadający bardziej luźny ton koszulom z mankietami.

Człowiek staje przed dylematem, z jednej strony katechetka ze swoja rodziną, z drugiej strony Ksiądz i nadzieja na ożywienie duszpasterstwa.