What is the translation of " ANOTHER SITUATION " in Polish?

• inna sytuacja
• kolejną sytuację
• kolejny problem
• inny problem
• innej sytuacji
• inną sytuację

Examples of using Another situation in English and their translations into Polish

Another situation.
Inna sytuacja.

We have another situation.
Mamy inny problem.

Another situation may arise.
Może pojawić się inna sytuacja.

There's another situation.
Jest kolejny problem.

I have been keeping an eye on another situation.
Trzymałem na oku Inną sytuację.

We got another situation.
Mamy kolejny problem.

We won't have to wait long. You want another situation.
Nie będziemy musieli długo czekać na kolejny incydent.

We have another situation.- What?
Co?- Mamy… kolejną sytuację.

I would rather meet a colleague in another situation, but well.
Wolałbym spotkać kolegę w innej sytuacji, ale.

We have… another situation.- What?
Mamy… kolejną sytuację.- Co?

I wasn't expecting to be in the middle of another situation.
Nie spodziewałem się, że wpadniemy w następną kabałę.

I have got another situation.
Mam tu inną sytuację.

Another situation has taken place recently.
Druga sytuacja miała miejsce niedawno.

Er… we have a… another situation.
Mamy inny problem.

But another situation is also possible.
Ale może być też inna sytuacja.

What? We have another situation.
Mamy… kolejną sytuację.- Co?

Another situation is one where the cheater is mistakenly included goda.
Inna sytuacja to taka gdzie cheater omyłkowo ma włączonego goda.

Now I have another situation.
Teraz mam inny problem.

This is another time, another place and another situation.
To inny czas, inne miejsce… i inna sytuacja.

We have got another situation in Utah.
Mamy następną sprawę w Utah.

Another situation, another stock, to reinvest his earnings and then some.
Inna sytuacja, inna giełda, żeby przeinwestować jego zarobki.

What? We have another situation.
Co?- Mamy… kolejną sytuację.

Then another situation was created… where I doubt you,… And I am proven wrong.
I udowodniono mi, że się… w co wątpię,… Potem powstała inna sytuacja.

So, now I got another situation.
Więc teraz mam inną sytuację.

Our agents are tracking down christine polchek, but we may have another situation.
Nasi agenci namierzają Christinę Polchek, i możliwe, że mamy nowy problem.

What?- Ah, we have… another situation.
Mamy… kolejną sytuację.- Co?

We have another situation in the Quarantine Zone.
Mamy kolejny incydent w strefie kwarantanny.

What? Er… we have a… another situation.
Mamy… kolejną sytuację.- Co?

There is also another situation: a sick child was born in the family.
Jest jeszcze inna sytuacja: w rodzinie urodziło się chore dziecko.

Ahsoka, we have got another situation.
Ahsoko, mamy kolejny problem.

How to use "another situation" in an English sentence

Asbestos, is another situation that upsets me.

Here's another situation that calls for strategy.

Post subject: Another situation for the impatient.

Another situation we pay close attention to?

Another situation where you live and work.

That's another situation that shouldn't be revealed.

Therefore that is another situation with Taliesin.

But SSI benefits are another situation entirely.

We must avoid another situation like this.

Because let's look at another situation here.

How to use "inna sytuacja, kolejną sytuację, kolejny problem" in a Polish sentence

Zupełnie inna sytuacja, kiedy odzwyczaić gryzienie fretkę spada w późniejszych latach - po 3 miesiącach i starszych.

Drużyna z Harbutowic w tym meczu jednak się nie myliła i wykorzystała kolejną sytuację na podwyższenie wyniku.

Inna sytuacja jest w przypadku lakierów i pianek.

Jednak taka, a nie inna sytuacja pozwala świadomym tego twórcom, tworzyć naprawdę dojrzałe produkcje i tu nie chodzi tylko o stylizację, a fabułę i narrację!

To kolejny problem z EK, kolejna 'wpadka' gram.pl.

Kolejny problem, z którym boryka się kobieta po urodzenia dziecka, to rozstępy, początkowo bolesne, a później wyjątkowo nieestetyczne.

W 48 minucie gry, kolejną sytuację zmarnował Wojciech Kępka.

Za chwilę The Citizens mieli kolejną sytuację, a tym razem w polu karnym United gościł Sterling.

Zupełnie inna sytuacja dotyczy pieszych, których czasem praktycznie w ogóle nie widać.

Wtedy może pojawić się kolejny problem – różne znaczenie tych samych definicji.