What is the translation of " QUICKENING " in Vietnamese?

• đẩy nhanh
• nhanh chóng
• quickening
• tăng nhanh
• tốc

Examples of using Quickening in English and their translations into Vietnamese

A quickening heartbeat is detected inside.
Nhịp tim đập nhanh được phát hiện bên trong.

Technological growth appears to be quickening because it actually is.
Công nghệ dường như đang tăng tốc- Bởi vì nó thực sự là thế.

Each Quickening takes 50 LP to learn regardless of its rank.
Mỗi quickening cần 50 LP để học mà không phụ thuộc vào cấp độ.

He wrote several books including"Miracles","The Force","Affirmations", and"The Quickening".
Ông đã viết vài cuốn sách kể cả" Phép lạ"" Lực lượng"" Khẳng định", Và" Nhanh chóng".

This assists in quickening and streamlining the pace of the meet.
Việc này giúp tập trung và đẩy nhanh tốc độ của buổi họp.

Change is the request of the day, and now like never before, the pace of business and innovation change is quickening.
Thay đổi là yêu cầu trong ngày, và bây giờ như chưa bao giờ, tốc độ đổi mới kinh doanh và đổi mới đang nhanh hơn.

Mist Knack(Quickening) Changes- Mist knacks no longer take up MP.
Mist Knack( Quickening) thay đổi- Mist knacks không còn sử dụng MP.

The export terminals proposed across Texas and Louisiana would handle a quickening flow of American oil.
Các cảng xuất khẩu được đề xuất dọc bang Texas và Lousiana được cho rằng có thể giải quyết được dòng vận chuyển dầu nhanh chóng của Mỹ.

You should start noticing a quickening of breath and sweat after about 10 minutes.
Bạn sẽ nhận thấy hơi thở tăng nhanh và toát mồ hôi sau khi tập khoảng 10 phút.

Quickening is the term used to refer to the first fetal movements felt by a pregnant woman.
Quickening là thuật ngữ được dùng để mô tả thời gian khi thai nhi đầu tiên có thể được cảm nhận bởi một phụ nữ mang thai.

The Pentagon this past week spoke openly about quickening the pace of strikes against key al-Qaida figures.
Trong tuần qua, Lầu Nâm Góc đã tiến hành thảo luận về việc đẩy nhanh tốc độ tấn công các nhân vật chủ chốt của Al- Qaeda.

Each Quickening is available on the License Board for purchase by any character.
Mỗi Quickening có sẵn trong bảng License Board cho phép bất cứ nhân vật nào cũng có thể mua.

On the off chance that you have expected better efficiency in officially great time quickening you will be delighted with this model.
Trên cơ hội off mà bạn đã mong đợi hiệu quả tốt hơn trong thời gian chính thức tuyệt vời làm nhanh bạn sẽ được vui mừng với mô hình này.

The quickening extension of the universe will keep us from seeing past a horizon of around 46.5 billion light years.
Sự giãn nở gia tốc của vũ trụ sẽ cản trở chúng ta nhìn xa hơn chân trời của khoảng 46,5 tỷ năm ánh sáng.

Eastern Yoga is the application of the general laws of the evolution of mind to this quickening of the evolution of a particular consciousness.
Khoa Yoga chính là việc ứng dụng những định luật tổng quát trong sự tiến hóa tâm trí để đẩy nhanh sự tiến hóa của một tâm thức đặc thù.

Only by the quickening power of the Holy Spirit may we be brought out of this state of spiritual death.
Chỉ có sức mạnh làm nhanh chóng của Chúa Thánh Thần có thể dẫn chúng ta ra khỏi tình trạng này của cái chết tinh thần.

Within minutes of biting into peanut-tainted food, people with a peanut allergy may find their pulse quickening, blood pressure plummeting and throat closing up.
Trong vòng vài phút sau khi cắn thức ăn bị nhiễm độc đậu phộng, những người bị dị ứng đậu phộng có thể thấy nhịp tim của họ đang tăng nhanh, huyết áp giảm mạnh và cổ họng đóng lại.

Yet the quickening rise of accelerators appears to be bad news for the company, says Alan Priestley of Gartner.
Dù vậy, sự gia tăng nhanh chóng của các accelerator dường như là tin xấu đối với công ty, Alan Priestley của Gartner cho biết.

The dreams may not come true but just stirring the senses and quickening the collective pulse could help give Indonesia a new start and a new spring in its step.
Những giấc mơ có thể không trở thành sự thật nhưng có thể khuấy động các giác quan và đẩy nhanh nhịp đập tập thể, giúp cho Indonesia có một khởi đầu mới, một mùa xuân mới trong bước đi của họ.

The Letter to the Ephesians sees us in the heavenlies, where we have been quickened together with Him, and raised, and seated; but quickening has to do with none but those who have died.
Thư gửi tín hữu Êphêsô cho thấy chúng ta ở các nơi trên trời, nơi đó chúng ta đã được sinh động hóa cùng với Ngài, sống lại, và ngồi, nhưng việc sinh động hóa đã không làm với ai trừ những người đã chết.

Stem-cell methods helped cut this risk by quickening healing and providing a source of new skin from a very small area.
Những phương pháp tế bào gốc như thế này sẽ giúp giảm nguy cơ tử vong bằng cách nhanh chóng chữa lành vết thương và cung cấp nguồn da mới từ một vùng da rất nhỏ.

An abortive anti-Republic coup in Bandung and Jakarta by Westerling's Legion of Ratu Adil(APRA) on 23 January 1950 resulted in the dissolution of the populous Pasundan state in West Java, thus quickening the dissolution of the federal structure.
Một chính biến chống Cộng hòa tại Bandung và Jakarta do Quân đoàn Ratu Adil của Raymond Westerling tiến hành vào ngày 23 tháng 1 năm 1950 dẫn đến việc giải thể bang Pasundan đông dân cư tại Tây Java, do đó đẩy nhanh sự tan rã của kết cấu liên bang.

For beauty is one of the most potent instruments for quickening evolution, and harmony, without which life cannot be happy, finds its natural expression in Art.
Vì vẻ đẹp là một trong những công cụ hữu hiệu nhất để đẩy nhanh tiến hóa và sự hài hòa- nếu không có nó thì chẳng thể sống hạnh phúc- được biểu hiện một cách tự nhiên nhất qua Nghệ thuật.

The pace of progress was a key story in a year ago's Digital in 2016 report as well, however considering that worldwide web infiltration has now outperformed half, we were astounded by how much the rate of progress kept on quickening in the course of recent months.
Tốc độ thay đổi là một câu chuyện quan trọng trong báo cáo số năm 2016 của năm ngoái, nhưng xét rằng sự thâm nhập internet toàn cầu hiện đã vượt quá 50%, chúng tôi đã rất ngạc nhiên bởi tốc độ thay đổi tiếp tục tăng nhanh trong 12 tháng qua như thế nào.

Upon purchasing the second Quickening the character's MP bar doubles and is segmented in 2, and finally another segment is added, tripling the available MP when the character purchases their third Quickening.
Khi mua Quickening thứ hai, thanh MP của nhân vật sẽ được nhân đôi và chia làm hai phân đoạn, và cuối cùng khi mua Quickening thứ ba, một phân đoạn nữa được thêm vào, nhân ba lượng MP hiện có.

This exfoliation indicates the cells inside the skin to produce at increased speed, which can assist in quickening the skin turnover, and prevent pores from becoming clogged.
Tẩy da chết Điều này cho thấy các tế bào bên trong da để sản xuất với tốc độ tăng, mà có thể hỗ trợ trong việc làm nhanh chóng kim ngạch da, và ngăn chặn lỗ chân lông khỏi bị nghẹt.

The rate of change appears to be quickening as the realities of what Brexit would mean become more apparent and the fears of a no-deal Brexit grow, especially for Labour Leave voters who initially believed that leaving the EU would improve their economic prospects.
Tỷ lệ thay đổi dường như đang tăng lên khi thực tế những gì Brexit mang lại là trở nên rõ ràng hơn và nỗi lo không thỏa thuận từ Brexit tiếp tục tăng, đặc biệt là đối với những cử tri Labour Leave tin rằng rời khỏi EU sẽ cải thiện tình hình kinh tế của họ.

I have engaged in literary license in titling this book‘The World Is Flat' to draw attention to this flattening and its quickening pace because I think it is the single most important trend in the world today.
Tôi đã làm cho cuốn sách này mang tít Thế giới phẳng một cách phóng túng để thu hút sự chú ý vào sự làm phẳng này và nhịp độ tăng nhanh của nó bởi vì tôi nghĩ đó là xu hướng quan trọng duy nhất trên thế giới ngày nay.

In this we have the secret of the gradual vibratory quickening of the centers as the Ego first corners into control, or activity, and later(after initiation) the Monad, thus bringing about changes and increased vitality within these spheres of fire or of pure life force.
Nơi đây chúng ta có bí nhiệm về sự rung động dần dần tăng nhanh của các trung tâm lực khi Chân ngã lần đầu tiên bắt đầu kiềm chế, hay hoạt động, và sau đó( sau khi điểm đạo) đến lượt Chân Thần, như vậy đem lại các thay đổi và sức sống gia tăng trong phạm vi của luồng hoả hay của mãnh lực của sự sống trong sạch.

The process of global destocking continues, both onshore and offshore, with positive developments in recent months showing not only a quickening of the process but a massive drainage of oil tanks across all regions.
Quá trình giảm tồn kho toàn cầu tiếp tục, cả trên đất liền và ngoài khơi, với sự phát triển tích cực trong những tháng gần đây cho thấy không chỉ là quá trình nhanh chóng mà các bể chứa dầu còn giảm mạnh khắp các khu vực”.