What is the translation of " APPROPRIATE TECHNOLOGY " in Polish?

• odpowiedniej technologii
• właściwej technologii
• odpowiednią technologię

Examples of using Appropriate technology in English and their translations into Polish

Alternative" or"Appropriate Technology.
Alternatywny" lub"Odpowiednia Technologia.

This work constituted quite a challenge, especially due to the lack of appropriate technology.
Praca ta stanowiła nie lada wyzwanie, szczególnie z powodów braku opracowanej właściwej technologii.

Appropriate technology can make it possible to use this renewable geothermal energy, and not only in volcanic regions.
Odpowiednia technologia umożliwiłaby wykorzystanie tej odnawialnej, geotermicznej energii, i to nie tylko w regionach wulkanicznych.

This is what I mean about appropriate technology.
To mam na myśli, mówiąc o odpowiedniej technologii.

Should be the appropriate technology in the vehicle and an appropriate software solution taken in the center with the introduction.
Powinny być odpowiedniej technologii w pojeździe i odpowiednie oprogramowanie podjęte w siedzibie we wstępie.

The impossible It is just a temporary lack of appropriate technology.
To tylko tymczasowe ograniczenie braku odpowiedniej technologii.

Data Quality: We use appropriate technology and well-defined employee practices to process your personal data promptly and accurately.
Jakość danych: Korzystamy z odpowiednich technologii oraz z ściśle określonych procedur, aby przetwarzać dane osobowe szybko i dokładnie.

Recommend the best practice and determine the appropriate technology regarding applications.
Zasugeruje najlepsze praktyki i określi odpowiednią technologię do danych zastosowań.

As soon as the appropriate technology is available to detect liquid explosives, I shall endeavour to take that new factor into account in the regulations.
Jak tylko będzie dostępna stosowna technologia wykrywająca płyny wybuchowe, postaram się uwzględnić ten nowy czynnik w uregulowaniach.

To meet modern standards flat, it must be fully equipped with appropriate technology microwave, dishwasher, etc.
Do aktualnych norm mieszkanie, musi być w pełni wyposażone w odpowiednią technologię mikrofalówka, zmywarka, itp.

Proposing appropriate technology assessment and accreditation mechanisms to tackle market fragmentation and transparency, safety of patients.
Zaproponowanie przeprowadzenia oceny właściwej technologii i mechanizmów akredytacji, które będą pomocne w zapobieganiu fragmentacji rynku i zapewnieniu przejrzystości oraz bezpieczeństwa pacjentów.

Ively small size and using tungsten rod and welding processing with the appropriate technology….
A formowania(zazwyczaj stosunkowo mały rozmiar), i za pomocą pręta wolframowego i spawanie przetwarzanie przy użyciu odpowiedniej technologii….

Our report with GPA also shows that many organisations are yet to adopt appropriate technology to support their payroll operations at an international scale.
Nasz raport z GPA również pokazuje, że wiele organizacji dopiero teraz wdraża odpowiednie technologie wspierające obsługę płac na poziomie międzynarodowym.

We have a robust system in place to ensure that any PVC entering the business through acquisitions is swiftly dealt with, and where there are no viable replacement options, such as the PVC used within the seals of metal lids, we are working with suppliers to develop appropriate technology to replace these materials.
Opracowaliśmy złożony system, dzięki któremu możemy szybko zlikwidować wszelkie sposoby wykorzystywania PCW w przejmowanych przez nas przedsiębiorstwach. W sytuacjach, gdy zastąpienie PWC okazuje się problematyczne, tak jak np. w przypadku uszczelek pokryw metalowych, współpracujemy z dostawcami w celu rozwinięcia odpowiedniej technologii, która pozwoli na wykorzystanie alternatywnych materiałów.

We have a long-standing partnership with Heidelberg, and are always investing in the appropriate technology to allow us to supply our customers with the optimal printed products.
Z firmą Heidelberg wiąże nas długoletnie partnerstwo i zawsze inwestujemy w odpowiednią technologię, aby dostarczać naszym klientom optymalne produkty drukowane.

In deciding how and whether to proceed regarding this option, it needs to be defined how best the qualification as“clean” and“efficient” might be set, taking into account the need to promote the objective in a technology neutral and cost-effective manner, so that any initiative allows industry to develop the appropriate technology to meet the objective in question.
Podejmując decyzję czy i jak kontynuować ten wariant, należy odpowiednio określić kryteria„czystości” i„oszczędności”, uwzględniając potrzebę dążenia do wyznaczonego celu w sposób niezależny od technologii i uzasadniony ekonomicznie, tak aby każda inicjatywa umożliwiała przemysłowi rozwój odpowiedniej technologii celem osiągnięcia danego celu.

Proper location of RES installations in the farm and the selection of appropriate technology has the greatest impact on their economic viability of the application productivity.
Prawidłowa lokalizacja instalacji OZE w obrębie gospodarstwa i dobór odpowiedniej technologii ma największy wpływ na ich opłacalność ekonomiczną zastosowania produktywność.

Tungsten crucible, also known as tungsten melting pot, can be mainly divided into such molding ways as sintering molding(powder metallurgy technology is applied thereto), impact molding, spinning molding, lathing molding(usually has relatively small size) and using tungsten rod and welding processing with the appropriate technology.
Wolframu tygiel, znany również jako tyglu wolframu można podzielić głównie do takich sposobów formowania, jak formowanie spiekania(proszek technologii metalurgii stosuje się do niego), formowanie na uderzenia, wirujące formowanie, okładzina formowania(zazwyczaj stosunkowo mały rozmiar), i za pomocą pręta wolframowego i spawanie przetwarzanie przy użyciu odpowiedniej technologii.

Natural constraints and difficulties in obtaining capital goods and appropriate technology result in high production costs.
Ograniczenia o charakterze naturalnym i trudności z zaopatrzeniem w dobra inwestycyjne oraz odpowiednia technologia są przyczyną wysokich kosztów produkcji.

Electrification, for instance, might be the most appropriate technology to decarbonise car traffic, whereas for other types of traffic, such as long distance heavy duty transport, decarbonised and low-carbon fuels will be needed.
Na przykład elektryfikacja może być najbardziej odpowiednią technologią dla dekarbonizacji ruchu samochodowego, natomiast w przypadku innych rodzajów ruchu, takich jak transport ciężarowy na duże odległości, potrzebne są paliwazero- i niskoemisyjne.

I last saw Schumacher, shortly before he died, when he gave a speech about appropriate technology in Minneapolis.
Ostatni raz widzialem Schumacher, na krótko przed smiercia, kiedy wyglosil przemówienie o odpowiedniej technologii w Minneapolis.

To this end, a Maritime Policy pilot project and preparatory action will be launched in 2008 to develop working prototypes that can help to define the appropriate technology and approximate financial costs of cooperation and information sharing between sectoral maritime authorities as well as first components of the final system.
W tym celu w 2008 r. uruchomiony zostanie projekt pilotażowy i działanie przygotowawcze w dziedzinie polityki morskiej w celu opracowania prototypów roboczych mogących pomóc w ustaleniu właściwej technologii i przybliżonych kosztów finansowych współpracy i dzielenia się informacjami między sektorowymi organami morskimi, jak również pierwszych komponentów ostatecznej wersji systemu.

In the light of the special characteristics and the use of certain categories of vehicle known as enduro and trial motorcycles and having regard to their very small contribution to overall emissions, owing to the small number of such vehicles sold each year in Europe, a temporary derogation, in respect of the entry into force of the new limits in 2003, should be granted in order to allow manufacturers to introduce the appropriate technology.
W świetle szczególnych cech i użytkowania niektórych kategorii pojazdów, znanych jako enduro lub motocykle terenowe, i uwzględniając ich nikły udział w całkowitej emisji, wynikający z małej liczby takich pojazdów sprzedawanych corocznie w Europie, powinno zostać przyznane tymczasowe odstępstwo, pod względem wejścia w życie nowych limitów w 2003 r., aby umożliwić producentom wprowadzenie właściwej technologii.

What counts most for Datarino is the Customer's satisfaction and visible results of operations. That is why we match appropriate technology to needs rather than needs to technology..
W Datarino najważniejszy jest zadowolony klient i widoczne rezultaty działań- właśnie dlatego dobieramy odpowiednią technologię do potrzeb a nie potrzeby do technologii..

This action must be based on a thorough analysis of the optimal level of services provision and appropriate technology, such as telemedicine and the cost-saving potential of e-health services.
Działania te muszą opierać się na szczegółowej analizie optymalnego poziomu świadczenia usług i odpowiedniej technologii, takich jak telemedycyna oraz potencjał usług e-zdrowia pozwalający na zmniejszenie kosztów.

The participants at the end will have knowledge to design applications and to select the appropriate technology for a specific solution.
Uczestnicy kursu po jego zakończeniu będą posiadali wiedzę umożliwiającą projektowanie aplikacji oraz wybranie odpowiedniej technologii dla konkretnego rozwiązania.

If you're in America and you don't know about this one, we do, because we make it our duty to find out what's appropriate technology for Africa-- what's appropriately priced, does the job, and we move on.
W Ameryce możecie o tym nie wiedzieć, ale my wiemy, ponieważ uczyniliśmy z tego nasz obowiązek, dowiedzieć się co jest odpowiednią technologią dla Afryki, w odpowiedniej cenie, co będzie działać, i idziemy naprzód.

Appropriate technologies;
Odpowiednich technologii;

Promote and conduct scientific research and develop appropriate technologies in support of fishery conservation and management, and.
Promują i prowadzą badania naukowe oraz opracowują odpowiednie technologie wspomagające ochronę i zarządzanie połowami; oraz.

Appropriate technologies have been developed to meet human needs like heating and cooling in highly energy efficient ways.
Odpowiednie technologie zostały opracowane w celu spełnienia potrzeb człowieka takie jak wysoce energooszczędne ogrzewanie czy chłodzenie.

How to use "appropriate technology" in an English sentence

Do you have the appropriate technology installed?

Seattle: Program for Appropriate Technology in Health.

ATTRA Appropriate Technology Transfer for Rural Areas.

Appropriate technology was used to aid learning.

Appropriate Technology and I.S.I., Presented at I.S.I.

Few appropriate technology programs offer an engineering-based curriculum.

Identifying appropriate technology that will meet your requirements.

Entrepreneurship and Appropriate Technology for Francophone developing countries.

Program for Appropriate Technology in Health and U.N.

Introduce the appropriate technology to resolve workflow issues.

How to use "właściwej technologii, odpowiedniej technologii, odpowiednią technologię" in a Polish sentence

Widocznie Porta nie dba o jakość swoich produktów i stosuje lub nie przestrzega właściwej technologii nanoszenia okleiny.

To konkrecje manganowe , powszechne w oceanach i od wielu lat przymierzają się do jakiegoś wydobycia, ale na razie się nie opłaca i nie ma odpowiedniej technologii przemysłowej.

To produkty dla energetyki, która ma odpowiednią technologię do ich spalania.

Przy odpowiedniej technologii uprawy i sprzyjających warunkach pogodowych średni plon jednego drzewa może osiągnąć 40 kg.

Walkę z podrabianiem i nieautoryzowaną dystrybucją może ułatwić zastosowanie odpowiedniej technologii.

Przy doborze odpowiedniej technologii oraz miąższości substratu, na dachu możemy posadzić nawet drzewa.

Ogromna ilość błota, kurzu, wody wymaga zastosowania odpowiedniej technologii, która sprawdzi się w tych trudnych warunkach.

Wykona komputerowe projekty, dobierze materiały i odpowiednią technologię wytworzenia, przeprowadzi niezbędne testy, a następnie wykona produkt finalny, wydruk 3D.

Widać jednak, że oprócz rywalizacji, który koncern najszybciej znajdzie odpowiednią technologię, motoryzacja ma jeszcze wiele innych problemów.

Każdy chiropraktyka odbiór rozpoczyna się od wstępnej diagnozy, określenia progu bólu pacjenta, a wybór odpowiedniej technologii.