Examples of using Quickening in English and their translations into Dutch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Your pulse quickening.
The quickening overpowers me!
What is the Quickening?
The Quickening that has gone so slowly?
De Versnelling die zo langzaam is gegaan?What the hell is The Quickening?
It also helps quickening the recovery process.
Het helpt ook het herstelproces quickening.Macleod. This is the quickening.
MacLeod, dit is de Bezieling.That'quickening' of your past,
Dat"Versnelling" van jullie verleden,MacLeod, this is the Quickening!
MacLeod… dit is de activering.It is the quickening of someone thinking of you with Love.
Het is de versnelling van iemand die aan Jou denkt, met Liefde.What are you gonna do about The Quickening?
Maar wat ga je doen aan de Bezieling?Title: The Quickening Maze.
Titel: The Quickening Maze.You have heard also of'The Quickening'….
Jullie hebben ook gehoord over'de Versnelling'….
This is the quickening. Macleod.
MacLeod, dit is de Bezieling.All the same, what are you gonna do about the Quickening?
Maar wat ga je doen aan de Bezieling?Very beautiful, bright, quickening the schedule used in the game.
Zeer mooi, helder, versnelling van de planning in het spel.Years ago… there was talk of'The Quickening.
Jaren geleden… werd er gesproken over"De Versnellling.Relieving lumbago and quickening the recovery of lumbar vertebrae.
Protect me and mine with your quickening power.
Bescherm mij en de mijnen met Uw levendmakende kracht.The Quickening is a phenomenon in the Highlander films and television series.
When I have felt its quickening power.
Als ik haar levendmakende kracht gevoeld heb.Thought creation into physical reality has also been affected by the quickening.
Schepping door gedachte in de stoffelijke werkelijkheid wordt ook beïnvloed door de versnelling.Tis He is born, whose quickening birth.
Hij wordt geboren, wiens levendmakende geboorte.The quickening will also affect the way communication is achieved in your reality on every level.
De versnelling zal ook de manier beïnvloeden die er op ieder niveau is in jullie werkelijkheid.As you move ahead in these quickening days….
Terwijl jullie voortgaan in deze zich versnellende dagen….You are beginning to feel the Quickening in your own path,
U begint de Versnelling te voelen op uw eigen pad,Can I ask you one last time… what is The Quickening?
Kan ik je nog één keer vragen wat de Bezieling is?Bishop has twice been awarded the Nebula: in 1981 for"The Quickening"(Best Novelette) and in 1982 for No Enemy But Time Best Novel.
Hij won de Nebula Award in 1982 voor de 'novelette' The Quickening en in 1983 voor de roman No Enemy But Time.It was really a presence of a kind of energy or quickening.
Het was de aanwezigheid van een soort energie of bezieling.I encourage you to watch the DVD called The Quickening and the Transformation videos.
Ik moedig je aan om de dvd‘The Quickening' en de Transformation-video's te bekijken.
