What is the translation of " ANY PATTERN " in Polish?

• dowolny wzór
• żadnego wzorca
• dowolnym wzorze
• jakąś prawidłowość

Examples of using Any pattern in English and their translations into Polish

Any pattern?
Jakiś schemat?

We can't detect any pattern.
Nie możemy znaleźć żadnego wzorca.

Any pattern.
Dowolny wzorzecTag Type.

No of you see any pattern in this?
Czy nikt nie widzi jakiegoś wzorca?

Any pattern to their behaviour?
Dostrzegłaś jakąś prawidłowość w ich zachowaniu?

Well, he's not adhering to any pattern now.
Cóż, teraz to on nie pasuje do żadnego wzoru.

Any pattern or reason for these manifestations.
Jakiegoś wzoru lub powodu tych manifestacji.

Endless numerical sequences, lacking any pattern.
Niekończące się sekwencje/nietrzymające się żadnego wzorca.

Any pattern to where the bodies were found?
Jakikolwiek wzór w kwestii lokacji znajdywanych ciał?

And the pool of blood under the victim obscured any pattern.
A kałuża krwi pod ofiarą ukryła wszelkie rozbryzgi.

Any pattern to where the bodies were found?
Znajdywanych ciał? Jakikolwiek wzór w kwestii lokacji?

So, Nora didn't see any pattern to the dig sites either.
Nora też nie widziała żadnego wzorca w tych wykopaliskach.

Any pattern you desire, you can choose one colour of your choice.
Każdy wzór, który pragniesz, możesz wybrać jeden kolor do wyboru.

Color: white, any color or any pattern you like.
Kolor: biały, dowolny kolor lub dowolny wzór.

Pattern: Any pattern according to the drawin.
Wzór: dowolny wzór zgodny zrysunkiem.

Can customize any size, any pattern and LOGO.
Można dostosować dowolny rozmiar, dowolny wzór i logo.

Pattern: Any pattern according to the drawing.
Wzór: dowolny wzór zgodny z rysunkiem.

Charlie says the numbers are all different; he doesn't see any pattern.
Charlie mówi, że liczby są zupełnie inne, nie widzi żadnego wzoru.

Have you noticed any pattern in his mistakes in his lessons?
Czy dostrzegli państwo jakąś regułę w jego pomyłkach?

Get that information to Astrometrics. See if you can find any pattern to the quakes.
Przenieś te informacje do astrometrii i poszukaj jakiegoś wzorca.

And like any pattern, once established, they are not easily broken.
I jak wszystkie wzory, raz ustanowione, trudno je przełamać.

This ensures a safe product of any pattern, shape and color.
Dzięki temu uzyskujemy produkt bezpieczny o dowolnym wzorze, kształcie i kolorze.

In stores you can pick up desired material of any color and any pattern.
W sklepach można odebrać pożądany materiał w dowolnym kolorze i dowolnym wzorem.

So, Nora didn't see any pattern to the dig sites either.
Więc, Nora też nie znalazła żadnego wzoru pomiędzy wykopaliskami Dicka.

After incision of the lid, veneering it with the tape, or glue any pattern of stationery.
Po nacięciu wieka, oklejamy go taśmą, lub naklejamy dowolny wzór z papeterii.

Have you seen any pattern to their behavior, any hint as to what they're trying to accomplish?
Dostrzegłaś jakąś prawidłowość w ich zachowaniu? Wskazówkę do czego zmierzają?

LEA- a classic arrangement radiator has a large surface to put any pattern on.
LEA o klasycznym układzie posiada dużą płaszczyznę do umieszczenia dowolnego wzoru.

Are you surprised? I'm not detecting any pattern to these energy field detonations?
Nie wykrywam żadnego wzorca dla tych wybuchów. Jesteś zaskoczony?

Do you see any pattern between going to different therapists and, and going to different doctors?
Widzisz jakąś zależność między chodzeniem do różnych terapeutów, a chodzeniem do różnych lekarzy?

I was reexamining the bullet wounds to see if there's any pattern to the injuries.
Sprawdzałam jeszcze raz rany postrzałowe, by sprawdzić, czy jest w nich jakiś wzór.

How to use "any pattern" in an English sentence

Any pattern goes with this shirt.

Any pattern companies with reasonable shipping?

Have you done any pattern testing?

Have you got any pattern suggestions?

Can you see any pattern here?

Any pattern ideas for that dress?

The any pattern matches any term.

This goes for any pattern really.

Create any pattern you can imagine.

You can use any pattern really.

How to use "dowolny wzór, żadnego wzorca" in a Polish sentence

Można je zrobić samemu w domu (to tyczy się też chłopaków) i wybrać dowolny wzór.

Tworzyłam razem z moimi podopiecznymi program ośrodka, no i remontowałam dom, nie było bowiem wtedy żadnego wzorca ośrodka dla dzieci – trzeba to było wymodelować.

Wystarczy dobrać dowolny wzór frezowania oraz kolor drzwi, by stworzyć aranżację z niezwykle oryginalnym akcentem.

Aby ozdobić krzesła, możesz robić na drutach ażurowe dywany, biorąc za podstawę dowolny wzór serwetek.

Nie szukam żadnego wzorca, bo nigdy się na nikim nie wzorowałem.

Teraz można samemu skomponować dowolny wzór swojej wykładziny praktycznie z każdego miejsca na świecie.

Pozwala wykonać dowolny wzór nawet w nakładzie 1 sztuki.

Będziesz potrzebować: - zeszyt bez rysunków (taki jak do pierwszego projektu), - tablica samoprzylepna Narysuj dowolny wzór na swoim zeszycie.

Na koszulce można umieścić dowolny wzór lub obrazek bez utraty wysokiej jakości.

Oczywiście może ona mieć dowolny wzór.